CONTENTS
Important Information ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3
General Warnings ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3
Features ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3
Specifications ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4
Care & Maintenance ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4
USB Charging ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6
Checking battery status �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6
Jumpstarter �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6
Troubleshooting�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 9
Using the USB Port ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 10
LED Flashlight ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 10
Proper Disposal ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 10
CONTENIDO
Información Importante ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 12
Advertencias Generales ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 12
Características �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 12
Especificaciones������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 13
Cuidado y Mantenimiento �������������������������������������������������������������������������������������������������������� 13
Carga por USB ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 15
Arrancador Auxiliar ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 15
Solución de Problemas ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 19
Uso de la Conexión USB ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� 20
Linterna LED ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 20
Eliminación Adecuada �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 20
TABLE DES MATIÈRES
Information Importante ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 22
Avertissements Généraux ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� 22
Fonctionnalités ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 23
Spécifications ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 23
Charger le USB ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 25
Vérifier l'état de la pile ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 25
Batterie d'Appoint �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 25
Dépannage ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 29
Utilisation de la Prise USB ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� 30
Lampe Torche à DEL ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 30
Entretien et Maintenance ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� 30
Mise au Rebut �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 30