Whirlpool 2313683A Guide D'utilisation Et D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Whirlpool Manuels
  4. Machines à glaçons
  5. 2313683A
  6. Guide d'utilisation et d'entretien

Whirlpool 2313683A Guide D'utilisation Et D'entretien

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
®
ICE MAKER
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance,
parts, accessories or service, call: 1-800-253-1301.
In Canada, call for assistance 1-800-461-5681, for installation
and service, call: 1-800-807-6777
or visit our website at...
www.whirlpool.com or www.whirlpoolappliances.ca
MACHINE À GLAÇONS
Guide d'utilisation
et d'entretien
Au Canada, pour assistance, composez le 1-800-461-5681, pour
installation ou service, le 1-800-807-6777
ou visitez notre site web à
www.whirlpoolappliances.ca
Table of Contents/Table des matières .................. 2
2313683A

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Whirlpool 2313683A

Sommaire des Matières pour Whirlpool 2313683A

  • Page 1 1-800-253-1301. In Canada, call for assistance 1-800-461-5681, for installation and service, call: 1-800-807-6777 or visit our website at... www.whirlpool.com or www.whirlpoolappliances.ca MACHINE À GLAÇONS Guide d’utilisation et d’entretien Au Canada, pour assistance, composez le 1-800-461-5681, pour installation ou service, le 1-800-807-6777 ou visitez notre site web à...

  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE OF CONTENTS ICE MAKER SAFETY..............3 ICE MAKER CARE................9 Cleaning..................9 INSTALLATION INSTRUCTIONS ..........3 Vacation and Moving Care............11 Unpack the Ice Maker..............3 Location Requirements ..............4 TROUBLESHOOTING ..............12 Electrical Requirements ...............4 Ice Maker Operation..............12 Water Supply Requirements ............4 Ice Production ................12 Leveling ..................5 Ice Quality...................13 Connect Water Supply..............5 Plumbing Problems ..............13...

  • Page 3: Ice Maker Safety

    ICE MAKER SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.

  • Page 4: Location Requirements

    Location Requirements Electrical Requirements To ensure proper ventilation for your ice maker, the front side WARNING must be completely unobstructed. The unit may be closed-in on the top and three sides, but the installation should allow the ice maker to be pulled forward for servicing if necessary. Installation of the ice maker requires a cold water supply inlet of ¹⁄₄"...

  • Page 5: Leveling

    Allow the storage tank on the reverse osmosis system to refill Flat-blade screwdriver after heavy usage. ⁷⁄₁₆" and ¹⁄₂" open-end wrenches or two adjustable wrenches If you have questions about your water pressure, call a licensed, ¹⁄₄" nut driver qualified plumber. ¹⁄₄"...

  • Page 6: Drain Connection

    REAR VIEW SIDE VIEW 3⁵⁄₈" (9.2 cm) 1" (2.54 cm) A. Drain hose (drain pump models only) 23" B. Vent hose (drain pump models only) (58.4 cm) C. Water supply line 2" - 1¹⁄₂" 8. Thread the nut onto the coupling on the end of the copper (5 cm - 3.8 cm) tubing.

  • Page 7: Ice Maker Door

    Reverse Hinges WARNING 1. Unscrew and remove the top hinge. Replace the screws in Excessive Weight Hazard the empty hinge holes. Use two or more people to move and install ice maker. 2. Remove the screws from the bottom of the opposite side of the ice maker cabinet.

  • Page 8: Normal Sounds

    Reverse Door Catch ICE MAKER USE 1. Remove the hole plugs from the opposite side of the door and set aside. How Your Ice Maker Works 2. Remove the screws from the magnetic door catch and replace it on the opposite side of the door. When you first start your ice maker, the water pan will fill and the 3.

  • Page 9: Using The Controls

    Ice Maker System Using the Controls 1. To start the normal ice making cycle, select ON. Minerals that are removed from water during the freezing cycle 2. To stop ice maker operation, select OFF. will eventually form a hard scaly deposit in the water system. Cleaning the system regularly helps remove the mineral scale buildup.
  • Page 10 Condenser Interior Components A dirty or clogged condenser: 1. Unplug ice maker or disconnect power. Obstructs proper airflow. 2. Open the storage bin door and remove any ice that is in the bin. Reduces ice making capacity. 3. Remove the drain cap from the water pan and drain Causes higher than recommended operating temperatures thoroughly.
  • Page 11 9. Remove, clean and replace the ice scoop and ice scoop holder. Vacation and Moving Care After removing the ice scoop, remove the holder by removing the two thumb screws. WARNING Wash the ice scoop holder along with the other interior components using the following instructions.
  • Page 12 TROUBLESHOOTING Try the solutions suggested here first in order to avoid the cost of an unnecessary service call. Is there a “whooshing” sound? Check the following things: Ice Maker Operation Make sure that the water supply is hooked up and turned Your ice maker will not operate Make sure that the drain cap is tight and the water drain pan pump is securely attached to the water pan.
  • Page 13 Canada. Installation information. For further assistance Use and maintenance procedures. If you need further assistance, you can write to Whirlpool Canada LP with any questions or concerns at: Accessory and repair parts sales. Customer Interaction Centre...
  • Page 14 If you need service, first see the “Troubleshooting” section of the Use & Care Guide. After checking “Troubleshooting,” additional help can be found by checking the “Assistance or Service” section or by calling Whirlpool. In the U.S.A., call 1-800-253-1301. In Canada, call 1-800-807-6777.

  • Page 15: Sécurité De La Machine À Glaçons

    SÉCURITÉ DE LA MACHINE À GLAÇONS Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité.

  • Page 16: Exigences D'emplacement

    Exigences d'emplacement Spécifications électriques Pour assurer une bonne aération de la machine à glaçons, l’avant doit être complètement dégagé. Les autres côtés et le AVERTISSEMENT dessus de l’appareil peuvent être dissimulés, mais l’installation doit permettre de tirer la machine à glaçons vers l’avant pour l'entretien, si nécessaire.

  • Page 17: Nivellement

    Si la pression de l'eau au système d'osmose inverse est inférieure à 40 à 60 lb/po (276 à 414 kPa) : Raccordement à la canalisation d’eau Vérifier si le filtre du système d'osmose inverse est bloqué et Lire attentivement toutes les instructions avant de le remplacer si nécessaire.

  • Page 18: Raccordement Au Conduit D'évacuation

    5. On est maintenant prêt à connecter le tuyau en cuivre. Utiliser 8. Visser l'écrou dans le raccord à l'extrémité du tuyau en un tuyau en cuivre souple de ¼" (6,35 mm) de diamètre cuivre. Serrer l'écrou manuellement. Ensuite le serrer deux extérieur pour l'alimentation en eau froide.

  • Page 19: Porte De La Machine À Glaçons

    VUE LATÉRALE AVERTISSEMENT Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer la machine à glaçons. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. 2. Style 1 – Pour un système de vidange par gravité, pousser la 3⁵⁄₈"...

  • Page 20: Sons Normaux

    Inversion des charnières Inversion du loquet de porte 1. Dévisser et ôter la charnière supérieure. Réinstaller les vis 1. Ôter les bouchons de trous du côté opposé de la porte et les dans les trous vides de charnière. mettre de côté. 2.

  • Page 21: Utilisation De La Machine À Glaçons

    UTILISATION DE LA MACHINE À GLAÇONS 5. Les glaçons tombent dans le bac à glaçons. La machine à Fonctionnement de la machine à glaçons glaçons s’arrête automatiquement dès que le bac est plein, et elle se remet en marche lorsqu’il faut plus de glaçons. Le bac Lors de la mise en marche initiale de la machine à...

  • Page 22: Entretien De La Machine Àglaçons

    6. Verser une bouteille de cette solution dans le bac à eau. Témoin indicateur de la nécessité d’un nettoyage Remplir la bouteille à deux reprises avec de l’eau du robinet et verser le contenu dans le bac à eau. Le témoin indicateur de la nécessité d’un nettoyage vous aide à déterminer lorsqu'un nettoyage de la machine à...
  • Page 23 2. Retirer les deux vis du panneau d’accès inférieur et les deux 7. Retirer les vis de droite et de gauche. Soulever la grille de vis de la grille de base du support du panneau avant. Tirer coupe et la sortir. vers l’avant pour retirer le panneau d’accès inférieur.

  • Page 24: Précautions À Prendre Avant Les Vacances Ou Un Déménagement

    10. Laver les composants intérieurs (la grille de coupe, l’extérieur 12. Faire les vérifications suivantes : des tuyaux et le bac à eau), le bac d’entreposage des Le capuchon de vidange du bac à eau est solidement en glaçons, le joint étanche de la porte, la pelle à glace et son place.

  • Page 25: Dépannage

    DÉPANNAGE Essayer d’abord les solutions suggérées ci-dessous pour éviter le coût d’une visite de service inutile. Y a-t-il un bruit de “chuintement”? Vérifier ce qui suit : Fonctionnement de la machine à glaçons S'assurer que l'alimentation en eau est correctement raccordée et branchée.

  • Page 26: Qualité Des Glaçons

    Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous pouvez écrire à d'origine FSP ® . Ces pièces conviendront bien et fonctionneront Whirlpool Canada LP en soumettant toute question ou problème bien parce qu’elles sont fabriquées selon les mêmes à : spécifications précises utilisées pour construire chaque nouvel ®...

  • Page 27: Garantie

    CONFÈRE DES DROITS JURIDIQUES SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ ÉGALEMENT JOUIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UNE JURIDICTION À UNE AUTRE. À l'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, cette garantie ne s'applique pas. Contacter votre marchand Whirlpool autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique.
  • Page 28 ® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada LP Licensee in Canada Printed in U.S.A. Tous droits réservés. ® Marque déposée/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., emploi sous licence par Whirlpool Canada LP au Canada Imprimé aux É.-U.

Table des Matières