LG BH200 Manuel D'utilisation page 26

BH200-N_ACANLLK_FRE 12/14/07
Fonctions de lecture en général (Continuation)
Touches
REPEAT
A-B
TITLE/POP UP
DISC MENU
ANGLE ( )
SUBTITLE ( )
SUBTITLE ON/OFF
AUDIO ( )
Remarques sur les fonctionnalités générales:
• Lorsque vous allumez le lecteur ou remplacez un disque, le lecteur retourne à la configuration initiale par
défaut. Selon le disque, un type d'audio en particulier sera diffusé.
• Selon les données préenregistrées sur le disque HD DVD ou BD, certaines fonctions ne seront pas
disponibles ou marcheront différemment que d'autres supports.
26
2:54 PM Page 26
Actions
Pendant la lecture, appuyez plusieurs fois sur REPEAT
pour sélectionner le mode de répétition désiré.
DVD, HD DVD, BD: Chapitre/Titre/Arrêt
CD Audio, MP3, WMA: Piste/Tout/Arrêt
Remarque:
Si vous appuyez sur > pendant la lecture à répétition
de Chapitre/Piste, la lecture à répétition est annulée.
Pendant la lecture, chaque pression de la touche A-B
sélectionne le point A puis le point B, puis lance la
répétition de la séquence comprise entre A (début) et B
(fin). Pour annuler la sequence, appuyez sur A-B.
Si le disque DVD, HD DVD ou BD-ROM actuel a un
menu, un menu de Titre ou Contextuel apparaîtra à
l'écran. Selon le disque, il est possible que le menu ne
soit pas disponible.
Le menu apparaît à l'écran. En fonction du disque, il est
possible que le menu ne soit pas disponible.
Pendant la lecture de disques contenant des scènes
enregistrées sous plusieurs angles de prise de vue,
appuyez plusieurs fois sur ANGLE pour sélectionner
celui que vous désirez.
Remarque:
Lorsque vous lisez des disques contenant des scènes
enregistrées sous plusieurs angles de prise de vue,
l'indicateur d'angle apparaît à l'écran de la TV un instant
et affiche des fenêtres pendant des scènes enregistrées
sous des différents angles pour indiquer que le
changement d'angle est possible.
Pendant la lecture, appuyez sur SUBTITLE à plusieurs
reprises pour sélectionner la langue des sous-titres que
vous souhaitez.
Pendant la lecture, appuyez sur SUBTITLE ON/OFF
pour alterner entre les deux.
Pendant la lecture, appuyez plusieurs fois sur AUDIO
pour changer de langue ou de piste audio.
Remarques:
• Certains disques vous permettent de changer les
sélections audio au moyen du menu de disque. Si
c'est le cas, appuyez sur les touches TITLE/POPUP
ou DISC MENU et choisissez l'audio approprié parmi
les sélections du menu du disque.
• Immédiatement après avoir changé de son, il peut y avoir
une différence temporaire entre l'affichage et le son réel.
• Sur les disques BD-ROM, le format audio multiple
(5.1CH ou 7.1CH) est affiché comme [MultiCH] sur
l'affichage à l'écran.
Disques
DVD BD ACD
MP3 WMA
DVD BD ACD
DVD HD DVD BD
DVD HD DVD BD
DVD HD DVD BD
DVD HD DVD BD
DVD HD DVD BD
DVD HD DVD BD