Page 1
Enregistrez votre produit et obtenez de l’aide sur le site www.philips. /welcome Manuel de l'utilisateur 32PHS4012 42PFS4012 43PFS4012 50PFS4012 PHILIPS...
Table des matières Sécurité et entretien de l’écran Lecteur DVD Console de jeu Sécurité Clé USB Risque de choc électrique ou Ordinateur d'incendie ! Casque Risque de court circuit ou d'incendie ! Interface USB Risque de blessures ou de pannes du ...
Page 3
Channel Edit (Modifier chaîne) Verrouillage du système Liste de programmations Définir mot de passe Informations signal Verrouillage des chaînes Informations CI Guide parental Mise à jour de logiciel (OAD) Verrouillage des touches Installation d'antenne Installation manuelle RÉGLAGE Ajouter un satellite Paramètres généraux Configuration du transpondeur Langue...
Page 4
Logiciels open source Déclaration de licence Open Source Dépannage et assistance Problèmes généraux Problèmes de chaîne Problèmes d'image Problèmes sonores Problèmes de connexion HDMI Problèmes de connexion d'ordinateurs 33 Contactez-nous Avertissement Conditions d’utilisation, droits d’auteur et licences Conditions d'utilisation Droits d’auteur et licences ...
Contactez le • Lors du montage mural du téléviseur, Service Consommateurs Philips pour que utilisez uniquement un support mural capable votre téléviseur soit vérifié avant utilisation. de supporter le poids du téléviseur. Fixez le •...
Entretien de l'écran • Assurez-vous qu'aucune partie du téléviseur ne dépasse le bord de la surface. • Évitez les images statiques autant que • Ne placez jamais le téléviseur sur un possible. Les images statiques sont des images grand meuble (comme une bibliothèque) qui restent à...
être vous pouvez le télécharger à partir de effectué que par du personnel qualifié. Le www.philips.com. Utilisez le numéro de type montage du mur de télévision devrait du produit du téléviseur pour rechercher le respecter les normes de sécurité...
• Insérez fermement la fiche d’antenne téléviseur, vous pouvez consulter le guide de dans la prise d’antenne au dos du téléviseur. connexion du téléviseur Philips. Le guide offre • Vous pouvez connecter votre propre des informations sur la façon de connecter et signal d'antenne à...
HDMI MHL (Mobile High-Definition Link). communiquent, mais vous ne souhaitez pas Remarque : 32PHS4012 : La connexion les utiliser avec la télécommande du HDMI 2 sur le téléviseur a HDMI MHL téléviseur, vous pouvez désactiver séparément (Mobile High-Definition Link). la télécommande Easy-Link.
Interface commune CAM COMPONE T CI + SMART CARD FRONT COMMON INTERFACE Y Pb Pr Ce téléviseur est prêt pour l'accès La vidéo composante est une connexion conditionnel CI. haute qualité. La connexion YPbPr peut être Avec CI +, vous pouvez regarder des utilisée pour les signaux TV haute définition programmes HD haut de gamme, comme les (HD).
Home Theatre System (HTS) au téléviseur. DUREE > Auto Standby et désactivez la Vous pouvez connecter une barre sonore barre de curseur. Philips ou un HTS avec un lecteur de disque intégré. HDMI ARC Récepteur satellite La connexion HDMI 1 sur le téléviseur a HDMI ARC (Audio Return Channel).
à partir d'un Vous pouvez connecter une barre sonore lecteur USB connecté. Philips ou un HTS avec un lecteur de disque Insérez une clé USB dans l'une des intégré. connexions USB du téléviseur lorsque le Si le Home Theater System n'a pas de téléviseur est allumé.
Touches sur la télévision Remarque : 1. La fonction USB prend en charge des Si vous avez perdu la télécommande ou formats de fichier PHOTO / MUSIQUE / que ses piles sont vides, vous pouvez toujours FILM / TEXTE. Le format USB pris en charge effectuer des opérations de télévision de est FAT ou FAT32.
Page 14
32PHS4012 sélectionner le canal, la fonction est la même lorsque vous appuyez sur la touche [CH+] / [CH-] de la télécommande. . En mode menu OSD, déplacez basculer ② vers le haut / vers le bas pour sélectionner les éléments de réglage, la fonction est la même lorsque vous...
Vue centrale Télécommande 1. Aperçu général (4001 series) En haut 1. MENU - Allumer/ éteindre le menu. INFO Veille / Marche : - Consultez les informations de programme - Pour allumer ou éteindre le téléviseur en lorsqu'elles sont disponibles. mode veille. BACK 2.
En bas 2. Aperçu général (4012 series) En haut TV GUIDE SETUP FORMAT Veille / Marche : - Pour allumer ou éteindre le téléviseur en 1. CH- / CH+ mode veille. - Pour passer au canal précédent / suivant 2. Touches de lecture dans la liste des chaînes.
Vue centrale En bas - Pour allumer et passer à la chaîne précédente/suivante dans la liste des chaînes. Pour ouvrir la page précédente / suivante - Allumer / éteindre le menu. dans Text / Teletext. INFO - Consultez les informations de programme - Permet de régler le niveau du volume.
Batteries Ouvrir une liste de chaînes Pour ouvrir la liste des chaînes en cours.. 1. Faites glisser la porte de la batterie dans Appuyez sur la touche SOURCE pour le sens indiqué par la flèche. passer en mode TV (DTV ou ATV). 2.
télévision. programme qui ne convient pas à leur âge, vous pouvez utiliser Guide Parental. Certains diffuseurs numériques ont évalué À propos du déplacement de chaîne leurs programmes selon l'âge. Lorsque la cote 1. Pendant que vous regardez la télévision, d'âge d'un programme est égale ou appuyez sur la touche MENU et supérieure à...
4. Appuyez sur la touche BACK pouvez appuyer sur la touche ▲/▼ pour (RETOUR) pour retourner le canal en cours, régler ces options, puis appuyer sur la touche OK pour lancer la recherche. vous pouvez appuyer longuement sur la Réglage ATV manuel touche pour afficher la liste des Favoris.
Liste de programmations sélectionnez Chaine, puis appuyez sur la touche OK pour accéder au menu chaine. Sélectionnez CHANNEL (CHAÎNE), 3. Sélectionnez Auto tuning et appuyez sur appuyez sur la touche OK pour accéder au la touche OK pour accéder au menu réglage. menu de la chaîne, sélectionnez Schedule List Vous pouvez appuyer sur la touche ▲/▼...
1. Appuyez sur la touche de la touche de navigation pour déplacer le télécommande pour accéder au menu curseur et appuyez sur les touches Ajouter. numériques sur la télécommande pour entrer Nom du satellite : appuyez sur la valeur souhaitée. Polarité...
Page 23
Jour précédent Guide du programme Appuyez sur la touche de la télécommande pour afficher la liste des télévisé programmes du jour précédent. Jour suivant Ce dont vous avez besoin Appuyez sur la touche de la télécommande pour afficher la liste des Avec le guide TV, vous pouvez afficher une programmes du lendemain.
Enregistrer un programme 2. Chaînes de télévision numérique installées sur ce téléviseur. En mode DTV, appuyez sur la touche 3. Pour recevoir les informations sur les (Enregistrer) pour commencer chaînes pour le Guide TV à l'écran. l'enregistrement du programme. La fonction Lorsque le disque dur USB est connecté...
Menu source puis appuyez sur la touche OK pour accéder Pour ouvrir le menu sources, appuyez sur la au menu. touche SOURCE sur la télécommande. Et 2. Appuyez sur la touche ▲/▼ pour sélectionner Sleep timer (Mise en veille), puis puis appuyez sur la touche ▲/▼...
programme est disponible. VERROUILLER langue des sous-titres Sélectionnez la langue des sous-titres si le Verrouillage du système programme est disponible. Vous pouvez activer / désactiver le système Malentendants de verrouillage. Les options pour bloquer les programmes sont disponibles lorsque le Activez ou désactivez l'option Hearing verrouillage est activé...
Style audio : appuyez sur la touche ◄/► IMAGE pour régler le mode audio dans l'une des options suivantes : Standard, Musique, Film, Sports, Personnel. Treble : appuyez sur la touche ◄/► pour Réglage de l'image régler la valeur triple du son (0 ~ 100). Appuyez sur la touche MENU pour afficher Basse : appuyez sur la touche ◄/►...
Page 28
Options du menu du lecteur d'images : 2. Retour rapide : Appuyez sur cette touche pour un retour rapide, appuyez sur la touche START( ) pour lire normalement. 3. Avance rapide : Appuyez sur cette touche pour une avance rapide, appuyez sur la touche START( ) pour lire normalement.
Après avoir téléchargé ces fichiers, copiez-les Ce document traite de la distribution du code sur le périphérique de mémoire USB. Ne placez source utilisé dans le téléviseur Philips, qui est pas le fichier dans un dossier. couvert soit sous la Licence publique générale •...
• Vérifiez que le câble d'alimentation est bien vos droits prévus par la loi en ce qui concerne connecté. tout produit Philips que vous avez acheté. Ce La télécommande ne fonctionne pas bien : s'applique seulement au code source mis à...
Si le problème persiste, veuillez contacter Problèmes sonores votre Centre de Service Client Philips. Il y a des images mais la qualité du son est Avertissement mauvaise : • Vérifiez que tous les câbles sont N'essayez pas de réparer le téléviseur vous-...
Veuillez prendre note de votre modèle de téléviseur et du numéro de série avant de contacter le Centre de Service Client Philips. Ces numéros sont imprimés sur le dos/ bas du téléviseur et sur l'emballage. Conditions d’utilisation, droits d’auteur et...