Page 1
InBe_freestanding bathtub b a t h f i n d i n g s IB/05.40300 Montage instructies Installation Instructions Notice de montage Montageanweisungen...
Page 2
- Clou b.v. kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor de gevolgen van onaange- past gebruik, onaangepast transport of beschadigingen veroorzaakt door tussenop- slag. - De van toepassing zijnde garantievoorwaarden gelden steeds.
Page 3
à toute action. - Clou BV ne peut être tenu responsable pour usage non approprié des articles, trans- port inadéquat ou dommage causés à votre entrepôt en attente de livraison.
Page 4
Gegenstände auf das Produkt passend ist. Gebruiksvoorschriften: zie ook de onderhoudsvoorschriften op www.clou.nl User’s instructions: See also the maintenance guides at www.clou.nl Instructions d’utilisation: Voyer aussi les instructions de maintenance sur www.clou.nl Gebrauchsanweisungen: Sehen Sie auch die Wartungsanweisungen am www.clou.nl...
Page 6
Part trap trap sealer mounting nut O-ring mounting nut O-ring inner body inner body stop/go-system O-ring top cap top cap tube connector nut flexible tube...
Page 7
Bepaal de positie van de afvoer van het bad. Decide on the position of the drain of the bathtub. Décider la position du bonde de la baignoire. Entscheiden Sie auf der Posi- tion des Abflusses der Bade- wanne. 1780 Voorzie op deze plek een uit- sparing in de vloer, 250 x 250 mm breed en 80 mm diep.
Page 8
Plaats het bad op de gewenste plaats en zet het bad waterpas door moeren A en B bij te stel- len voor alle 4 de pootjes. Place the bathtub in the desi- red position and place the tub level by adjusting nuts A and B for all 4 feet.
Page 9
Sluit de sifon aan op de afvoer- leiding. Install the trap to the waste pipe. Fixer le siphon à la décharge d’eau. Befestigen Sie den Siphon an der Abflussleitung. Controleer of de afvoer en sifon correct zijn aangesloten. Be- vestig vervolgens het bad aan de vloer met siliconenkit op de stelpootjes.
Page 10
Installeer de kraan (niet in- begrepen) op de vloer en sluit deze aan op de waterleiding. Install the tap (not included) on the floor and connect it to the water supply. Installer le robinet (non inclus) sur le plancher et le raccorder à la conduite d’eau.