Manuels Connexes pour clou InBe IB/05.40100
Sommaire des Matières pour clou InBe IB/05.40100
- Page 1 InBe_freestanding bathtub b a t h f i n d i n g s IB/05.40100, IB/05.40200 Montage instructies Installation Instructions Notice de montage Montageanweisungen Dimensions in mm, for reference only / 06.01.2014 / rev_01 www.clou.nl...
- Page 2 All mentioned dimensions in this manual should be verified before executing the action. - Clou b.v. can not be held responsible for the results of improper use, improper trans- portation or any damage caused during interim storage.
- Page 3 à toute action. - Clou BV ne peut être tenu responsable pour usage non approprié des articles, trans- port inadéquat ou dommage causés à votre entrepôt en attente de livraison.
- Page 4 Während der Installation soll verhinderd werden das harte Gegenstände die Oberfläche der Produkten beschädigen. Gebruiksvoorschriften: zie ook de onderhoudsvoorschriften op www.clou.nl User’s instructions: See also the maintenance guides at www.clou.nl Instructions d’utilisation: Voyer aussi les instructions d’entretien sur www.clou.nl Gebrauchsanweisungen: Wartungsanweisungen finden Sie auf unsere Homepage...
- Page 6 InBe_bathtub overflow & pop-up system IB/05.40100, IB/05.40105, IB/05.40200, IB/05.40205 Part overflow & pop-up system conincal O-ring drain drain nut drain cap overflow plate overflow handle M5x10 bolt...
- Page 7 InBe_bathtub trap IB/05.40100, IB/05.40105, IB/05.40200, IB/05.40205, CL/05.60010, CL/05.60020 Part trap O-ring flexible tube...
- Page 8 Bepaal de positie van de afvoer van het bad. Decide on the position of the drain of the bathtub. Décider la position du bonde de la baignoire. Entscheiden Sie auf der Posi- tion des Abflusses der Bade- wanne. 1780 Voorzie op deze plek een uit- sparing in de vloer, 250 x 250 mm breed en 60 mm diep.
- Page 9 Plaats het bad op de gewenste plaats en zet het bad waterpas door moeren A en B bij te stel- len voor alle 4 de pootjes. Place the bathtub in the desi- red position and place the tub level by adjusting nuts A and B for all 4 feet.
- Page 10 Bevestig de sifon (inbegrepen) op de afvoer. Gebruik de explo- sietekening op p. 7 om alles correct te installeren. Install the trap (included) on the drain. Use the exploded view on p. 7 to assemble the trap correctly. Fixer le siphon (inclus) sur la bonde.
- Page 11 Controleer of de afvoer en sifon correct zijn aangesloten. Be- vestig vervolgens het bad aan de vloer met siliconenkit op de stelpootjes. Check wether the drain and trap are installed correctly. Then fixate the bathtub to the floor with chaulk on the feet. Vérifier si le bonde et le siphon sont installés correctement.
- Page 12 Clou bv Thermiekstraat 1 NL-6361 HB Nuth T +31 (0)45 524 56 56 F +31 (0)45 524 60 00 info@clou.nl www.clou.nl...