FR
E N G
FICHE D'ASSEMBLAGE / EXPLODED VIEW
O
Pos.
Q.té
1
1
2
1
3
1
4
2
5
2
6
2
7
2
8
1
9
1
10
3
11
1
12
2
13
2
14
2
15
1
16
1
17
1
18
1
19
4
20
2
21
4
22
1
23
1
24
4
20
21
16
19
18
Descrizione
CORPS
ARBRE
BRIDE
RONDELLE
VIS
O-RING
TIGE
STATOR
MOTEUR
LANGUETTE
PORTE BALAIS
O-RING
RONDELLE
ECREU
INGRENAGE TRAINANT
INGRENAGE FOU
O-RING
PLATEAU
VIS
RACCORD
O-RING
RACCORD
FILTRE
ANTI-VIBRANTS
23
22
21
1
17
15
10
7
6
3
5
2
4
21
20
12
©
S.p.A.
Description
PUMP BODY
SHAFT
FLANGE
WASHER
SCREW
O-RING
ROD
PUMP FRAME
ARMATURE
KEY
BRUSH HOLDER
O-RING
WASHER
NUT
DRIVING GEAR
IDLE GEAR
O-RING
TOP PLATE
SCREW
TUBE OUTLET
O-RING
NIPPLE
FILTER
ANTIVIBRATION MOUNT
8
6
9
24
14
11
13
12