DeWalt DCN680 Guide D'utilisation page 12

English
handle. Insert it into the charger as described in the charger
section of this manual.
Fig. C
Proper Hand Position (Fig. D)

WARNING: To reduce the risk of serious personal injury,
ALWAYS use proper hand position as shown.

WARNING: To reduce the risk of serious personal
injury, ALWAYS hold securely in anticipation of a
sudden reaction.
Fig. D
Mode Selection

WARNING: Always wear proper eye [ANSI Z87.1
(CAN/CSA Z94.3)] and ANSI S12.6 (S3.19) hearing
protection when operating tool.
The D WALT cordless nailers are assembled in accordance
e
with the ANSI Standard SNT-101-2002.
The finish nailer is capable of firing nails using bump
actuation or sequential actuation. If you would like to
have the bump actuation mode disabled, have the tool
serviced by an authorized D
e
operating this tool, look at the selector switch to determine
the actuation mode. Read all instructions before selecting
actuation mode.

WARNING: Keep fingers AWAY from trigger when not
driving nails to avoid accidental fastener discharge.
NEVER carry tool with finger on trigger. In bump
mode tool will drive a nail if contact trip is bumped
while trigger is depressed.
Sequential Actuation
Use sequential actuation mode for intermittent nailing
where very careful and accurate placement and depth
control is desired. The sequential actuation mode provides
the maximum delivery of power for driving the longest nails.
10
14
15
WALT service center. Before
(Fig. E)
To operate the nailer in sequential actuation mode:
1. Slide the selector switch
icon .
2. Fully depress nosepiece against the work surface (motor
will start).
3. Pull trigger (nail will drive into work surface).
4. Release trigger.
5. Lift nosepiece off work surface.
6. Repeat steps 2 through 4 for next application.
NOTICE: The contact trip needs to be depressed followed
by a trigger pull for each nail followed by a release of both
the contact trip and trigger after each nail.
Fig. E
Bump action (Fig. E)
Bump action is intended for rapid nailing on flat, stationary
surfaces and typically most effective for applications that
require driving shorter nails.
When the tool is set in the bump actuation mode, two
methods of tool operation are available: place actuation
and bump actuation.
Slide the selector switch 8 to expose the triple nail
icon .
To operate the tool using the place actuation
method:

WARNING: A nail will be driven each time the
trigger is depressed as long as the contact trip
remains depressed.
1. Depress the contact trip against the work surface.
2. Depress the trigger.
To operate the tool using the bump actuation
method:
1. Depress the trigger.
2. Push the contact trip against the work surface. As long
as the trigger is depressed, the tool will drive a nail every
time the contact trip is depressed. This allows the user
to drive multiple nails in sequence.

WARNING: Do not keep trigger depressed when tool
is not in use. Keep the trigger lock-off in the locked
position when the tool is not in use.

WARNING: When the tool's motor is running, pulling
the trigger or depressing the contact trip will cause a
nail to be driven.
Preparing the Tool

WARNING: NEVER spray or in any other way apply
lubricants or cleaning solvents inside the tool. This can
seriously affect the life and performance of the tool.
2 to expose the single nail
8