Publicité
1
Placer l'ensemble sur le support dans le logement prévu à cet effet
Plaats de montage op de steun in de betreffende sleuf
Coloque el conjunto sobre el soporte en la ranura correspondiente
Coloque o conjunto no suporte no slot apropriado
Posizionare l'assieme sul supporto nello slot appropriato
Place the assembly on the support in the appropriate slot
a
Brancher le fil de terre - Sluit de aardkabel aan - Conecte el cable de
tierra - Conecte o fio terrestre - Collegare il filo di terra - Connect the
ground wire
112430-Manual-A.indd 7
2
3
Veiller à bien remettre en place l'axe et sa goupille !
Zorg ervoor dat de pen en de pen vervangen zijn!
¡Asegúrese de que el pasador y el pasador están correctamente montados!
Certifique-se de que o pino e o pino são substituídos!
Assicurarsi che il perno e il perno siano sostituiti!
Make sure that the pin and pin are correctly fitted!
Brancher les connecteurs (a) & (b) -> voir page 2
Sluit de aansluitingen aan (a) & (b) -> zie pagina 2
Conecte los conectores (a) & (b) -> ver página 2
Conecte os conectores (a) & (b) -> veja a página 2
Collegare i connettori (a) & (b) -> vedere pagina 2
Connect the connectors (a) & (b) -> see page 2
b
28/02/2018 10:10
Publicité
