Farelek Silent-air tube Mode D'emploi

FR Ventilateur colonne sans pale (Notice originale)
EN Bladeless column fan (Original manual translation)
DE Säulenventilator ohne Schaufel (Übersetzung aus dem Original-Anleitung)
ES Ventilador de columna sin cuchilla (Traduccion del manual de instrucciones originale)
IT Ventilatore a colonna senza pale (Traduzione dell'avvertenza originale)
PT Ventilador de coluna sem lâmina (Tradução do livro de instruções original)
NL Kolomventilator zonder blad (Vertaling van de originele instructies)
EL
Ανεμιστήρας στήλης χωρίς λεπίδα (Μετάφραση από τις πρωτότυπες οδηγίες)
PL Wentylator kolumnowy bez łopatki (Tłumaczenie z oryginalnej instrukcji)
FI Pylvään tuuletin ilman terää (Käännös alkuperäisestä ohjeet)
SV Kolonnfläkt utan blad (Översättning från originalinstruktioner)
BU
Вентилатор на колона без лопатка (Превод на оригиналнита инструкция)
DA Søjleventilator uden klinge (Oversættelse fra oprindelige brugsanvisning)
RO
Ventilator de coloană fără lamă (Traducere din instrucțiunile originale)
RU Колонный вентилятор без лопасти (Перевод с оригинальной инструкции)
TU
Bıçaksız kolon fanı (Orijinal talimatlar çeviri)
CS
Sloupový ventilátor bez lopatky (Překlad z originálního návodu)
SK
Stĺpový ventilátor bez čepele (Preklad z originálneho návodu)
‫)תירוקמ המושר( בהל אלל דומע ררוואמ‬
HE
‫)يلصألا لجسلا( ةرفش نودب دومعلا ةحورم‬
AR
Oszlopventilátor penge nélkül (Fordítás az eredeti utasítások)
HU
Ventilator kolone brez rezila (Prevod iz izvirnih navodil)
SL
Kolonnventilaator ilma terata (Tõlge originaal juhiseid)
ET
Kolonnas ventilators bez asmens (Tulkojumā no instrukcijas oriģinālvalodā)
LV
Kolonos ventiliatorius be ašmenų (Vertimas iš originalių instrukcijas)
LT
Ventilator stupa bez lopatice (Izvorni zapis)
HR
www.fartools.com
112037-Manual-B.indd 1 112037-Manual-B.indd 1
Silent-air
tube
www
15/04/2022 17:19 15/04/2022 17:19
PDF