APLICAÇAO
PT
MONTAGEM
Posicionar os perfi s adaptadores seguindo o esquema.
Ao montar os suportes, certifi car-se de que estejam bem alinhados entre si.
A3 - Montagem do adaptador em todo o seu comprimento (pág. 14-16)
- Fixação através dos materiais de dotação:
1) Posicionar o perfi l de modo que no interior haja espaço sufi ciente para a fi xação das
contra-placas e marcar a posição dos 4 furos quadrados e dos 2 furos.
2) Furar a parede com uma broca 6,5 mm de Ø e uma de 3 mm, como na fi gura.
3) Aplicar o silicone dentro do furo quadrado, bem como na dentadura em todo o comprimento.
4) Colocar as guarnições em correspondência com os furos.
5) Instalar o perfi l do adaptador com os parafusos e as contra-placas. Executar um furo de Ø 3
mm em correspondência com os furos do perfi l. Utilizar o silicone para encher os furos e fi xar
os parafusos de 4,2x25 mm de Ø. Fixar as placas laterais com os parafusos de 4,2x25 mm Ø.
6) Fixar o toldo FIAMMA no perfi l adaptador.
7) Executar uns furos de 5,2 mm de Ø através do lado inferior da caixa do toldo e fi xar o toldo
com os parafusos, com 5x12 mm de Ø, do kit de montagem do mesmo toldo.
OPCIONAL (pág. 15
Aplicar a cola em todo o comprimento, conforme indicado, e posicionar o perfi l adaptador no
veículo.
Important: use of SIKA 252 adhesive is
EN
essential for fixing the bracket (brackets).
Wichtig: Zur Befestigung des
DE
Bügels (bzw. der Bügel) unbedingt
SIKA-Dichtungsmasse 252 benutzen.
Attention: l'utilisation du mastic SIKA
FR
252 est fortement recommandée pour
coller la patte de fixation (les pattes de
fixation).
Importante: es fundamental usar el
ES
adhesivo SIKA 252 para fijar el soporte
(los soportes).
Importante: è fondamentale l'utilizzo
IT
dell'adesivo SIKA 252 nel fissaggio della
staffa (delle staffe).
A2
A1/A2 - Montagem do KIT PADRÃO (pág. 13-16)
) - Fixação com cola SIKA 252 branca.
5a
KIT HYMER VAN/B2
A1
Belangrijk: gebruik SIKA 252-lijm voor
NL
het bevestigen van de beugel(s).
Viktigt: limmet SIKA 252 ska absolut
SV
användas för fastsättningen av konsolen
(till fästena).
Vigtigt: det er afgørende at bruge
DA
klæbemidlet SIKA 252 til fastgøring af
beslaget (beslagene).
Viktig: Du må bruke klebemiddelet SIKA
NO
252 til å feste braketten (brakettene).
Tärkeää: on välttämätöntä käyttää SIKA
FI
252 -liimaa kannattimen (kannattimien)
kiinnityksessä.
Importante: é fundamental a utilização
PT
do adesivo SIKA 252 na fi xação do
suporte (dos suportes).
98655-243
A1
FIAMMASTORE
A2
13