Gallagher S10 Notice D'installation page 27

E NG - WARRANTY
Register your product online at www.gallagherams.com and receive the
following benefi ts:
• Helpful customer service and technical support.
• A record which can help if your product is lost or stolen.
• No fi ca on of special off ers and product updates (op onal).
2 YEAR WARRANTY for this product from the date of purchase. A dated
sales receipt/invoice is essen al for any future warranty claim. In
addi on please complete the details below and keep this card OR
simply register your product online at www.gallagherams.com
FRA - GARANTIE
Enregistrer votre ar cle sur notre site www.gallagherams.com et
bénéfi ciez du suivant :
• Service clientèle et support technique
• Déclara on de perte ou de vol
• No fi ca ons d'off res spéciales et des nouveautés (op onnel).
DEUX ANS DE GARANTIE à compter de la date d'achat. Une facture
d'achat datée doit être présentée pour toute éventuelle déclara on.
Merci également de compléter et de garder la carte ci-dessous OU BIEN
d'enregistrer votre produit sur www.gallagherams.com.
ESP - GARANTÍA
Registre su producto en internet en www.gallagherams.com y
bene ciese de las siguientes ventajas:
• Un servicio de atención al cliente y un soporte técnico ú les.
• Un registro que puede ser de ayuda si pierde o le roban su producto.
• No fi cación de ofertas especiales y actualizaciones de producto
(opta vo).
GARANTÍA DE 2 AÑOS para este producto a par r de la fecha de compra.
Es esencial disponer de un que/factura de compra con fecha para poder
realizar una reclamación de garan a. Le rogamos además que rellene
los datos siguientes y que conserve esta tarjeta, O que simplemente
registre su producto en internet en www.gallagherams.com.
Model/Modèle/Modelo
Purchase Date/Date d'achat/Fecha de compra
Serial No./Numéro de série/N
Dealer/Distributeur/Agente
o
de serie
33