Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DICHIARAZIONE DI EMISSIONE VIBRATORIA
DECLARATION DE L' E MISSION VIBRATOIRE
DECLARATION OF VIBRATION EMISSION
ERKLÄRUNG VON SCHWINGUNGSEMISSION
DECLARACIÓN DE EMISIÓN DE VIBRACIONES
DECLARAÇÃO DE EMISSÃO VIBRATÓRIA
Valori di emissione vibratoria dichiarati conformemente alla EN 12096 - Val e urs d' é mi s si o n vi b ratoi r e décl a rées conformément à EN 12096 - Decl a red vi b rati o n emi s si o n
val u es i n compl i a nce wi t h EN 12096 - Schwi n gungsemi s si o nswerte gemäß der Normen EN 12096 - Val o res de emi s i ó n de vi b raci o nes decl a rados de conformi d ad con l a
normati v a EN 12096 - Val o res de emi s são vi b ratóri a decl a rados conforme à EN 12096 - De waarden van de tri l e mi s si e worden verkl a ard conform EN 12096 - Erkl æ rede
vi b rati o nsbel a stni n gsværdi e r i overensstemmel s e med EF 12096 normen - Emi s j o nsverdi e r for vi b rasj o ner dekl a rert i samsvar med EN 12096 - Vi b rati o nsemi s si o nsvärden i
enl i g het med EN 12096 -
Descrizione - Descri p ti o n - Descri p ti o n - Beschrei b ung -
Descri p ci ó n - Descri ç ão - Beschri j v i n g - Beskri v el s e -
Beskri v el s e - Beskri v ni n g -
- Kuvaus.
Valore di emissione vibratoria misurato a - Val e ur
d' é mi s si o n vi b ratoi r e mesurée - Measured vi b rati o n
emi s si o n val u e - Gemessener Schwi n gungsemi s si o nswert -
Val o r de emi s i ó n de vi b raci o nes medi d o - Val o r de emi s são
vi b ratóri a medi d o - Gemeten waarde van de tri l e mi s si e -
Opmål t vi b rati o nsbel a stni n g ved - Mål t emi s j o nsverdi for
vi b rasj o ner - Uppmätt vi b rati o nsemi s si o nsvärde -
- Mi t attu
täri n äpäästöarvo. (m/s ).
Incertezza - Incerti t ude - Uncertai n ty - Unkl a r -
Incerti d umbre - Incerteza - Onnauwkeuri g hei d - Usi k kerhed
- Usi k kerhet - Osäkerhet -
- Epävarmuus.
K (m/s ).
Valore di emissione vibratoria misurato a - Val e ur
d' é mi s si o n vi b ratoi r e mesurée - Measured vi b rati o n
emi s si o n val u e - Gemessener Schwi n gungsemi s si o nswert -
Val o r de emi s i ó n de vi b raci o nes medi d o - Val o r de emi s são
vi b ratóri a medi d o - Gemeten waarde van de tri l e mi s si e -
Opmål t vi b rati o nsbel a stni n g ved - Mål t emi s j o nsverdi for
vi b rasj o ner - Uppmätt vi b rati o nsemi s si o nsvärde -
- Mi t attu
täri n äpäästöarvo. (m/s ).
Incertezza - Incerti t ude - Uncertai n ty - Unkl a r -
Incerti d umbre - Incerteza - Onnauwkeuri g hei d - Usi k kerhed
- Usi k kerhet - Osäkerhet -
- Epävarmuus.
K (m/s ).
Valori determinati in conformità con la EN ISO 20643 e la EN 13059 - Val e urs détermi n ées conformément à EN ISO 20643 et EN 13059 - Val u es determi n ed i n
compl i a nce wi t h EN ISO 20643 and EN 13059 - Werte i n Überei n sti m mung gemäß der Normen EN ISO 20643 und EN 13059 - Val o res determi n ados de conformi d ad con EN
ISO 20643 y EN 13059 - Val o res determi n ados conforme à EN ISO 20643 e à EN 13059 - De waarden zi j n bepaal d overeenkomsti g EN ISO 20643 en EN 13059 - Værdi e rne
er fastl a gt i overensstemmel s e med EF ISO 20643 og EF 13059 normerne - Verdi e r fastsl å tt i overensstemmel s e med EN ISO 20643 og EN 13059 - Värdena bestämda i
enl i g het med EN ISO 20643 och EN 13059 -
13059 kanssa.
VERKLARING VAN DE TRILEMISSIE
VIBRATIONSBELASTNINGSERKLÆRING
DEKLARERING AV EMISJONSVERDIER FOR VIBRASJONER
DEKLARATION AV VIBRATIONSEMISSION
EN 12096 - Normi n EN 12096 kanssa yhdenmukai s esti i l m oi t etut täri n äpäästöarvot
Valore - Val e ur -
Norma Europea - Règl e
Val u e - Wert -
Européenne - European Norm -
Val o r - Val o r -
Europäi s che Norm - Norma
Waarde - Værd -
Europea - Norma européi a -
Verdi - Värde -
Europese norm - Europæi s k
- Arvo.
normen - Europei s ka Standard -
Europei s k Standard -
-
Eurooppal a i s ta standardi a . (EN).
EN ISO 20643 (Mano/Braccio -
1.13
Mai n /Bras - Hand/Arm -
Hand/Arm - Mano/Brazo -
Mão/Braço - Hand/Arm -
Hånd/Arm - Hånd/Arm -
Hand/Arm - /
-
Käsi / Käsi v arsi ) .
0.67
EN ISO 20643 (Mano/Braccio -
3.0
Mai n /Bras - Hand/Arm -
Hand/Arm - Mano/Brazo -
Mão/Braço - Hand/Arm -
Hånd/Arm - Hånd/Arm -
Hand/Arm - /
-
Käsi / Käsi v arsi ) .
0.7
EN ISO 20643 EN 13059 - Määri t el l y t arvot yhdenmukai s esti normi n EN ISO 20643 j a EN
6
TÄRINÄPÄÄSTÖILMOITUS
Superficie di prova - Surface d' e ssai - Test
surface - Testoberfl ä che - Superfi c i e de
ensayo - Superfíci e de teste - Testoppervl a k -
Prøveareal - Prøveoverfl a te - Provata -
- Koepi n ta.
Pavimento in cemento liscio industriale -
Pl a ncher en ci m ent l i s se i n dustri e l - Industri a l
smooth concrete fl o or - Fußboden aus
i n dustri e l l gl a ttem Zement - Pavi m ento de
cemento l i s o i n dustri a l - Pi s o em concreto l i z o
i n dustri a l - Ondergrond i n gl a dde i n dustri l e
cement - Gul v i gl a t i n dustri e l cement - Jevnt
i n dustri g ul v av sement - Sl ä tt cementgol v för
i n dustri e l l t bruk -
- Teol l i n en si l e ä sementti l a tti a .
Su pista di prova secondo EN 13059 - Sur
pi s te d' e ssai sel o n EN 13059 - On test track
accordi n g to EN 13059 - Auf Testfl ä che
gemäß der Normen EN 13059 - En pi s ta de
ensayo según EN 13059 - Em pi s ta de teste
conforme à EN 13059 - Op testpi s te vol g ens
EN 13059 - Prøvebane i n henhol d ti l EF
13059 normen - På prøvebane i f øl g e EN
13059 - På provbana i enl i g het med EN 13059
-
EN 13059
-
Koeradal l a normi n EN 13059 mukaan.
Publicité
Table des Matières
