Publicité
BATTERY INSTALLATION
IMPORTANT! Use only a Power Wheels
lead-acid rechargeable battery. Use of any other battery will
damage your vehicle.
¡IMPORTANTE! Usar únicamente una batería de plomo-ácido
recargable Power Wheels de 6V (4,0 A/h). El uso de cualquier
otra batería dañará el vehículo.
IMPORTANT! Utiliser seulement une batterie au plomb
rechargeable Power Wheels de 6 V (4 A/h). L'utilisation d'une
autre batterie endommagerait le véhicule.
Battery Connector
Conector de la batería
Connecteur de la batterie
Motor Harness Connector
Conector del arnés del motor
Connecteur du câble du moteur
• Plug the motor harness connector into the battery
connector. Push firmly.
• Enchufar el conector del arnés del motor en el conector de
la batería. Empujar con firmeza.
• Brancher le connecteur du câble du moteur sur le
connecteur de la batterie. Pousser fermement.
Troubleshooting • Solución de problemas • Guide de dépannage service.fi sher-price.com
COLOCACIÓN DE LA BATERÍA
INSTALLATION DE LA BATTERIE
6 volt (4,0 Amp/Hr)
®
CORRECT
CORRECTO
CORRECT
• Place the battery upright in the battery compartment.
• Poner la batería en posición vertical en el compartimiento
de la batería.
• Mettre la batterie debout dans son compartiment.
INCORRECT
INCORRECTO
INCORRECT
13
Publicité
