Sommaire des Matières pour Cattelan Italia ELIOT ROUND
Page 1
ELIOT ROUND ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ASSEMBLING INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCIONES DE MONTAJE...
Page 2
IMPORTANTE: Riporre per eventuali consultazioni future!!!!! IMPORTANT: File for future consultation!!!!! WICHTIG: Bitte aufbewahren für eventuelle spätere Nachfragen!!!!! IMPORTANt: A conserver pour les futurs besoins de reference!!!!! ¡IMPORTANTE: Guardar para consultas posteriores!
Page 3
Articolo Data 23/11/2016 ELIOT ROUND GLASS - WOOD - MARBLE N° pagina 03 di 12 IMPORTANTE!!!!! - VERY IMPORTANT!!!!! WICHTIG!!!!! - TRÈS IMPORTANT!!!!! ¡MUY IMPORTANTE! n° 15 TCCE M8x25 N. n° 15 rondella ø8x24 N. n° 01 da 06.
Page 4
Articolo Data 23/11/2016 ELIOT ROUND KERAMIK N° pagina 04 di 12 IMPORTANTE!!!!! - VERY IMPORTANT!!!!! WICHTIG!!!!! - TRÈS IMPORTANT!!!!! ¡MUY IMPORTANTE! M8x20!!!!! M8x20!!!!! M8x20!!!!! M8x20!!!!! n° 09 TCCE M8x25 N. n° 06 TCCE M8x20 N. n° 15 rondella ø8x24 N.
Page 5
Articolo Data 24/06/2016 ELIOT ROUND GLASS - WOOD - MARBLE N° pagina 05 di 12 IMPORTANTE!!!!! - VERY IMPORTANT!!!!! WICHTIG!!!!! - TRÈS IMPORTANT!!!!! ¡MUY IMPORTANTE! n° 12 TBCE M6x70 ZB. n° 12 rondella ø6x24 ZB. n° 01 da 04.
Page 6
Articolo Data 23/11/2016 ELIOT ROUND GLASS - KERAMIK N° pagina 06 di 12 IMPORTANTE!!!!! - VERY IMPORTANT!!!!! WICHTIG!!!!! - TRÈS IMPORTANT!!!!! ¡MUY IMPORTANTE! KERAMIK GLASS n° 15 PVC ø30x1 TRSP.
Page 7
Articolo Data 23/11/2016 ELIOT ROUND MARBLE N° pagina 07 di 12 IMPORTANTE!!!!! - VERY IMPORTANT!!!!! WICHTIG!!!!! - TRÈS IMPORTANT!!!!! ¡MUY IMPORTANTE! Seguire indicazioni numeriche. Follow numerical data. Folgen Sie numerische Daten. Suivez données numériques. Siga los datos numéricos. n° 15 PVC 30x1 trasparente.
Page 8
AVVERTENZE PER IL CLIENTE FINALE Il prodotto é destinato per l'utilizzo all'interno delle abitazioni con l'uso per il quale é stato realizzato. REALIZZAZIONE Il prodotto é realizzato con materiale naturale soggetto alle modificazioni dovute al tempo e all'utilizzo. MANUTENZIONE Pulire solo con un panno umido. NON USARE SOLVENTI . MANUTENZIONE MARMO I componenti in marmo sono stati trattati con uno strato protettivo idro-oleorepellente neutro non filmogeno.
Page 9
INSTRUCTIONS POUR LE CLIENT FINAL UTILISATION Le produit est destiné pour une utilisation à l’intérieur des habitations. RÉALISATION Le produit est fabriqué à partir de matières naturelles, par conséquent sensibles au temps et à l'utilisation. MANUTENTION Nettoyez seulement avec un drap humide. N'UTILISEZ PAS DE SOLVENTS . NETTOYAGE DU MARBRE Les composants de marbre ont été...
Page 10
Cattelan Italia spa reserves the right to change, without previous notice, materials, covers, finishes and drawings of the products presented in this catalogue. The textures and colours of materials and finishes are indicative as they are depending on the tolerances of the printing process.