Table des Matières
Publicité
Mode d'emploi
Dispositif d'interverrouillage
1.6 Avertissement en cas de mauvaise utilisation
En cas d'emploi non-conforme ou non-approprié ou en cas
de manipulations frauduleuses, l'utilisation du composant est
susceptible d'entraîner des dommages pour l'homme ou des
dégâts matériels. Observez également les prescriptions de la
norme ISO 14119.
1.7 Clause de non-responsabilité
Nous déclinons toute responsabilité en cas de montage erroné ou de
non-observation des instructions de ce mode d'emploi. Nous déclinons
également les dommages en cas d'utilisation de pièces détachées ou
d'accessoires non-autorisées par le fabricant.
Pour des raisons de sécurité, il est strictement interdit de transformer
ou modifier un dispositif de sécurité de sa propre initiative. Le fabricant
ne peut être tenu responsable des dommages qui en découleraient
2. Description du produit
2.1 Exemple de commande
Ce mode d'emploi est valable pour les variantes suivantes:
AZM 415-22XPK14H-9725
AZM 415-22XPK-9726
AZM 415-22XPK4VH-9727
La fonction de sécurité et donc la conformité avec la Directive
Machines est uniquement conservée si le montage est fait
correctement selon les descriptions de ce mode d'emploi.
2.2 Versions spéciales
Pour les versions spéciales, qui ne sont pas reprises dans l'exemple de
commande sous 2.1 les indications de ce mode d'emploi s'appliquent
dans la mesure où ces modèles concordent avec les versions de série.
2.3 Destination et emploi
L' interverrouillage de sécurité assure, en liaison avec l' interface de
commande de la machine (p.ex. une minuterie ou un contrôleur d'arrêt
de sécurité), que les protecteurs mobiles tels que les grilles, capots
ou portes ne puissent être ouverts avant l'arrêt des mouvements
dangereux. La commande de marche de la machine est seulement
donnée après que l'actionneur était inséré dans l'interverrouillage de
sécurité et après que la tête rotative à levier à galet était actionnée
(versions -9725 et -9727 uniquement). Ainsi, la position verrouillée et la
surveillance de position sont assurées.
Les dispositifs de sécurité sont classifiés comme type 2
selon ISO 14119.
Les dispositifs d'interverrouillage à ouverture hors tension
ne doivent être utilisés que dans des cas particuliers, après
une minutieuse évaluation du risque, car lors d'une perte de
l'alimentation électrique ou d'une coupure par le sectionneur
principal, le dispositif de protection peut être ouvert
immédiatement.
Déverrouillage de secours
Le déverrouillage de secours est utilisé lorsqu'une "personne enfermée
par erreur" doit quitter une zone dangereuse déjà verrouillée. L'organe
de manoeuvre doit être positionné de manière à permettre un
actionnement de l'intérieur de la zone dangereuse.
2
L'utilisateur doit évaluer et concevoir la chaîne de sécurité
conformément aux normes applicables et en fonction du
niveau de sécurité requis.
L'ensemble du système de commande, dans lequel le
composant de sécurité est intégré, doit être validé selon les
normes pertinentes.
2.4 Données techniques
Normes de référence:
Boîtier:
Actionneur et pêne de verrouillage:
Force de verrouillage F:
Niveau de codage selon ISO 14119:
Température ambiante:
Etanchéité
Degré d'encrassement:
Course d'ouverture forcée (état déverrouillé):
Force d'ouverture forcée (état déverrouillé):
Vitesse d'attaque:
Fréquence de manoeuvre maximale:
Durée de vie mécanique:
Matériau des contacts:
Eléments de commutation:
Système de commutation:
contact NF à manoeuvre positive d'ouverture
Raccordement:
Type de conducteur:
Section du conducteur:
Entrée du câble:
Données électriques:
Catégorie d'utilisation:
Courant/tension assigné(e) de service I
Tension assignée de tenue aux chocs U
Tension assignée d'isolement U
Courant nominal thermique I
Fusible recommandé:
Courant de court-circuit nominal requis:
Temps de marche effective de l'électroaimant:
Tension assignée d'alimentation U
Consommation électrique:
2.5 Classification de sécurité de la fonction d' interverrouillage
Normes de référence:
Architecture désignée:
- de façon générale:
- en cas d'utilisation de 2 canaux et
exclusion de défauts mécaniques*:
B
(contact NF):
10D
B
(contact NO) avec charge de contact ohmique de 10%:
10D
Durée de mission:
* Si une exclusion des défauts est autorisée pour la mécanique mono-
canal.
B
10D
n
MTTF
D
0,1 x n
op
(Les valeurs indiquées peuvent varier en fonction des paramètres
spécifiques de l'application h
contact électrique.)
Lorsque plusieurs composants de sécurité sont connectés en série, le
Niveau de Performance PL selon ISO 13849-1 peut être dégradé dans
certaines conditions, parce que la qualité du diagnostic des défauts
s'est réduite.
FR
AZM 415
...-9725/ -9726/ -9727
IEC 60947-5-1 , ISO 14119
alliage léger, laqué
métal zingué / aluminium
−25 °C ... + 50 °C
max. 0,2 m/s
> 1.000.000 manœuvres
Inverseur à double rupture Zb
ou 2 contacts à ouverture,
ponts de contacts isolés galvaniquement
A
selon IEC 60947-5-1; action dépendante,
Bornes à vis
rigide / souple
min. 0,75 mm², max. 2,5 mm²,
(y compris embouts)
2 x M20 x 1,5
/U
:
4 A / 230 VAC
e
e
:
imp
:
i
:
the
6 A gG fusible D
:
24 VAC / DC
s
ISO 13849-1
jusqu'à cat. 1 / PL c
jusqu'à cat. 3 / PL d
avec module de sécurité approprié
d
x
x
3600
s/h
h
op
op
op
t
cycle
, d
et t
ainsi que de la charge de
op
op
cycle
3 500 N
faible
IP67
3
5 mm
min. 15 N
2.000 / h
Argent
AC-15
4 kV
250 V
6 A
1 000 A
100 %
maxi. 10 W
2.000.000
1.000.000
20 ans
Publicité
Table des Matières
