Tous les produits de la gamme ADKINS sont étiquetés avec le marquage CE et sont fabriqués et testés pour être conformes aux réglementations de sécurité CE.
All products within the ADKINS range are labelled with CE marking and are manufactured and tested to comply with EC safety regulations.
Page 1
Rev C - 02/06/21 Tous les produits de la gamme ADKINS sont étiquetés avec le marquage CE et sont fabriqués et testés pour être conformes aux réglementations de sécurité CE. All products within the ADKINS range are labelled with CE marking and are manufactured and tested to comply with EC safety regulations.
Page 2
Préface Cher utilisateur Bienvenue au groupe croissant d'utilisateurs de presse Beta Pocket. Le produit dont vous êtes maintenant l'heureux propriétaire a été conçu et fabriqué très soigneusement de manière à assurer que vous, l'utilisateur, puissiez en tirer les bénéfices maximum.
Sommaire Introduction à la presse Beta Pocket Contenu de votre colis Spécifications de la presse Beta Pocket Sécurité Conseils de sécurité Installation Consignes de transport Comment installer la machine Spécifications électriques Réglage de la pression Réglage de l'heure et de la température...
1. Introduction à la presse Beta Pocket La presse Beta Pocket est une presse thermique à commande manuelle destinée à l’impression articles de petites dimensions. Simple d’utilisation et particulièrement robuste, la machine est munie d’un microprocesseur pour une commande précise de la température et du temps de maintien, et ne demande qu’un minimum d’espace de travail.
Contenu de votre colis La presse Beta Pocket est livrée, en boîte et maintenue en place avec de la mousse, puis attachée sur palette à l'aide de bandes. Vous devriez avoir reçu les articles ci-après : • Presse Beta Pocket avec cordon secteur et prise électrique.
Spécifications de la presse Beta Pocket La presse Beta Pocket est une presse thermique à commande manuelle destinée à l'impression par transfert et au thermocollage des matériaux. C'est la presse idéale pour une production à volume moyen. La zone de travail du attachement de poche presse Beta Cap est de 13 cm x 10 cm.
Sécurité La presse Beta Pocket est munie de divers dispositifs de sécurité de l’opérateur. La commande temporelle/thermique est munie d'une fonction intégrée capable d'afficher des messages d'erreur en cas de défaut de chauffage de l'élément et du système de commande.
Page 8
Conseils de sécurité (suite) fiche dans sa prise et verrouillez-la en place. Vérifiez que la tête et la prise sont sécurisées, puis mettez la machine sous tension. ♦ Lors du montage des tables, dévissez l'écrou sous la table et retirez-le, montez la table et serrez fermement en veillant à ce que l'élément chauffant s'emboîte correctement sur le patin de pression afin de ne pas provoquer usure excessive.
Page 9
à prendre dans ce cas pour assurer la sécurité de l'opérateur. Ces précautions peuvent inclure un système d'extraction d'air et/ou des masques à porter par le personnel exploitant. Veuillez-vous reporter à la page 16 pour une illustration de la presse Beta Pocket. Page 6...
Si nécessaire, fixez la machine à la base. Spécifications électriques La presse Beta Pocket doit obligatoirement être branchée sur le courant secteur, pour le marché européen il s’agit normalement du 230 Volts ca au moyen du cordon fourni et d’une prise appropriée. Ce branchement sera réalisé...
Spécifications électriques (suite) CORDON SECTEUR Les fils du cordon secteur correspondent aux couleurs conformes au code suivant : Vert et jaune : LA TERRE 230 V ca Bleu : LA NEUTRE Marron : LA PHASE Il se peut que les couleurs des fils du cordon secteur de votre appareil ne correspondent pas avec les repères marqués sur les fiches de votre prise.
Réglage de la pression (suite) MISE EN GARDE N'AUGMENTEZ JAMAIS La pression à tel point que vous deviez utiliser une force excessive pour abaisser la poignée en position de verrouillage, car ceci risquerait de placer un effort inutile sur l'articulation et la plaque chauffante et aboutir à...
3.1.2 Allumez la presse Beta Pocket : l’interrupteur se trouve à droite de l'unité de commande. Réglez les paramètres de la machine selon les besoins. Voir les consignes concernant le réglage de la pression (Page 8), et le mode d'emploi du...
Page 14
Réglage de la pression (suite) En premier lieu, consultez votre fournisseur pour confirmer que le matériau utilisé convient bien à l’usage prévu, et obtenez les réglages de temps et de température préconisés pour le matériau et le transfert en question. À...
Montage du tampon de presse Le tampon de presse normalement livré avec la machine est en caoutchouc de silicone. Il importe de garder le tampon de presse en bon état permanent et de le remplacer dès les premiers signes d'usure. En effet, un tampon de presse usé...
Diagnostic des défauts (suite) MISE EN GARDE En cas de défaut quelconque, éteignez la machine et débranchez la prise de courant secteur avant de contacter votre revendeur. Conseils et astuces Impression par transfert Prenez toujours grand soin de vous assurer que le papier de transfert est bien posé...
4. Maintenance de la Machine Maintenance quotidienne Pour obtenir de bons résultats, il importe de veiller à la parfaite propreté des surfaces de la presse. Pour cela, essuyez la surface de la plaque chauffante avec un chiffon sec et non abrasif, avant d'utiliser la presse et avec la plaque encore froide.
5.1 Disposition générale de la presse Beta Pocket POIGNÉE DE COMMANDE RÉGLAGE ÉLÉMENT CHAUFFANT DE LA MACHINE DE LA PRESSION LEVIER DE LIBÉRATION BOUTON MARCHE/ARRÊT ÉLÉMENT CHAUFFANT LA PLAQUE CHAUFFANTE CORDON D'ALIMENTATION PRISE CONTRÔLEUR TEMPS/TEMPÉRATURE LA PLAQUE DE RECHANGE Page 16...
5.2 Fonctionnement de l'unité de commande, réglage de la durée et de la température (Avant de régler l'unité de commande, la tête doit être en position haute) Réglage de la température Allumez sur la presse ; l'écran et le TEMP TEMP voyant 'TEMP' s'allume.
Schéma éclaté et liste des pièces détachées Piéce Nomenclature Qté. Nº Réf. Pieds en caoutchouc SW33 Goupilles NCC74 Plaque inférieure NCC37 Microrupteur BMC462 Support de microrupteur NCC31 Avertisseur sonore BUZ1* Recouvrir de la tableau de bord SWC101 Fusible filtre SWC36 LED contrôleur avant (buzzer board) BMC322/A Fusible 3,15A, 20 mm...
6. Changement conceptuel Dans le cadre d'une démarche d'amélioration continue et/ou de modifications requises pour répondre à des changements de condition, nous nous réservons le droit de modifier la conception et/ou les spécifications à n'importe quel moment et sans préavis. À ce titre, les spécifications peuvent donc varier et être différentes de celles qui sont décrites dans le présent mode d'emploi.
La mise en œuvre de la garantie ne peut avoir lieu que si A. Adkins & Sons Limited autorise le retour de la machine à l'usine par l'acheteur d'origine, et uniquement si le produit examiné...
DIN EN 61000-6 série de normes. Nom du fabricant: A. Adkins & Sons Limited Adresse du fabricant: High Cross, 18 Lancaster Road, Hinckley, Leicester LE10 0AW, Royaume-Uni. Beta Pocket Presse à Chaud Type de matériel: RoHS Conformité aux normes: COMPLIANT ..................