Tous les produits de la gamme ADKINS sont étiquetés avec le marquage CE et sont fabriqués et testés pour être conformes aux réglementations de sécurité CE.
All products within the ADKINS range are labelled with CE marking and are manufactured and tested to comply with EC safety regulations.
Sommaire des Matières pour Adkins BETA CAP/ POCKET COMBO
Page 1
Rev C - 18/06/20 Tous les produits de la gamme ADKINS sont étiquetés avec le marquage CE et sont fabriqués et testés pour être conformes aux réglementations de sécurité CE. All products within the ADKINS range are labelled with CE marking and are manufactured and tested to comply with EC safety regulations.
Page 2
à assurer que vous, l'utilisateur, puissiez en tirer le bénéfice maximum. Tous les produits A. Adkins & Sons Limited sont conçus spécifiquement dans un souci de convivialité tout en prêtant une attention particulière aux exigences en matière de sécurité.
Sommaire Introduction à la presse Beta Cap/Pocket Combo 1 Contenu de votre colis Spécifications de la presse Beta Cap/Pocket Combo Sécurité Conseils de sécurité Installation Consignes de transport Comment installer la machine Spécifications électriques Réglage de la pression Réglage du temps et de la température de travail Mode d'emploi de la presse Beta Cap/Pocket Combo Démarrage de la presse Beta Cap/Pocket Combo...
1. Introduction à la presse Beta Cap/Pocket Combo La presse Beta Cap/Pocket Combo est une presse thermique à commande manuelle destinée à l’impression de Chapeau et autres articles de petites dimensions. Simple d’utilisation et particulièrement robuste, la machine est munie d’un microprocesseur pour une commande précise de la température et du temps de maintien, et ne demande qu’un minimum d’espace de travail.
Contenu de votre colis La presse Beta Cap/Pocket Combo vous est livré, en boîte et maintenue en place avec de la mousse. Vous devriez avoir reçu les articles ci-après : • Presse Beta Cap/Pocket Combo avec cordon secteur et prise électrique. •...
Spécifications de la presse Beta Cap/Pocket Combo La presse Beta Cap/Pocket Combo est une presse thermique à commande manuelle destinée à l'impression par transfert et au thermocollage des matériaux. C'est la presse idéale pour une production à volume moyen. La zone de travail utile de la presse Beta Cap/Pocket Combo est de 15 x 9,3 cm.
Sécurité La presse Beta Cap/Pocket Combo est munie de divers dispositifs de sécurité de l’opérateur. Un interrupteur-disjoncteur thermique prévu sur l'élément chauffant coupe l'alimentation électrique si la température de l'élément dépasse 235 C ± 15 La commande temporelle/thermique est munie d'une fonction intégrée capable d'afficher des messages d'erreur en cas de défaut de chauffage de l'élément et du système de commande.
Page 8
Conseils de sécurité (suite) manière sécurisée. Introduisez soigneusement la prise mâle dans la prise femelle et verrouillez en place. Avant d'allumer la machine, vérifiez la bonne fixation de la tête et de la prise. • Pour la pose des plateaux, dévissez et déposez l’écrou sous le plateau.
Conseils de sécurité (suite) Par mesure de sécurité, utilisez les deux mains pour soulever ou abaisser la poignée. Ne laissez pas la poignée monter sous l'effet du ressort – utilisez les deux mains pour contrôler le mouvement. Tenez vos doigts à l'écart des points de pincement à l'intérieur du levier articulé.
2. Installation Consignes de transport La machine vous est livrée, en boîte et maintenue en place avec de la mousse. Si vous avez besoin de transporter la machine à un moment quelconque, il est recommandé d'utiliser une boîte et un mode d'emballage similaire. Dans ce cas, laissez la machine refroidir, et abaissez la poignée en position de verrouillage.
Spécifications électriques (suite) Vert et jaune : LA TERRE 230 V ca Bleu : LE NEUTRE Marron : LA PHASE Il se peut que les couleurs des fils du cordon secteur de votre appareil ne correspondent pas avec les repères marqués sur les fiches de votre prise. Dans ce cas, suivez les consignes ci-après :- Le fil vert/jaune doit être connecté...
3. Mode d'emploi de la presse Beta Cap/Pocket Combo Démarrage de la presse Beta Cap/Pocket Combo 3.1.1 Branchez la prise sur le courant secteur et mettez sous tension. N.B. La prise de courant secteur sera obligatoirement à portée de l’opérateur de sorte qu'il puisse débrancher la machine en cas d'avarie.
Travail avec des matériaux de transfert thermique (suite) À titre indicatif, les réglages sont normalement les suivants:- 3.2.1 Marquage par transfert Température 3 à 5 secondes - Temps de maintien REMARQUE : Le marquage par transfert concerne normalement le marquage des matériaux à titre d’identification uniquement et ne doit pas être confondu avec l’impression par transfert que vous trouverez dans la section suivante de ce mode d’emploi.
Travail avec des matériaux de transfert thermique (suite) 3.2.10 Une fois le temps prédéterminé écoulé, l’avertisseur sonne. Il suffit alors de relever la plaque chauffante en repoussant la poignée à fond vers le haut. Ne relâchez pas votre prise sur poignée tant qu’elle n’est pas en position verticale afin d’éviter toute possibilité...
Diagnostic de panne (suite) minutes, et une sonnerie retentit. Dans ce cas, contactez immédiatement votre revendeur de machine. P-F (Défaut de sonde) En cas d'ouverture de circuit de la sonde, l'écran affiche immédiatement le message « P-F », et une sonnerie retentit. Dans ce cas, contactez immédiatement votre revendeur de machine.
4. Maintenance de la machine Maintenance quotidienne Pour obtenir de bons résultats, il importe de veiller à la parfaite propreté des surfaces de la presse. Pour cela, essuyez la surface de la plaque chauffante avec un chiffon sec et non abrasif, avant d'utiliser la presse et avec la plaque encore froide.
5. Plans et schémas de la machine Vous trouverez sur les pages suivantes les schémas concernant la presse Bêta Poche et Chapeau Combinée. Disposition générale…………...…………. Page 17 Unité de commande – Fonctionnement………. Page 18 Schéma éclaté et liste des pièces détachées (Accessoire pour chapeau)………….………….
5.1 Disposition générale de la presse Beta Cap/Pocket Combo POIGNÉE DE COMMANDE DE LA MACHINE RÉGLAGE DE LA PRESSION ÉLÉMENT CHAUFFANT CONTROLEUR TEMPS/TEMPÉRATURE BOUTON MARCHE/ARRET MOULE POUR CHAPEAU PRISE DE COURANT SECTEUR Page 17...
5.2 Fonctionnement de l'unité de commande, réglage de la durée et de la température (Avant de régler l'unité de commande, la tête doit être en position haute) Réglage de la température Allumez sur la presse ; l'écran et le TEMP TEMP voyant 'TEMP' s'allume.
6. Changement conceptuel Dans le cadre d'une démarche d'amélioration continue et/ou de modifications requises pour répondre à des changements de condition, nous nous réservons le droit de modifier la conception et/ou les spécifications à n'importe quel moment et sans préavis. À ce titre, les spécifications peuvent donc varier et être différentes de celles qui sont décrites dans le présent mode d'emploi Page 23...
La mise en œuvre de la garantie ne peut avoir lieu que si A. Adkins & Sons Limited autorise le retour de la machine à l'usine par l'acheteur d'origine, et uniquement si le produit examiné s'avère défectueux.
DIN EN 61000-6 série de normes. Nom du fabricant: A. Adkins & Sons Limited Adresse du fabricant: High Cross, 18 Lancaster Road, Hinckley, Leicester LE10 0AW, Royaume-Uni. Beta Cap/ Pocket Combo Presse à Chaud Type de matériel: RoHS Conformité aux normes: COMPLIANT ..................