Publicité
Liens rapides
Avertisseur de monoxyde
de carbone
Guide de l'utilisateur
Enfichable alimenté en c.a. avec pile de secours auto-rechargeable
ATTENTION: Veuillez accorder quelques minutes à la lecture
complète de ce guide de l'utilisateur que l'on doit conserver pour
consultation future et transmettre à tout propriétaire ultérieur.
Manuel P/N 820-1280 Rev. C 08/11
900-0099
900-0099
KN-COPP-3-RC
avec l'affichage
numérique
Publicité
Manuels Connexes pour UTC Fire & Security Kidde 900-0099
Sommaire des Matières pour UTC Fire & Security Kidde 900-0099
- Page 1 Avertisseur de monoxyde de carbone Guide de l’utilisateur 900-0099 900-0099 KN-COPP-3-RC avec l’affichage numérique Enfichable alimenté en c.a. avec pile de secours auto-rechargeable ATTENTION: Veuillez accorder quelques minutes à la lecture complète de ce guide de l’utilisateur que l’on doit conserver pour consultation future et transmettre à...
- Page 2 Quoi faire quand l’avertisseur retentit ! Utilisation d’un avertisseur de monoxyde de carbone WARNING: Activation of the CO Alarm indicates the presence of Carbon Monoxide (CO) which can kill you. Si l’avertisseur émet 4 bips rapides, 5 secondes d’arrêt : 1) Chercher immédiatement une source d’air frais, à...
- Page 3 Bienvenue Note : À plusieurs reprises dans ce Guide de l’utilisateur, nous parlerons de CO au lieu de monoxyde de carbone. L’avertisseur de monoxyde de carbone (CO) de Kidde est un élément important du plan de sécurité de votre maison. Il a été conçu et mis à l’essai pour détecter l’accumulation de CO dans un milieu résidentiel.
- Page 4 Énoncés de mesures de précaution importantes A VERTISSEMENT : Ce produit est prévu pour être utilisé dans des lieux ordinaires à l’intérieur des demeures. Il n’est pas conçu pour mesurer la conformité à des normes commerciales et industrielles. Il ne convient pas pour être installé...
- Page 5 1. Renseignements sur le monoxyde de carbone Information générale sur le monoxyde de carbone Le monoxyde de carbone est un gaz incolore, inodore et insipide qui peut être fatal quand on l’inhale. Le CO empêche le sang de transporter l’oxygène. Examinez périodiquement le Manuel de l’avertisseur et discutez de la procédure d’urgence de votre avertisseur de CO avec tous les membres de votre famille.
- Page 6 1. Renseignements sur le monoxyde de carbone Concentrations dangereuses : Quand quiconque présente des symptômes d’intoxication au CO et que les relevés de CO sont généralement supérieurs à 100 ppm. Chaque fois que quelqu’un présente des symptômes d’intoxication au CO, le cas doit être traité...
- Page 7 1. Renseignements sur le monoxyde de carbone Conditions qui peuvent produire du monoxyde de carbone Les conditions suivantes peuvent résulter en des situations de CO transitoires : • Un très grand déversement ou une ventilation inverse des appareils au mazout provoqués par des conditions extérieures ambiantes comme la direction du vent et/ou sa vitesse comprenant de fortes rafales, de l’air lourd dans les conduites d’évacuation (air froid/humide avec périodes prolongées entre les cycles).
- Page 8 1. Renseignements sur le monoxyde de carbone Comme le monoxyde de carbone est un poison cumulatif, des expositions de longue durée à de faibles concentrations ainsi que des expositions de courte durée à de fortes concentrations peuvent provoquer des symptômes. Cet instrument Kidde a un avertisseur pondéré...
- Page 9 2. Caractéristiques et spécifications du produit 900-0099 Affichage with digital display numérique Point rouge clignotant Bouton d’essai/ Bouton remise en de niveau marche maximal Pouciers de dégagement de l’adaptateur Sonnerie d'alarme Couvercle Adaptateur arrière c.a. amovible Trous Pile de secours de clé...
- Page 10 2. Caractéristiques et spécifications du produit Température : Plage de fonctionnement : 4,4 °C (40 °F) à 37,8 °C (100 °F) Humidité : Plage de fonctionnement : 10-95 % sans condensation Avertisseur sonore : Avertisseur à pulsation 85+ dB à 10 pi à 3,4 ± 0,5 KHz Capteur : Électrochimique Alimentation :...
- Page 11 3. Emplacements de l’installation • Quand vous montez l’avertisseur sur le mur, placez-le hors de portée des enfants. Les enfants ne doivent en aucun cas être autorisés à manipuler l’avertisseur de CO. • Placer l’avertisseur au niveau des yeux pour permettre d’effectuer un contrôle optimum de l’affichage numérique.
- Page 12 4. Instructions d’installation Installation de la pile Déposer en premier lieu le couvercle de la pile et le bloc-piles. Aligner le connecteur sur la fente de la pile. S’assurer que les deux nervures s’alignent sur la fente de la pile. (Le point rouge sur la pile s’aligne sur le fil rouge).
- Page 13 4. Instructions d’installation Si la prise est montée à l’horizontale (latéralement) : Si vous devez utiliser l’avertisseur branché directement à une prise montée horizontalement (de côté), vous devez faire tourner l’adaptateur à 90°. Pour faire tourner l’adaptateur : 1. Déposer le couvercle arrière en le faisant coulisser vers le bas pour le sortir.
- Page 14 4. Instructions d’installation 3. Après avoir tiré à fond sur le cordon d’alimentation, enfoncer les derniers pouces pour le ramener dans le retrait du cordon. Tirer délicatement sur le cordon au fond dans son logement pour qu’il soit tendu et repose à plat dans le logement.
- Page 15 5. Fonctions de l’avertisseur AVERTISSEMENT : Chaque fois que vous testez l’avertisseur et que celui-ci ne fonctionne pas selon les descriptions, il faut le remplacer immédiatement. 6. Caractéristiques de fonctionnement Chaque fois que l’avertisseur fonctionne, l’affichage numérique indique « 0 » pour signaler que l’appareil contrôle le CO.
- Page 16 6. Caractéristiques de fonctionnement Alimenté en c.a. en fonctionnement d’attente normal Affichages Déclenchement État de État de Recommandation de l’alarme l’instrument l’appareil « 0 » et point Aucun Détection de La pile est Aucun clignotant fonctionnement chargée à bloc normal pour le CO «...
- Page 17 6. Caractéristiques de fonctionnement Alimentation c.c. en fonction de la pile de secours Affichages Déclenchement État de État de Recommandation de l’alarme l’instrument l’appareil Point 1 « pépiement » L’appareil présente Fonctionnement Confirmer que la clignotant toutes les 60 des problèmes sur la pile de connexion de la pile toutes les 60...
- Page 18 7. Entretien NOTE : Cet appareil est scellé. Le couvercle ne peut pas être enlevé. En raison du bruit fort de l’alarme, nous vous recommandons de placer vos doigts sur l’ouverture de l’émetteur quand vous testez votre avertisseur. Attention : Une exposition continue aux niveaux sonores élevés de cet avertisseur pendant une période prolongée peut provoquer une perte auditive.
- Page 19 7. Entretien Précautions pour manipuler la pile au lithium ionique Manipulation • N’utiliser la pile que pour l’avertisseur prescrit. • Ne pas recharger la pile sur un circuit de charge autre que celui de l’avertisseur. Recharger la pile dans des conditions de recharge non conformes peut provoquer des fuites d’électrolyte, une surchauffe, des émissions de fumée, un gonflement ou un éclatement et/ou une inflammation.
- Page 20 7. Entretien • Les piles Li-Ion au lithium ionique doivent être mises au rebut avec les déchets ménagers normaux. Communiquer avec la décharge locale pour le recyclage dans votre région. Recommandations d’entretien Pour conserver votre avertisseur en bon état de fonctionnement, vous devez suivre les étapes suivantes : •...
- Page 21 8. Garantie limitée Garantie limitée de sept ans Si après avoir examiné ce manuel, il vous semble que votre avertisseur est défectueux d’une façon ou d’une autre, ne pas détraquer l’avertisseur. Dans de nombreux cas, la façon la plus rapide de remplacer votre avertisseur est de le ramener au magasin où il a été acheté. Vous pouvez également le retourner pour entretien à...