Télécharger Imprimer la page

Ferm SGM1008 Traduction De La Notice Originale page 6

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18
to be sprayed are free from dust, dirt and grease.
Make sure that you have masked the areas that
should not be sprayed, using a good quality
masking tape. The paint or fluid to be sprayed
should be thoroughly mixed and free from lumps
or other particles. Many substances can be
sprayed with your spray gun, but always check
the manufacturers recommendations before
purchasing your paint.
Thinning
Always remember to disconnect from
the mains supply before filling the paint
container with sprayable material.
Most paints are supplied ready for brush
application and will need to be thinned before
they are suitable to be sprayed. Follow the
manufacturers advice on thinning the paint when
used with a spray gun. The viscosity cup will help
you to determine the correct viscosity of paint to
be used. To determine the correct viscosity, fill the
cup to the brim with the paint. Measure the
amount of time it takes for the cup to empty back
into the can.
The table below shows recommended times for
different types of material.
Plastic & latex paint
Water based paint
Primers
Varnishes
Oil based paints
Enamel paints
Aluminium paints
Car undersealing
Wood sealers
Wood preservatives
Wood stains
If the paint takes longer than the recommended
time to empty, then further thinning is required.
Mix in a small quantity of the appropriate thinner
and use the viscosity test until the correct
thickness is achieved. Some sprayable materials
contain particles and lumps. These materials
should be strained before filling the paint
container.
6
24 - 28 seconds
20 - 25 seconds
24 - 28 seconds
20 - 25 seconds
18 - 22 seconds
18 - 22 seconds
22 - 25 seconds
25 - 35 seconds
28 - 35 seconds
No thinning required
No thinning required
Spraying
Fig. C
Fill the paint container with the correctly thinned
and strained paint. Connect the spray gun to the
mains supply. Aim the spray gun at a piece of
scrap material and operate the trigger switch until
paint is spraying. Adjust the output control (2) until
the required volume of paint is spraying. Turn the
output control in a clockwise direction (B) to
reduce the flow and anti-clockwise (A) to increase
the flow. Adjustment of the output control will
affect the spray pattern. A poor spray pattern will
concentrate the paint in the centre of the spray
and give a blotchy finish. A good spray pattern will
give even distribution of paint throughout the
pattern.
Spraying techniques
Fig. D
To obtain the best results, keep your spray gun
level and parallel to the surface at all times. Keep
the nozzle 25 - 30 cm from the surface and spray
evenly from side to side or up and down. Do not
spray at an angle as this will lead to paint runs on
the surface. Use smooth and even strokes. When
spraying large areas, use a criss-cross pattern as
shown.
Fig. E
Never start or stop the spray gun while it is aimed
at the surface to be sprayed. Evenly control the
speed of movement of the spray gun. A fast
speed of movement over the surface will give a
thin coat and a slow speed will give a heavy coat.
Apply one coat at a time. If a further coat is
required, make sure you observe the manu-
facturers drying time recommendations before
applying a second coat. When spraying small
areas, keep the output control on a low setting.
This will avoid using too much paint and prevent
overspray. Where possible, avoid stopping and
starting when spraying an object. This can lead to
too much, or not enough paint being applied. Do
not tip the spray gun to more than 45°.
Fitting and using the flexible nozzle
Fig. F
The flexible nozzle extension should be used to
spray flat or horizontal surfaces. It should also be
used in areas with limited access. To fit the
flexible nozzle, unscrew the basket nozzle and
attach the flexible nozzle in it's place. Replace the
basket nozzle on the end of the flexible nozzle
and tighten.

Publicité

loading