Page 1
VIZIO GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE Modèle : M422i-B1...
Page 2
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Votre téléviseur est conçu et fabriqué pour fonctionner selon des limites de conception définies. Un mauvais • La prise murale devrait être près du téléviseur et facilement accessible. usage peut entraîner un choc électrique ou un incendie. Afin d'empêcher d'endommager votre téléviseur, •...
Page 3
PROTECTION DU BRANCHEMENT DE L'ANTENNE DU TÉLÉVISEUR Collier de mise à la terre Fil d'entrée de l'antenne Dispositif de décharge de l’antenne (Section 810-20 du Code national de l’électricité) Conducteurs de mise à la terre (Section 810-21 du Code national de l’électricité) Colliers de mise à...
Page 4
Vous avez des questions? Trouvez vos réponses sur SUPPORT.VIZIO.COM Vous trouverez de l’aide concernant : • Installation du nouveau produit • Branchement de vos appareils • Problèmes techniques • Mises à jour des produits • Et encore plus Clavardage Soutien disponible Vous pouvez également...
Page 5
CONTENU DU PAQUET Téléviseur HD à DEL de Télécommande à deux Ce guide de VIZIO avec support faces avec clavier démarrage rapide (piles incluses) Cordon 7 x M4 14mm d’alimentation Vis cruciformes...
Page 6
INSTALLATION DE LA BASE Il est recommandé d’avoir deux personnes pour effectuer l’installation de base. Retirez tout emballage en plastique sur le téléviseur et le support. Placez l’écran du téléviseur face contre terre sur une surface plane et propre. Placez le téléviseur sur une surface douce, comme une couverture, afin d’éviter d’endommager ou d’égratigner l’écran.
Page 7
Alignez le support avec le bas du téléviseur et Alignez la base avec le support. glissez-le en place tel qu’indiqué. Insérez et serrez trois (3) vis cruciformes Insérez et serrez quatre (4) vis cruciformes M4 14mm dans le dessus de la base tel M4 14mm sur l’arrière du téléviseur tel qu’indiqué.
Page 8
UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE LANCEUR D'APPLICATIONS Lancer rapidement l’application illustrée. ENTRÉE ALIMENTATION Changer l'entrée actuellement affichée. Allumer ou éteindre le téléviseur. A/V CONTROLS (CONTRÔLES AV) MENU Commande du lecteur de médias USB. Affichez le menu d'écran. SOUS-TITRAGE INFO Afficher le menu de sous-titrage. Afficher la fenêtre Info (renseignements).
Page 9
NE PAS COUVRIR CET ENDROIT Ceci est l’émetteur. FLÈCHE Appuyez et maintenez enfoncé en Naviguer le menu à l'écran. appuyant sur une autre touche pour inscrire un caractère en bleu. Par SHIFT (MAJUSCULE) exemple, appuyez sur ALT et W pur inscrire un chiffre.
Page 10
RACCORDEMENT DE VOS APPAREILS Branchez d’abord tous vos appareils. Choisissez UN type de connexion pour chaque appareil. Rouge Rouge Blanc Blanc Rouge Faites correspondre les connecteurs de couleurs aux ports de couleurs. Bleu Jaune Vert...
Page 11
Rouge CÂBLE AUDIO-VIDÉO* • ANALOGUE • VIDÉO (480i)** Appareils fréquemment Blanc • AUDIO STÉRÉO branchés : Jaune Rouge CÂBLE À COMPOSANTS* • ANALOGUE MEILLEUR • VIDÉO HD (1080I)** Blanc Receveurs pour câble • AUDIO STÉRÉO ou satellite Rouge Bleu Vert Lecteurs Blu-ray CÂBLE COAXIAL* •...
Page 12
à l’extérieur du téléviseur. téléviseur tel qu’illustré. Pour la meilleure expérience du téléviseur intelligent, VIZIO recommande d’utiliser un Branchez le cordon d’alimentation dans une câble Ethernet. Par contre, votre téléviseur prise de courant.
Page 13
Appuyez sur le bouton situé sur Retirez le couvercle de la pile. l’arrière de la télécommande.
Page 14
Remettez le couvercle de la pile. Insérez deux piles dans la télécommande. Les symboles « + » et « – » sur les piles doivent correspondre aux mêmes symboles à l’intérieur du compartiment à piles.
Page 15
Choose your mode. Select Store Demo for in-store display. Select Home Use for in-home use. Seleccione "Home Use" por Modo de Casa o "Store Demo" por Demostración de Tienda. Choisissez "Home Use" pour Mode Domicile ou "Store Demo" pour Démonstration en Magasin. Store Demo Home Use Mettez le téléviseur sous tension en appuyant...
Page 16
SE CONNECTER À L’INTERNET PAR UNE CONNECTIVITÉ Wi-Fi VIZIO VIZIO Si vous avez déjà configuré une connexion RÉGLAGES DE LA TV CONFIGURATION GUIDÉE sans fils lors de la première installation, vous Wide Zoom Normal Panoramic Wide Image Configuration du Syntoniseur pouvez sauter cette section.
Page 17
Si vous éprouvez de la difficulté à vous brancher à votre réseau, veuillez vérifier l’emplacement de votre routeur : • Les murs et les gros objets de métal peuvent bloquer le signal. • D’autres appareils diffusent à 2,4 ou 5 GHz peuvent interférer avec le signal.
Page 18
VISUALISER LE MANUEL DE L’UTILISATEUR À L’ÉCRAN VIZIO Bouton RÉGLAGES DE LA TV MENU Wide Zoom Normal Panoramic Image Audio Minuteries Réseau Exit Tuner Sous-titrage Appareils Système Configuration Guidée Manuel de Input Wide Manuel de l’Utilisateur l’Utilisateur Sleep Picture Audio...
Page 19
MANUEL DE L’UTILISATEUR TÉLÉVISEUR HD À DEL AVEC INTERNET APPS PLUSMD DE VIZIO M422i-B1 UTILISEZ VOTRE NUMÉRO DE LA TÉLÉCOMMANDE PAGE 1 DE 53 Page précédente Pour sauter à Page suivante la page, utilisez Menu Ouvrir le Menu du le Pavé numérique, téléviseur...
Page 20
COMMENT DÉMARRER INTERNET APPS PLUS DE VIZIO Internet Apps Plus de VIZIO (V.I.A Plus) diffuse un contenu en ligne populaire sur votre téléviseur. V.I.A. Plus comprend une sélection d’applications qui vous permet de regarder des films et des émissions de télévision, d’écouter de la musique, d’obtenir des renseignements à...
Page 21
V.I.A. plein écran La fenêtre des applications Plus vous permet d’ajouter et de sauvegarder des applications. Les applications sur la première page sont affichées dans la station et les applications sur les pages suivantes peuvent être déplacées vers la station. Appuyez deux fois sur le bouton V pour lancer le V.I.A.
Page 22
CAISSON DE BASSES SANS FIL ET HAUT-PARLEURS SATELLITE Pour le summum en matière d’immersion et de commodité ambiophoniques, la barre de son VIZIO 5.1 place la barre exceptionnellement haute. Conçue pour s’adapter aux téléviseurs HD de taille moyenne à grande, cette barre de son est munie d’un caisson de basses sans fil, de haut-parleurs satellite placés à...
Page 23
RECOMMANDATIONS DE VIZIO CÂBLE HAUTE VITESSE HDMI DE 2,5 M (8 PI) DE VIZIO – SÉRIE EXTREME SLIM Optez pour un profil discret avec le câble haute vitesse HDMI de 2,5 m (8 pi) – série Extreme Slim. Parfait pour les téléviseurs HD ultra-minces, il est doté...
Page 24
VIZIO Mince+Léger est l’Ultrabook impossible à ignorer. Ultra-rapide et ultra-portatif, le VIZIO Mince+Léger démarre instantanément et vous suit partout où vous allez. Si les meilleurs onguents se trouvent dans de petits pots, cet appareil est sans doute le meilleur sur le marché.
Page 25
RUBRIQUES D'AIDE Le menu d'écran possède une configuration guidée. Appuyez sur MENU, et sélectionnez Configuration • guidée. Sélectionnez le type de configuration dont vous avez besoin et appuyez sur OK. L'application de Comment retourner configuration sera lancée. Pour réinitialiser le téléviseur aux paramètres d’usine par défaut, appuyez sur MENU > Système > à...
Page 26
AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE N’EXISTE EN DEHORS DE CELLE ÉNUMÉRÉE OU DÉCRITE CI-DESSUS. TOUTE GARANTIE par téléphone au 877 MY VIZIO (877 698-4946), de 6h à 21h du lundi au vendredi et de 7h à 16h du samedi au IMPLICITE, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET L’APTITUDE POUR UN BUT PRÉCIS, SERA dimanche (HNP), ou visitez le site www.VIZIO.com.
Page 27
Pour obtenir un service garanti, contactez le soutien technique de VIZIO par courriel : TechSupport@VIZIO.com ou par téléphone au 877 MY VIZIO (877 698-4946), de 7h à 23h du lundi au vendredi et de 9h à 18h du samedi au (888) 260 -7765 dimanche (HNC), ou visitez le sitewww.vizio.ca.