Page 1
SIRIUS SIRW771 SIRW773 SIRW775 2000102722 2000102723 2000102725 7612982165740 7612982165764 7612982165788 Montage- und Betriebsanleitung Werkraumbecken Installation and operating instructions Workroom sink Notice de montage et de mise en service Évier d''atelier Instrucciones de montaje y servicio Fregadero para taller Istruzioni per il montaggio e l'uso Lavello multiuso Montage- en bedrijfsinstructies Werkplaatswastafel...
Page 4
Installation and operating instructions Montage- und Betriebsanleitung Important notes Wichtige Hinweise ► Do not use abrasive cleaners for cleaning. ► Zur Reinigung nicht scheuernde Reini- ► When using abrasive cleaners containing gungsmittel verwenden. acids or alkaline solutions, close attention ► Bei Verwendung von säure -oder laugen- must be paid to the directions for use.
Page 5
Belangrijke aanwijzingen ► Voor de reiniging geen schurende reinigingsmiddelen gebruiken. ► Bij het gebruik van zuur- of looghoudende reinigingsmiddelen moeten de gebruiks- voorschriften in acht worden genomen. ► Het polymeerbeton kan met het normale huisvuil worden afgevoerd. www.franke.com - 5 -...
Page 6
Montage EN Installation NL Montage CS Montáž FR Montage PL Montaż FI Asennus ES Montaje SV Montering RU Монтаж IT Montaggio 13 mm 17 mm - 6 -...
Page 9
Funktion EN Function NL Werking CS Funkce FR Fonctionnement PL Funkcja FI Toiminto ES Función SV Funktion RU Функционирование IT Funzionamento Wartung EN Maintenance NL Onderhoud CS Varování FR Maintenance PL Konserwacja FI Huolto ES Mantenimiento SV Underhĺll RU Техническое обслуживание IT Manutenzione 37 mm - 9 -...
Page 12
Phone +49 3378 818 0 Phone +41 62 787 3131 Italy Turkey Franke Water Systems AG Franke Mutfak ve Banyo Sistemleri 4663 Aarburg, Switzerland Sanayi ve Ticaret A.S. 41400 Gebze Kocaeli Numero Verde 800 789 233 Phone +90 262 644 6595...