Publicité
Notice de montage et de mise en
FR
service
Remarques importantes
► Ne faire fonctionner le produit qu'à très
basse tension de sécurité (SELV). Les
composants ne doivent pas être mis à la
terre.
► Placer l'alimentation en tension (non
fournie, voir Accessoires) hors de la zone
humide dans une autre pièce.
► Protéger le raccordement électrique avec
un interrupteur de protection contre les
courants de court-circuit (RCD).
► Effectuez tous les travaux quand le
dispositif est hors tension.
Données techniques
► Tension de raccordement 24 V DC
► Puissance absorbée 1 W
► Type de protection IP 68
Instrucciones de montaje y
ES
servicio
Indicaciones importantes
► Utilizar el producto solamente con baja
tensión de protección (SELV). No se
permite conectar los componentes a tierra.
► Colocar el suministro eléctrico (no incluido
en el volumen de suministro, véase
Accesorios) fuera de la zona húmeda, en
un espacio extra.
► Asegurar la conexión eléctrica mediante un
interruptor diferencial de corriente residual
(RCD).
► Todos los trabajos deben realizarse con la
tensión de alimentación desconectada.
Datos técnicos
► Tensión de conexión 24 V DC
► Consumo de potencia 1 W
► Modo de protección IP 68
CS
Návod pro montáž a provoz
Důležité pokyny
► Výrobek používejte pouze s bezpečným
nízkým napětím (SELV). Komponenty se
nesmějí uzemňovat.
► Zdroj napájení (není součástí dodávky, viz
příslušenství) nainstalujte mimo mokrou
oblast v oddělené místnosti.
► Elektrické připojení jistěte proudovým
chráničem (RCD).
► Veškeré práce vykonávejte ve stavu bez
napětí.
Technické údaje
► Přípojné napětí 24 V DC
► Příkon 1 W
► Krytí IP 68
FI
Asennus- ja käyttöohje
Tärkeitä ohjeita
► Käytä tuotetta vain suojapienjännitteellä
(SELV). Rakenneosia ei saa maadoittaa.
► Sijoita virransyöttö (ei sisälly toimituskoko-
naisuuteen, katso lisävarusteet) erilliseen
tilaan märän alueen ulkopuolelle.
► Suojaa sähköliitäntä vikavirtakytkimellä
(RCD).
► Kaikki työt on tehtävä jännitteettömälle
järjestelmälle.
Tekniset tiedot
► Verkkojännite 24 V DC
► Tehonkulutus 1 W
► Suojaustapa IP 68
- 4 -
Publicité
