• Le garage – des produits de combustion sont produits lorsque vous démarrez votre véhicule.
• Près d'appareils ou de zones où une combustion normale a eu lieu (cuisines, près d'appareils de
chauffage, chauffe-eau au gaz). Utilisez des détecteurs de fumée avec capteur photoélectrique ou des
détecteurs de fumée avec caractéristique Silence dans ces zones.
• Dans les zones à humidité élevée, comme les salles de bain ou les zones proches de lave-vaisselle
ou de laveuse. Installez le détecteur à un minimum de 0,9 mètre (3 pi) de ces zones.
• Dans les zones à grands mouvements d'air comme retours d'air ou évents d'alimentation d'air de
refroidissement ou de chauffage, les détecteurs de fumée ne doivent pas être situés là où la circulation
de l'air empêche la fumée d'atteindre les détecteurs.
• Dans des zones extrêmement poussiéreuses, encrassées ou infestées d'insectes. Des particules en
suspension pourraient interférer avec le fonctionnement du détecteur de fumée.
• Dans les zones où la température peut descendre en dessous de 4,4 °C (40 °F) ou monter au-dessus de
37,8 °C (100 °F).
• Plus près que 0,3 m (1 pi) d'éclairages fluorescents, parasites d'origine électrique et éclairage intermittent
qui peuvent affecter le fonctionnement du détecteur.
• Plus près que 0,9 m (3 pi) de la trajectoire horizontale de la pointe d'une pale de ventilateur suspendu
au plafond.
• Sur un plafond ou mur extérieur mal isolé (installez le détecteur de fumée sur un mur intérieur).
CE DÉTECTEUR DE FUMÉE NE FONCTIONNE PAS SANS UNE BONNE PILE
CORRECTEMENT INSTALLÉE. IL EST NÉCESSAIRE DE TESTER LE DÉTECTEUR
DE FUMÉE LORS DE L'INSTALLATION PUIS CHAQUE SEMAINE APRÈS.
ATTENTION!
L'alerte rapide de détection de feu s'obtient au mieux en installant de l'équipement de détection de
feu dans toutes les pièces et zones de la résidence, comme suit : un détecteur de fumée installé
dans chaque zone de couchage (à proximité et à l'extérieur des chambres); et selon le besoin, des
détecteurs de fumée ou de chaleur dans les salons, salles à manger, cuisines, vestibules, greniers,
chaufferies, placards, pièces de service, sous-sol et garages attenants. Testez les détecteurs une
fois par semaine pour vous assurer de leur bon fonctionnement.
AVERTISSEMENT!
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION : ATTENTION!! LISEZ ATTENTIVEMENT.
L'installation de ce détecteur doit être conforme aux codes électriques de votre région et conforme
à tous les autres codes locaux ou du bâtiment pouvant s'appliquer. Le câblage et l'installation
doivent être exécutés par un électricien qualifié. Le non respect de ces directives peut entraîner
des blessures ou des dommages matériels.
Ce détecteur doit être alimenté par un circuit de 120 VCA, 60 Hz, 24 heures sur 24. Assurez-vous
que le circuit ne peut être interrompu par un interrupteur, gradateur ou disjoncteur différentiel. La
non connexion de ce détecteur à un circuit alimenté 24 heures sur 24 peut l'empêcher de fournir
une protection constante.
IMPORTANT : Ne soumettez pas ce détecteur à des tests Megger, diélectriques ou sous tension
élevée. Retirez le ou les détecteurs avant que ces tests sous tension élevée ne soient réalisés sur
le circuit ou le système.
Coupez le courant dans la zone où vous voulez installer ce détecteur au niveau du disjoncteur ou
de la boîte de fusibles avant de commencer l'installation. Sinon, il y a risque de décharge électrique
grave, blessure ou mort.
ATTENTION : CE DÉTECTEUR DE FUMÉE, DE CO ET DE GAZ NATUREL EST SCELLÉ. SON
COUVERCLE N'EST PAS AMOVIBLE!
• Un support de montage est fourni à l'arrière du détecteur.
• Retirez le support de montage de l'arrière du détecteur en tenant le support et en tournant le détecteur
dans le sens indiqué par la flèche « TWIST TO REMOVE » (TOURNER POUR L'ENLEVER) sur le côté
de la base du détecteur.
CARACTÉRISTIQUES D'INVIOLABILITÉ EN OPTION : Deux caractéristiques d'inviolabilité sont fournies
sur ce modèle. L'activation de l'une ou de l'autre décourage quiconque de retirer le détecteur de fumée du
support de montage ou d'enlever la pile. Les tenons de verrouillage détachables sont clairement indiqués
et moulés dans le support de montage. Voyez le schéma à la page suivante.
ACTIVATION DES CARACTÉRISTIQUES DE VERROUILLAGE : N'activez pas ces caractéristiques
tant que vous n'avez pas activé la pile, monté le détecteur de fumée sur le support et testé ce détecteur.
Reportez-vous aux instructions UTILISATION, ESSAI ET ENTRETIEN à la page 6.
1.
Détachez le tenon de verrouillage détachable du support de montage.
ÉVITEZ CES EMPLACEMENTS
RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE
Page 4