EMPLACEMENT RECOMMANDÉ POUR LES DÉTECTEURS
• Placez le premier détecteur de fumée dans la zone adjacente aux chambres. Essayez de protéger la voie de
sortie de secours, les chambres étant habituellement les pièces les plus éloignées d'une sortie. Si plus d'une
zone de couchage existe, placez des détecteurs de fumée supplémentaires dans chacune de ces zones. Si un
vestibule a plus de 12 mètres (40 pieds) de longueur, installez un détecteur de fumée à chaque extrémité.
• Placez d'autres détecteurs de fumée pour protéger une cage d'escalier, celle-ci faisant office de cheminée pour
la fumée et la chaleur.
• Placez au moins un détecteur de fumée à chaque étage.
• Placez un détecteur de fumée dans chaque zone où dort un fumeur ou là où des appareils électriques sont
utilisés dans des zones de couchage.
• La fumée, la chaleur et autres produits de combustion montent au plafond et se répandent horizontalement.
L'installation d'un détecteur de fumée au plafond au centre de la pièce, le situe au plus près de tous les coins
de la pièce. Le montage au plafond est préféré dans les résidences courantes. Cependant, dans les maisons
mobiles, le montage au mur sur une cloison intérieure est préféré pour éviter la barrière thermique qui pourrait
se former au plafond.
• Pour le montage d'un détecteur de fumée au mur, si les codes locaux le permettent, utilisez
une paroi intérieure, le bord supérieur du détecteur de fumée étant à un maximum de 30 cm
(12 po) en dessous des intersections plafond/mur (schéma A).
Plafond
Ceiling
Acceptable
Haut du détecteur
acceptable ici
Top of detector
acceptable here
Schéma A
DIAGRAM A
Note: Measurements shown are to
the closest edge of the detector.
Résidences existantes :
La NFPA exige un détecteur de fumée à chaque étage et à l'extérieur de chaque zone de couchage dans
une habitation existante. Un logement existant d'un étage et avec une zone de couchage doit avoir un
détecteur de fumée.
Immeubles neufs et maisons préfabriquées neuves :
La NFPA exige que des détecteurs de fumée interconnectés, alimentés en CA soient installés à l'intérieur de
chaque chambre, à l'extérieur de chaque zone de couchage et à chaque étage de la résidence. Elle exige aussi
un minimum de deux détecteurs de fumée interconnectés, alimentés en CA dans toute nouvelle habitation.
Pas dans
10 cm
cette zone
(4 po)
N'importe où
dans cette zone
0,9 m
0,9 m
(36 po)
(36 po)
PLAFONDS INCLINÉS (À DOUBLE PENTE)
Plafonds inclinés (à double pente) :
Les détecteurs de fumée montés sur un plafond à double pente doivent être situés à moins de 0,9 m (36 po)
horizontalement par rapport au sommet, mais pas plus proches que 10 cm (4 po) à la verticale du sommet.
Plafonds inclinés (en appentis) :
Les détecteurs de fumée montés sur un plafond incliné ayant une élévation supérieure à 1 m sur 8 m (1 pi
sur 8 pi) par rapport à l'horizontale doivent être situés à moins de 0,9 m (36 po) du côté haut du plafond,
mais pas plus proches que 10 cm (4 po) de la surface du mur adjacent.
Plafonds en forme de plateau renversé :
Les détecteurs de fumée doivent être installés à la partie la plus élevée du plafond ou à la partie inclinée
du plafond, à moins de 30 cm (12 po), verticalement par rapport au point le plus élevé.
Installation en maison mobile :
Pour une protection minimale, les détecteurs de fumée doivent être installés conformément aux normes
H.U.D. Manufactured Home Construction Safety Standards, Titre 24 CFR, Section 3280.208 et Section 3282.
Pour une protection supplémentaire, consultez les recommandations/exigences des détecteurs de fumée
pour habitations à un seul étage de résidences existantes et immeubles neufs.
Remarque : Pour les maisons mobiles fabriquées avant 1978, installez les détecteurs de fumée sur les parois
intérieures entre 10 cm et 30 cm (4 po et 12 po) du plafond (les maisons mobiles plus anciennes ont peu
d'isolant ou pas du tout au plafond). Ceci est particulièrement important si le plafond est inhabituellement
chaud ou froid.
Installez un détecteur de fumée à l'intérieur de chaque chambre et dans le vestibule à l'extérieur de chaque
zone de couchage.
Cuisine
300 mm
12 in.
(12 po)
(300 mm)
max.
maximum
Salon
Emplacements de détecteur pour une protection minimale
Emplacements de détecteur recommandés pour une
Mur latéral
Sidewall
protection supplémentaire
Pas dans
cette zone
PLAFONDS INCLINÉS (EN APPENTIS)
RÉSIDENCE
À UN ÉTAGE
Chambre Chambre
Salle
de bain
Chambre
10 cm (4 po)
N'importe
où le
long de
cette
surface
0,9 m (3 pi)
Page 3
RÉSIDENCE À
DEUX ÉTAGES
2 ÉTAGES
Chambre
Vestibule
Salon
Sous-sol
Partout, le long de cette surface
EMPLACEMENTS PERMIS POUR LES
DÉTECTEURS DE FUMÉE AUX PLAFONDS
EN FORME DE PLATEAU RENVERSÉ
Chambre
Salle
familiale
30 cm
(12 po)