Publicité
FR
Traduction des instructions originales.
Ce produit peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans
ainsi que par des personnes ayant des capacités physiques,
sensorielles ou mentales amoindries, ou un déficit d'expé-
riences ou de connaissances, si ceux-ci sont sous surveillance ou s'ils
ont été instruits sur une utilisation sûre de l'appareil ou sur les dangers
inhérents. Il est interdit aux enfants de jouer avec ce produit. Le nettoyage
et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants
sans surveillance. L'âge recommandé pour l'utilisation du produit par des
jeunes gens est de 16 ans au moins.
Utilisation conforme :
La tondeuse électrique GARDENA est utilisée pour tondre la pelouse dans
les jardins privés et familiaux.
Le produit ne convient pas à une utilisation prolongée.
DANGER ! Risque de blessure ! N'utilisez pas ce produit pour cou
per des buissons, des haies ou des arbustes, pour couper des
plantes grimpantes ou de l'herbe sur des toits ou des balcons,
pour broyer des branches ou des rameaux, ou encore pour niveler
le sol. N'utilisez pas ce produit sur une pente de plus de 20°.
1. SÉCURITÉ
IMPORTANT !
Lisez la notice d'utilisation attentivement et conservezla pour vous
y référer ultérieurement.
Symboles sur le produit :
ATTENTION !
Ce produit peut être dangereux s'il n'est pas utilisé correctement. Les avertisse-
ments et les consignes de sécu rité doivent être scrupuleusement respectés pour
assurer un niveau raisonnable de sécurité et d'efficacité pendant l'utilisation de ce
produit. L'utilisateur est responsable du respect des avertissements et des ins-
tructions figurant dans ce manuel et sur le produit. N'utilisez jamais le produit si
les protections fournies par le fabricant ne se trouvent pas dans la bonne position.
Une utilisation imprudente ou incorrecte de ce produit peut occasionner des
blessures à l'utilisateur ou à d'autres personnes. Lisez attentivement et assimilez
bien le contenu de ce manuel d'utilisation. Conservez ce manuel pour toute réfé-
rence ultérieure.
Lisez le mode d'emploi.
Éloignez toutes les autres personnes.
Faites attention aux lames tranchantes. Les lames
continuent à tourner après l'arrêt du moteur.
Débranchez le câble secteur s'il est endommagé ou
coupé, ou avant de procéder à l'entretien.
Maintenez le câble secteur éloigné
des lames de coupe.
Consignes de sécurité générales
Sécurité électrique
DANGER ! Électrocution !
Risque de blessure par électrocution.
Le produit doit être alimenté en courant par un disjoncteur FI (RCD)
v
avec un courant de déclenchement nominal de 30 mA maximum.
DANGER ! Électrocution !
Risque de blessure par électrocution.
Avant tous travaux d'entretien ou le remplacement d'une pièce,
v
débranchez l'appareil du secteur. La prise déconnectée doit donc
toujours se trouver dans votre champ de vision.
Câbles
Si les câbles de rallonge sont utilisés, ils doivent être conformes aux sections
transversales minimum indiquées dans le tableau ci-dessous :
Tension
Longueur du câble
220 – 240 V / 50 Hz
Jusqu'à 20 m
220 – 240 V / 50 Hz
20 – 50 m
1. Vous pouvez vous procurer les câbles secteur et les rallonges auprès de
votre centre de service agréé le plus proche.
2. Utilisez uniquement des câbles de rallonge spéci alement conçus pour un
usage en extérieur et conformes à l'une des spécifications suivantes : Caout-
chouc ordinaire (60245 IEC 53), PVC ordinaire (60227 IEC 53) ou PCP ordinaire
(60245 IEC 57)
3. Si le petit cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le
fabricant, son agent d'entretien ou toute autre personne habilitée, afin d'éviter
tout danger.
Formation
1. Lisez attentivement ces instructions. Il est indispensable de se familiariser
avec la machine et ses commandes avant de l'utiliser.
2. N'autorisez jamais des enfants ou des personnes qui n'ont pas pris connais-
sance de ces instructions à se servir de la machine. Les réglementations
nationales peuvent limiter l'âge de l'opérateur.
3. Ne faites jamais fonctionner la machine lorsque des personnes, notamment
des enfants, ou des animaux domestiques se trouvent à proximité.
4. N'oubliez pas que l'opérateur ou l'utilisateur est responsable des accidents
ou dangers aux tiers et à leurs biens.
Préparation
1. Portez toujours des chaussures robustes et un pan talon long lorsque vous
utilisez la machine. N'utilisez pas la machine si vous êtes pieds nus ou si
vous portez des sandales. Évitez de porter des vêtements lâches ou dotés
de cordons ou d'attaches qui pendent.
2. Inspectez minutieusement la zone où la machine va être utilisée et retirez
tous les objets qui risquent d'être projetés par la machine.
3. Avant toute utilisation, effectuez toujours une inspection visuelle pour vérifier
que la lame, le boulon de lame et l'ensemble de lame ne sont ni usés, ni
endom magés. Remplacez les jeux complets de pièces usées ou endomma-
gées pour préserver l'équilibre de la machine. Remplacez les étiquettes
endommagées ou illisibles.
4. Avant utilisation, vérifiez le cordon d'alimentation et de rallonge pour repérer
tout signe de dommage ou de vieillissement. Si le cordon vient à être endom-
magé en cours d'utilisation, débranchez-le immédiatement de l'alimentation.
NE TOUCHEZ PAS LE CORDON AVANT D'AVOIR DÉBRANCHÉ L'ALIMEN-
TATION. N'utilisez pas la machine si le cordon est endommagé ou usé.
Utilisation
1. Utilisez la machine uniquement à la lumière du jour ou avec une bonne
lumière artificielle.
2. Évitez d'utiliser la machine sur de l'herbe mouillée.
3. Veillez à bien garder l'équilibre sur les terrains en pente.
4. Marchez, ne courez jamais.
5. Tondez en travers de la courbe de la pente, jamais de haut en bas.
6. Faites très attention lorsque vous changez de direction sur des surfaces en
pente.
7. N'utilisez pas la tondeuse sur des pentes très raides.
8. Soyez extrêmement vigilant lorsque vous reculez ou tirez la machine vers
vous.
Section transversale
1,5 mm
2
2,5 mm
2
11
Publicité
