Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Холодильный электрошкаф
Введение
Инструкция по ксплуатации является неотъемлемой частью данного устрой-
ства. Она содержит важные указания по вопросам безопасности, исполь-
зования и утилизации. Перед использованием устройства ознакомьтесь
со всеми указаниями по обслуживанию устройства и правилами тех-
ники безопасности. Используйте устройство только согласно описанию
и для соответствующих областей применения. При передаче устройства
третьим лицам передавайте всю документацию вместе с устройством.
Использование по назначению
Холодильный лектрошкаф служит исключительно для охлаждения
предварительно охлажденных продуктов питания и напитков. Устрой-
ство предназначено для использования в домашнем хозяйстве и на ба-
зах отдыха, в автомобилях или в аналогичных условиях, например, в
кухонных зонах магазинов, офисов и прочих рабочих зон, в сельском
хозяйстве, для использования гостями отелей, мотелей и прочих пред-
приятий гостиничного бизнеса, в хостелах, а также в кейтеринге и на
прочих предприятиях оптовой торговли. Устройство не предназначено
для применения в производственных условиях.
Технические данные
Технические данные указаны в паспорте устройства или на заводской
табличке на крышке устройства.
Общие правила техники безопасности
ОПАСНОСТЬ МАТЕРИАЛЬНОГО УЩЕРБА! ОПАСНОСТЬ
ПЕРЕГРЕВА! Не ксплуатируйте устройство, если оно повреждено.
Не хранить в приборе взрывоопасные вещества, например,
а розольные баллоны с горючим топливным газом.
Данное устройство может ксплуатироваться детьми
старше 8 лет, лицами с ограниченными физическими,
сенсорными или умственными способностями, а также
лицами с недостатком опыта и знаний, если они нахо-
дятся под присмотром или же были проинструкти-
рованы относительно вопросов безопасности данного
устройства и понимают опасность риска и его
последствия. Детям запрещается играть с данным
прибором. Очистка и уход за данным устройством
не должны выполняться детьми без присмотра лиц
ответственных за их безопасность.
В случае повреждения сетевого шнура данного лектроприбора,
во избежание опасности, его замена должна производиться либо
производителем или его сервисной службой, либо другим квалифи-
цированным специалистом.
ОСТОРОЖНО! ОПАСНОСТЬ УДАРА ТОКОМ! Не касайтесь
штекера влажными или потными руками.
ОСТОРОЖНО! ОПАСНОСТЬ УДАРА ТОКОМ! Поврежден-
ные кабели лектропитания представляют собой угрозу для жизни
вследствие удара током.
ОСТОРОЖНО! ОПАСНОСТЬ УДАРА ТОКОМ! Отсоединяйте
кабель лектропитания от источника тока каждый раз перед очисткой
устройства и после его использования.
Подключайте устройство только описанным далее способом:
O-008_Elektro-Kuehlbox_Content_281mm_EU.indd 41
– с помощью входящего в объем поставки кабеля лектропитания
от напряжения 230 В к сети 230 В ∼ (бытовая розетка)
– либо с помощью входящего в объем поставки кабеля лектропи-
тания от напряжения 12 В к сети 12 В
мобиле или разъем на 12 В)
Ремонт должен производить только специализированный персонал.
Непрофессиональный ремонт может стать причиной серьезной
опасности для пользователя.
При извлечении штекера из розетки на 12 В или 230 В никогда не
тяните за кабель лектропитания. В противном случае существует
опасность повреждения кабеля лектропитания.
Не подключайте устройство к обоим источникам тока одновременно.
В противном случае существует опасность повреждения устройства.
Правила безопасности при
эксплуатации устройства
ОСТОРОЖНО! ОПАСНОСТЬ УДАРА ТОКОМ! Перед вклю-
чением устройства проследите за тем, чтобы кабель лектропитания
и штекер были сухими.
ОСТОРОЖНО! ОПАСНОСТЬ ПОЖАРА! Не устанавливайте
устройство в непосредственной близости от открытого пламени или
прочих источников тепла.
ВНИМАНИЕ! ОПАСНОСТЬ ПЕРЕГРЕВА! Следите за тем, чтобы
вентиляционные отверстия на верхней стороне кожуха устройства
не были закрыты и возникающее при ксплуатации тепло могло
отводиться в достаточной степени. Позаботьтесь о том, чтобы
устройство находилось на достаточном расстоянии от стен и прочих
предметов для свободной циркуляции воздуха.
Обеспечьте защиту устройства и кабеля лектропитания от жары,
дождя, влаги и прочих неблагоприятных воздействий. Поврежден-
ные кабели лектропитания представляют собой угрозу для жизни
вследствие удара током.
Не наливайте жидкости и не помещайте лед непосредственно во
внутреннее пространство изделия. В противном случае существует
опасность материального ущерба.
Не погружайте устройство в воду. В противном случае существует
опасность повреждения лектрических компонентов.
Не перевозите устройство в салоне автомобиля.
При ксплуатации изделия от сети 12 В всегда следите за тем,
чтобы штекер на 12 В был прочно и надежно зафиксирован в
гнезде прикуривателя, а также чтобы то гнездо было свободным от
загрязнений. При недостаточном контакте между штекером и гнез-
дом вибрация автомобиля может привести к тому, что подача тока
будет прерываться через краткие промежутки времени. Это может
привести к перегреву.
Производитель не несет ответственности за ущерб, вызванный при-
менением не по назначению или нарушением правил ксплуатации.
Общие указания по эксплуатации
Холодильный шкаф не предназначен для длительной ксплуатации.
На алюминиевом излучателе может образоваться лед. Мы реко-
мендуем отключать холодильный шкаф после 6 дней ксплуатации.
По истечении 2 часов холодильный шкаф можно снова включить.
Во избежание образования конденсата просушите поверхность
охлаждаемого продукта.
Если холодильный шкаф не используется, храните кабели лектропитания
в предназначенном для того отсеке в крышке холодильного шкафа.
В случае ксплуатации от источника тока на 12 В следите за тем,
чтобы лектропитание холодильного шкафа не прерывалось при
частом включении и выключении двигателя автомобиля. Также пом-
ните о том, что при неработающем двигателе автомобильный акку-
мулятор может разрядиться слишком сильно.
(прикуриватель в авто-
RU
41
05.12.14 13:51
Publicité
