Frama Matrix F32 Guide D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour Matrix F32:
- Guide d'utilisation (4 pages) ,
- Consignes de sécurité et installation (8 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Frama Matrix F32
Sommaire des Matières pour Frama Matrix F32
- Page 1 Guide d'utilisation CH...
- Page 2 Frama Matrix F32 / F42 / F62 Guide d’utilisation pour Frama Matrix F32 Frama Matrix F42 Frama Matrix F62 Alimentation manuelle MF / MFD Alimentation automatique AF / AFS Tous droits réservés, Groupe Frama.
- Page 3 FramaOnline2. Les modifications du présent guide sont réservées. FRAMA se réserve le droit de procéder à tout moment et sans préavis à des modifications et/ou des ajustements de certaines parties de ce guide et/ou du produit. Les valeurs de port et autres informations représentées sont valides temporairement, ne servent qu'à...
-
Page 4: Informations De Sécurité Et Avertissements
Frama Matrix F32 / F42 / F62 Informations de sécurité et avertissements Merci d'avoir opté pour le système innovant Frama Matrix F32 / F42 / F62. Les informations suivantes contenues dans le présent guide entendent vous aider pour l'utilisation et l’installation de votre système d’affranchissement Frama Matrix et de vous indiquer comment vous pouvez... -
Page 5: Table Des Matières
2.3. ÉTABLISSEMENT DES CONNEXIONS ........................ 14 2.4. REMPLISSAGE DU SYSTEME DE FERMETURE (EN OPTION) ................14 2.5. INSERTION D'UNE BOITE D'ETIQUETTES (D'AFFRANCHISSEMENT) (PAS POUR MATRIX F32) ....14 2.6. RACCORDEMENT AU SECTEUR ......................... 15 2.7. PREMIERE MISE EN MARCHE ..........................15 2.8. - Page 6 Frama Matrix F32 / F42 / F62 8.1. CONNEXION ................................ 60 8.2. MENU PRINCIPAL ..............................60 8.3. COMPTEURS ................................. 61 8.4. MENU INSTALLATION 1 ............................62 9. INSTALLATION FRAMAONLINE2 ......................63 9.1. RECHARGE DE PORT (CREDIT) ........................... 63 9.2. INSPECTION................................63 9.3.
-
Page 7: Presentation Du Systeme
11. Tenir les enfants éloignés du système d’affranchissement. 12. Confier la réparation de l’appareil uniquement à un technicien de service de votre concessionnaire Frama. N’ouvrir en aucun cas soi-même le système d’affranchissement ! Les réparations mal faites sont susceptibles de faire courir des risques importants à... -
Page 8: Qualite D'impression
étrangères sont susceptibles de laisser des traces sur vos meubles. Pour des raisons évidentes, Information ! Frama ne peut pas en être tenu pour responsable. Utilisez donc un tapis antidérapant. Évitez le rayonnement solaire direct 1.1.4. Utilisation conforme à l'emploi prévu Utilisez uniquement les accessoires prévus ! Les accessoires non homologués ou non... -
Page 9: Recyclage Et Elimination Des Dechets
Frama Matrix F32 / F42 / F62 1.3. Recyclage et élimination des déchets La Directive européenne DEEE (déchets d'équipements électriques et électroniques ; 2002/96/CE) a été établie pour préserver la santé humaine et la qualité de l'environnement et pour assurer la collecte, la récupération et le recyclage selon les techniques les plus performantes des équipe-... -
Page 10: Frama Matrix Agencement
Frama Matrix F32 / F42 / F62 1.4. Frama Matrix Agencement Les photos ci-dessous présentent les principaux composants du système d'affranchissement Matrix F32 / F42 / F62. Familiarisez-vous avec l'emplacement de chaque élément. Fig. Matrix F62, face avant : Réservoir Capot du distribu- Butée latérale... - Page 11 Frama Matrix F32 / F42 / F62 Fig. Matrix F42 et Matrix F32, face avant Écran tactile Capot du distributeur d'éti- Système de couleurs quettes (uniquement Matrix F42) Système d'affranchissement Alimentation MFD (F42) Bac de récupération Matrix F32/F42 Alimentation MF (F32) Fig.
-
Page 12: Principe D'agencement De L'ecran
Frama Matrix F32 / F42 / F62 1.5. Principe d'agencement de l'écran Le système d'affranchissement Frama Matrix F32 / F42 / F62 utilise un écran tactile couleurs pour la commande et naviguer dans les menus. Le menu Installer 3 permet de changer de schéma de cou- leur. -
Page 13: Installation
Les pieds ainsi altérés par des substances étrangères sont susceptibles de lais- ser des traces sur vos meubles. Pour des raisons évidentes, Frama ne peut pas en être tenu pour responsable. -
Page 14: Établissement Des Connexions
Suivez les explications données à la page 37 pour le remplissage du réser- voir d'eau. 2.5. Insertion d'une boîte d'étiquettes (d'affranchissement) (pas pour Matrix F32) Installez la boîte d'étiquettes d'affranchissement selon les instructions données à la page 35. -
Page 15: Raccordement Au Secteur
Frama Matrix F32 / F42 / F62 2.6. Raccordement au secteur Vérifiez que le système d'affranchissement ne présente aucun dommage extérieur avant de l'installer. La mise en service d'un appareil endommagé peut représenter un danger mortel. Avant toute installation, contrôlez les câbles et les prises. Faire réparer les dégâts uniquement par un spécialiste. -
Page 16: Installation De Framaonline2
Suivez les explications données à la page 32 pour orienter correctement la cartouche d'impression. 2.10. Chargement de crédit via FramaOnline2 Pour pouvoir affranchir des envois avec votre système d'affranchissement Frama Matrix, vous devez charger une réserve d'affranchissement (crédit) dans le système. -
Page 17: Installation Framaonline2
Frama Matrix F32 / F42 / F62 3. Installation FramaOnline2 3.1. Consignes générales FramaOnline2 se charge de la mise à disposition des tarifs, transmet les données de consommation à la poste et permet d'alimenter facilement la réserve d'affranchissement de votre système. -
Page 18: Inspection / Autoconnect
Frama Matrix F32 / F42 / F62 Entrez la valeur de chargement désirée. Confirmer votre sélection par « OK ». Dans certains pays, il n'y a pas d'interrogation sur le montant à charger. Le montant total disponible est alors chargé. -
Page 19: Utilisation
Frama Matrix F32 / F42 / F62 4. Utilisation 4.1. Mise en marche et arrêt Mettez en marche et arrêtez votre système d'affranchissement toujours avec l'interrupteur principal. Appuyez sur « I » sur l'interrupteur principal pour mettre en marche l'appareil. -
Page 20: Généralités Sur Les Centres De Coût
Information ! 4.2.3. Généralités sur les centres de coût Votre système d'affranchissement Frama Matrix est équipé de divers compteurs qui permettent de contrôler la consommation de port et le nombre d'unités affranchies. Les centres de coût permettent de ventiler la consommation de port. Il est possible de comptabili- ser la consommation de port et le nombre d'unités sur différentes périodes. -
Page 21: Sélection D'un Centre De Coût
CDC « Easy « . Astuce ! Votre système d'affranchissement Frama Matrix vous permet de donner un nom spécifique à chaque centre de coût. Ce nom est déjà affiché dans la sélection des centres de coût, ce qui vous facilite le travail. -
Page 22: Remise À Zéro Des Compteurs Du Centre De Coût Courant
Frama Matrix F32 / F42 / F62 4.2.8. Remise à zéro des compteurs du centre de coût courant La remise à zéro des compteurs n'influe pas sur les données statistiques de la pla- teforme www.poste.ch/centreclientel. Astuce ! Vous pouvez mettre à zéro les compteurs du centre de coût en cours par le Menu Installation 1. -
Page 23: Établissement De La Valeur D'affranchissement
Frama Matrix F32 / F42 / F62 4.3. Établissement de la valeur d'affranchissement Votre système d'affranchissement vous protège contre l'affranchissement involontaire avec des montants élevés (voir paragraphe « Réglages »). Par défaut, tous les affranchissements supérieurs à CH 10,00 doivent être autorisés par effleurement du port affiché (il s'affiche d'abord en surligné). -
Page 24: Accès Direct
Frama Matrix F32 / F42 / F62 4.3.2. Accès direct Appuyez sur la touche d'accès direct au produit postal désiré. Le produit est réglé et vous pouvez affranchir dès que l'affichage annonce le prêt. Appuyez sur l'autre touche d'accès direct pour changer de produit. En effleurant la valeur d'affran- chissement, vous pouvez appeler d'autres écrans d'accès direct. -
Page 25: Sélection Par Tarif
Frama Matrix F32 / F42 / F62 Vous pouvez aussi définir le menu de démarrage « Sélection par attribut » comme menu de démar- rage par défaut dans le menu Installation 1 (page 57). 4.3.4. Sélection par tarif Vous pouvez appeler le menu de démarrage « Sélection par tarif » en appuyant sur la touche «... -
Page 26: Sélection Des Licences Bmz
Frama Matrix F32 / F42 / F62 Le système d'affranchissement distingue deux types de licences d'affranchissement BMZ (état de novembre 2012) : le type 1 (uniquement « RECOMMANDÉ »). Ce type de licence d'affranchissement BMZ est utilisé pour tous les produits « RECOMMANDÉ national ». -
Page 27: Justificatif De Code-Barres Pour Le Bordereau De Dépôt
Frama Matrix F32 / F42 / F62 4.3.6.4. Justificatif de code-barres pour le Bordereau de dépôt Avec le système d'affranchissement, vous pouvez imprimer un ou plusieurs justificatifs de code- barres pour le formulaire de dépôt « Lettres nationales avec services supplémentaires » de POSTE. - Page 28 Frama Matrix F32 / F42 / F62 4.3.7.3. Mode de pesée PILE / INDIVIDUEL Le mode dit de pesée en pile avec ces deux variantes est une particularité. Vous pouvez commuter le mode de pesée en pile entre « Pile » et « Individuel » dans le menu principal sous « Périphérique / balance ou dans le menu Installation 3 (page 59).
-
Page 29: Affranchissement
L'affranchissement des envois n'est possible que si l'annonce du prêt (symbole de lettre) s'affiche (page 12). 4.4.1. Alimentation manuelle MF / MFD (uniquement Matrix F32 / F42) L'alimentation manuelle MF / MFD soutient le FeedControl qui garantit que vos plis soient toujours correctement affranchis. Les affranchissements invalides appartiennent donc désormais à... -
Page 30: Réglage De La Butée Latérale De L'alimentation Automatique Af / Afs
Frama Matrix F32 / F42 / F62 4.4.2. Réglage de la butée latérale de l'alimentation automatique AF / AFS L'alimentation automatique AF /AFS vous permet de traiter vos envois directement à partir de la pile. Aucun réglage de l'épaisseur n'est nécessaire. Il n'est pas non plus nécessaire de déramer les lettres auparavant. - Page 31 Frama Matrix F32 / F42 / F62 4.4.3. Distributeur d'étiquettes (étiquettes d'affranchissement, uniquement Matrix F42 / F62) Pour les plis de plus de 10 mm d'épaisseur (p. ex. petit colis), il est recommandé d'utiliser le distributeur de bandes intégré. Appuyez pour cela sur la touche « Étiquette ». A l'aide du clavier décimal , sélectionnez le nombre désiré...
-
Page 32: Insertion De Consommables
N'affranchissez pas de plis d'une épaisseur supérieure à 10 mm. La tête d'impression risque de toucher la surface de la lettre et, par conséquent, d'étaler l'empreinte. Utilisez donc des étiquettes d'affranchissement Frama Matrix pour les lettres épaisses et les petits colis. - Page 33 Frama Matrix F32 / F42 / F62 Sortez la nouvelle cartouche d'impression de l'emballage et ôtez les deux bandes protectrices de la tête d'impression. Deux surfaces de préhension se trouvent en haut sur la cartouche d'impres- sion. Serrez celles-ci entre le pouce et l'index.
- Page 34 Frama Matrix F32 / F42 / F62 Exemple d'impression test : Sur la partie gauche, vous voyez le réglage X et, sur la partie droite, le réglage Y. Le réglage res- pectivement valide est signalé par une flèche. Les flèches devraient montrer les endroits où les traits paraissent les mieux alignées.
-
Page 35: Rechargement D'étiquettes D'affranchissement
Frama Matrix F32 / F42 / F62 4.5.2. Rechargement d'étiquettes d'affranchissement 4.5.2.1. Alimentation automatique A / AFS (uniquement Matrix F62) Ouvrez le compartiment du distributeur d'étiquettes de l'alimenta- tion AF en basculant le capot supérieur contre le haut. Glissez un doigt sous le capot pour le soulever. -
Page 36: Alimentation Automatique A / Afs (Uniquement Matrix F62)
Frama Matrix F32 / F42 / F62 4.6. Alimentation automatique A / AFS (uniquement Matrix F62) Utilisez uniquement les accessoires prévus ! Les accessoires non homologués ou non autorisés sont susceptibles de réduire la durée de vie du système d'affranchissement. Ils peuvent de plus être dangereux pour l'utilisateur. -
Page 37: Fermeture De Lettres (En Option)
Frama Matrix F32 / F42 / F62 4.6.2. Fermeture de lettres (en option) L'alimentation automatique AF / AFS peut être équipé d'un système de fermeture des lettres (en option). La touche Système de fermeture vous permet de choisir si les lettres doivent être fermées (ON) ou non (OFF). -
Page 38: Nettoyage Du Système De Fermeture
Frama Matrix F32 / F42 / F62 Dévissez le raccord de remplissage (il se trouve à la face inférieure du réservoir). Remplissez le réservoir d'eau aux trois quarts. Revissez le raccord de remplissage sur le ré- servoir et remettez en place ce dernier. -
Page 39: Fonction D'empilage
Frama Matrix F32 / F42 / F62 Nettoyez l'humidificateur ou remplacez-le. Insérez à nouveau l'humi- dificateur, réinstallez le système de fermeture dans l'AF, remplissez le réservoir d'eau et insérez-le. Appuyez sur la touche « Redémarrer ». 4.6.3. Fonction d'empilage La fonction « Empilage » vous permet de définir un compteur de présélection. -
Page 40: Dépannage En Cas De Dysfonctionnement Du Transport De L'alimentation
Frama Matrix F32 / F42 / F62 4.6.6. Dépannage en cas de dysfonctionnement du transport de l'alimentation automatique AF / AFS Il est possible d'ouvrir la zone de transport de l'alimentation automatique de façon à pouvoir net- toyer rapidement cette zone de transport en cas de dysfonctionnement (bourrage de lettres, ro- gnures de papier obstruant l'alimentation, etc.). -
Page 41: Séparation / Connexion De L'alimentation Et Du Système D'affranchissement
Frama Matrix F32 / F42 / F62 4.6.7. Séparation / connexion de l'alimentation et du système d'affranchissement Commencez par éteindre le système d'affranchissement puis débranchez la fiche de sec- teur, avant de séparer l'alimentation de la base d'affranchissement. Il y a risque d'électrocution ou de blessure ! -
Page 42: Connexion Du Système D'affranchissement
Frama Matrix F32 / F42 / F62 4.6.7.2. Connexion du système d'affranchissement Placez à l'emplacement prévu l'un en face de l'autre le système d'affranchissement et l'alimentation automatique AF / AFS, selon la figure 3 ci-contre. Les goupilles d'assemblage du système d'affran- chissement Matrix doivent pénétrer dans les trous de guidage de l'alimentation automatique. -
Page 43: Menu Principal
- Système d'impression (page 51) 5.2. Publicité Votre système d'affranchissement Frama Matrix contient des messages publi- citaires prédéfinis et a été équipé de flammes selon vos instructions. Vous pouvez par ailleurs enregistrer des messages de texte dans le système d'af- franchissement. -
Page 44: Clichés Avec Texte
Frama Matrix F32 / F42 / F62 3. Appuyez sur la touche « Message » pour choisir l'un des messages installés ou appuyez sur la touche « Publicité » pour choisir l'une des flammes réali- sées selon vos instructions. Appuyez sur la touche « Texte » pour choisir l'un des textes que vous avez entrés. -
Page 45: Impression Simultanée D'une Publicité Et De Texte
« Publicité+texte » vous permet de régler cette fonction. Attention ! Cette fonction est soumise à certaines restrictions en cas d'utilisation de bandes d'affranchissement. Votre système d'affranchissement Frama Matrix vérifie la longueur de l'empreinte d'affranchissement et vous signale les éventuels dépassements de la longueur Astuce ! totale autorisée. -
Page 46: Ppi
Frama Matrix F32 / F42 / F62 5.3. PPI Le Système d'affranchissement Matrix permet de générer des empreintes P.P. en plus des em- preintes d'affranchissement normales. Dans ce cas, votre système d'affranchissement Matrix sou- tient aussi bien PP Easy que le P.P. normal. Empreinte, désignée par PP Analog. - Page 47 Frama Matrix F32 / F42 / F62 5.4.2. Balance La connexion des balances S2 ou S5 étend automatiquement les fonctions de votre système d'affranchissement Matrix, ce qui veut dire que vous pouvez utiliser immédiatement les fonctions de pesée décrites. L'utilisation de la ba- lance électronique vous permet de calculer des tarifs, de peser avec précision...
-
Page 48: Date D'impression
Vous pouvez à cet effet avancer jusqu'à trente jours la date imprimée sur le cachet postal de votre Frama Matrix. La touche « + » vous permet d'avancer la date. La touche « - » vous permet de faire revenir en arrière la date avancée. -
Page 49: Information D'impression
5.6.1. Impression de rapports Appuyez sur la touche du rapport désiré et introduisez dans votre système d'affranchissement Frama Matrix une enveloppe au format C5/6 pour impri- mer le rapport respectif. La touche ESC vous permet de quitter le menu « Information d'impression ». - Page 50 Frama Matrix F32 / F42 / F62 5.6.7. Rapport sur les compteurs Le rapport sur les compteurs affiche, sous une forme clairement lisible, toutes les informations per- tinentes des compteurs. Le compteur d'unités du système (T-unités) affiche toutes les unités perti- nentes pour la Poste.
-
Page 51: Systeme D'impression
N'affranchissez pas de plis d'une épaisseur supérieure à 10 mm. La tête d'impression risque de toucher la surface de la lettre et, par conséquent, d'étaler l'empreinte. Utilisez donc des étiquettes d'affranchissement Frama Matrix pour les lettres épaisses et les petits colis. - Page 52 Frama Matrix F32 / F42 / F62 Nettoyage à fond des busettes : Rinçage et nettoyage à fond des busettes et de la tête d'impres- sion. Appuyez sur la touche correspondante pour appeler le programme nécessaire. Le programme de nettoyage démarre automatiquement. Il est recommandé de procéder ensuite à la fonction « Test de busettes »...
-
Page 53: Orientation D'étiquette
Frama Matrix F32 / F42 / F62 5.7.3. Service Si vous interrompez brièvement l'affranchissement, p.ex. parce que vous êtes en train d'insérer de nouveaux envois, la station de service se déplace sous la tête d'impression après un temps donné. Ceci provoque un retard après l'insertion de nouveaux envois, car il faut commencer par parquer la station. -
Page 54: Remplacement De La Tête D'impression
Frama Matrix F32 / F42 / F62 5.7.5. Remplacement de la tête d'impression Attention ! Assurez-vous donc que la tête d'impression (cartouche à jet d'encre) ait été entre- posée à température ambiante pendant au moins trois heures avant de l'insérer. -
Page 55: Compteurs
Frama Matrix F32 / F42 / F62 6. Compteurs Depuis le menu principal, on atteint l'affichage des compteurs en appuyant sur la touche « i ». Pour commencer, les données des centres de coût courants : Valeur R1 / unité R1 : Compteur réinitialisable de la période 1 «... -
Page 56: Installation (Reglages)
Dans le menu Installer, vous pouvez procéder aux différents réglages de votre système d'affran- chissement Frama Matrix. Hors mode Admin, vous disposez uniquement du Menu Installation 1. Dans le menu principal, appuyez deux fois sur la touche « i ». Appuyez ensuite sur « Clé à fourche »... -
Page 57: Enregistrement De L'écran De Démarrage
Frama Matrix F32 / F42 / F62 7.1.4. Liste des statuts Cette touche affiche une liste de statuts. Ces indications et les indications concernant les informa- tions sur le système comportent des informations importantes pour le service après-vente. 7.1.5. StartUp / Log off Cette touche vous permet de faire redémarrer le système une fois que vous avez procédé... -
Page 58: Menu Installation 2
Frama Matrix F32 / F42 / F62 7.2. Menu Installation 2 L'appel du menu Installation 2 n'est possible qu'en mode Admin (page 60). 7.2.1. Valeur supérieure Ce réglage détermine à partir de quel montant vous devez confirmer par me- sure de sécurité la valeur d'affranchissement avant de pouvoir affranchir à... -
Page 59: Menu Installation 3
Frama Matrix F32 / F42 / F62 7.3. Menu Installation 3 L'appel du menu Installation 3 n'est possible que depuis le mode Admin. 7.3.1. Publicité Avec ce réglage, vous déterminez si tous les centres de coût doivent travailler avec la même publi- cité... -
Page 60: Mode Admin
Frama Matrix F32 / F42 / F62 8. Mode Admin Les réglages réalisés dans le mode Admin concernent toujours tous les centres de coût. En outre, en mode Admin, vous avez accès à tous les centres de coût et pouvez, ainsi, procéder conforta- blement aux réglages pour ces centres de coût (compteurs, nom et PIN). -
Page 61: Compteurs
Frama Matrix F32 / F42 / F62 8.2.2. Publicité Définissez le réglage de la publicité pour tout le système. Les autres fonctions du menu « Publicité » sont identiques aux explications de la page 43 ss. 8.2.3. Information d'impression En mode Admin, le rapport « Centre de coût » dispose de possibilités de sélection étendues pour les centres de... -
Page 62: Menu Installation 1
Frama Matrix F32 / F42 / F62 8.4. Menu Installation 1 Les fonctions « Modification des PIN » et « Mise à zéro compteur » sont va- lables en mode Admin pour tous les centres de coût et offrent donc des pos- sibilités de sélection plus vastes. -
Page 63: Installation Framaonline2
Frama Matrix F32 / F42 / F62 9. Installation FramaOnline2 FramaOnline2 est un service de Frama dévolu au trafic des affranchissements (crédit), à l'échange de données d'affranchissement, à la transmission élec- tronique de publicité et à la mise à disposition des tarifs à jour. -
Page 64: Installation De Réseau
Frama. L'URL de FramaOnline2 est : fo2.frama.com. La communication a lieu par https, port 443. Les informations mises à jour et les instructions de configuration de la connexion au réseau de votre système d'affranchissement sont disponibles sur... -
Page 65: Boutique Futee (Option)
Frama Matrix F32 / F42 / F62 9.7. Boutique futée (Option) Le SmartShop (boutique futée) vous permet de commander les accessoires fréquemment néces- saires au moyen de votre système d'affranchissement. Appelez le SmartShop par la touche correspondante. 9.7.1. Commande d'accessoires / d'options Sélectionnez l'article désiré... -
Page 66: Recherche D'erreurs / Messages D'erreur
Frama ou votre concessionnaire local Frama vous viendra en aide. Tenez à disposition votre numé- ro de client et le numéro du système d'affranchissement. Les systèmes d'affranchissement Frama Matrix F32 / F42 / F62 distinguent deux types de messages d'erreur : Information ! Les messages désignés de cette façon informent l'utilisateur de situations qui peuvent... -
Page 67: Messages De La Balance
Frama S2 est de 2 kg, celle de balance. la balance Frama S5 de 5 kg et celle de la balance S30 de 30 kg. Évitez d'utili- ser le plateau de la balance comme dépôt de documents. -
Page 68: Affranchissement / Credit / Licences Bmz
Frama Matrix F32 / F42 / F62 10.3. Affranchissement / crédit / licences BMZ Message à l'écran Cause Dépannage Valeur élevée non confirmée ! Interrogation de sécurité. Effleurez la valeur d'affranchissement affichée en surligné à l'écran. Vous pouvez modifier la limite de port gé- nérant le message dans le menu Instal-... -
Page 69: Messages Du Systeme D'impression
« NON » si vous voulez reprendre les système d'affranchissement données de calibrage existantes. Matrix. Insérez une cartouche Frama originale. Mauvais type de cartouche N'utilisez que des cartouches d'im- pression Frama originales. Cartouche pas reconnue. N'utilisez La cartouche que vous utili- Insérez une nouvelle cartouche. -
Page 70: Alimentation Et Impression
Frama Matrix F32 / F42 / F62 10.5. Alimentation et impression Message à l'écran Cause Dépannage Défaut alimentation La lettre a été alimentée de Réalimentez les lettres. Réalimentez les lettres. travers et n'a donc pas été imprimée. Attention ! Empreinte choisie (publici- Les dimensions de l'em- Avec la sélection, désactivez provisoi-... - Page 71 Frama Matrix F32 / F42 / F62 Défaut d'impression cause enveloppe La lettre a été alimentée de Rapprochez la butée latérale de l'ali- de travers / travers. L'impression ne s'est mentation des enveloppes. Vous évi- Bourrage pas faite de façon optimale.
-
Page 72: Donnees Techniques
Frama Matrix F32 / F42 / F62 11. Données techniques 11.1. Généralités Vitesse Matrix F62 : 5500 lettres/h Vitesse Matrix F32 / F42 : 4000 lettres/h Épaisseur de lettre maximale : 10 mm Affichage : écran graphique tactile Procédé selon consigne :... -
Page 73: Donnees Nominales De L'alimentation Electrique
Frama Matrix F32 / F42 / F62 Spécifications pour les rabats d'enveloppe / Dimensions minimales et maximales des enveloppes : Figure : Spécifications pour les rabats d'enveloppe pour le système de fermeture / dimensions minimales et maximales des enveloppes 11.3. Données nominales de l'alimentation électrique Matrix F62 : 24V DC, 1.5 A... -
Page 74: Dimensions Et Poids
Frama Matrix F32 / F42 / F62 11.4. Dimensions et poids Matrix F62 : Poids : 17 kg... -
Page 75: Accessoires
Frama Matrix F32 / F42 / F62 Matrix F42 / F32 : Poids : 12 kg 11.5. Accessoires Voir FramaShop (www.frama.ch) ou ShopLine : 0848 802 001... -
Page 76: Conditions D'entreposage Et De Service
Frama Matrix F32 / F42 / F62 11.6. Conditions d'entreposage et de service Conditions d'utilisation Matrix F32 / F42 / F62: Plage de température : 10° C - 40° C Hygrométrie : 10% à 80% d'hygrométrie relative (sans condensation) Homologué uniquement pour l' utilisation dans des locaux jusqu'à 4000 m d'altitude maxi. -
Page 77: Déclaration Ce De Conformité
Frama Dorfstrasse 6 CH-3438 Lauperswil Description du matériel électrique: Nom de produit: Matrix F32 / F42 / F62 Type: Machine à affranchir Nous déclarons en outre que le produit est également conforme aux autres directives/dispositions en vigueur en la matière: Directive CEM (2004/108/CE) du 15 décembre 2004... -
Page 78: Index
Frama Matrix F32 / F42 / F62 13. Index Dimensions des empreintes publicitaires : ..72 Distributeur d'étiquettes ........31 Accès direct ............ 23 Données de centre de coût ......20 Accessoires ............. 75 Données techniques ........72 Affranchissement ..........29 Agencement de l'écran ......... 12 Alignement tête d'impres...... - Page 79 Frama Matrix F32 / F42 / F62 Menu Installation 1 ........56, 62 Rapport de système ........50 Menu Installation 2 ......... 58 Rapport FramaOnline2 ........49 Menu Installation 3 ......... 59 Rapport PPI ............50 Menu principal ..........43, 60 Rapport Sélection de CDC ......50 Messages............
- Page 80 Frama Matrix F32 / F42 / F62 LA POSTE Questions relatives au trafic de paiement (BVR, débit direct) En l'absence de crédit Crédit de secours Questions relatives aux Tari-IDs Centre d'assistance : 0800 850 300 Centre de vente et de service : Frama Suisse AG, CH-5506 Mägenwil...