Page 1
CLIMATISEUR MOBILE (LOCAL) FUTURE INSTRUCTIONS D’UTILISATION Lire attentivement ces instructions avant de mettre en marche l’appareil ou avant toute opération d’entretien.Se conformer aux consignes de sécurité. Le non-respect de ces instructions peut causer des accidents et/ou des dommages. Conserver ces instructions afin de pouvoir les consulter ultérieurement.
Page 2
L'appareil est chargé d’un gaz inflammable R290. Avant d'installer et utiliser l'appareil, lisez le manuel de l’operateur. Avant d'installer l'appareil, lisez manuel d’installation. Pour toute réparation, contacter toujours un centre d'assistance et suivre à la lettre à ce qui est contenu dans le manuel de service.
Page 3
INFORMATIONS GÉNÉRALES SUR LE FONCTIONNEMENT ET SUR LA SÉCURITÉ • Cet appareil est un climatiseur local, conçu pour un usage exclusivement domestique ! • Utiliser ce climatiseur uniquement comme décrit dans cette notice d’utilisation. • S’assurer que le type d’alimentation électrique est conforme à la tension requise (220-240 V / 50 Hz).
Page 4
• S'assurer que la fiche est bien insérée à fond dans la prise. Ne pas utiliser de prise multiple. Ne pas toucher la fiche avec les mains mouillées. S’assurer que la fiche est propre. • Ne pas utiliser la fiche d'alimentation pour allumer/éteindre le climatiseur : utiliser la touche ON/OFF de la télécommande ou du panneau de commande.
Page 5
• Si le tuyau de drainage est utilisé, la température ambiante ne doit pas être inférieure à 0 ° C. Il peut causer la fuite d'eau au climatiseur. • Ne pas éclabousser ou verser de l'eau sur le climatiseur PRUDENCE ! •...
Page 6
ATTENTION ! • Ne pas exposer directement le climatiseur à la lumière du soleil afin d'éviter toute altération de la couleur des matériaux ainsi que la surchauffe éventuelle de l'appareil qui pourrait entraîner l'activation du mécanisme de protection et l'extinction du climatiseur.
Page 7
DESCRIPTION DE L’APPAREIL VUE DE FACE VUE DE DOS PANNEAU DE COMMANDE ET TOUCHES RACCORD TERMINAL DU TUYAU D'EXPULSION DESTINÉES À L'UTILISATION SANS D'AIR TÉLÉCOMMANDE TUYAU D'EXPULSION D'AIR AILETTES HORIZONTALES ET ADMISSION D'AIR RACCORD TERMINAL POUR FENÊTRE AILETTES VERTICALES ET ADMISSION D'AIR RACCORD TERMINAL POUR FENÊTRE ROULETTES 10) FICHE...
Page 8
OPÉRATIONS ET CONTRÔLES AVANT LE DÉMARRAGE Les distances suivantes doivent être respectées pour assurer le bon fonctionnement du climatiseur mobile. MISE EN SERVICE DE L’APPAREIL Ouvrir l'emballage et tirer le carton vers le haut. Sortir le produit et les autres éléments fournis (illustrés ci- dessous).
Page 9
INSTALLATION DES CROCHETS D'ENROULEMENT DU CORDON 1. Crochet 2. Vis Installer les crochets d'enroulement du cordon à l'arrière de Pendant les périodes de non-utilisation, enrouler le cordon l'appareil à l'aide des vis, en respectant le sens représenté autour du support d'enroulement. sur la figure.
Page 10
UTILISATION AVEC KIT HUBLOT Pour réaliser le trou dans le verre, il est conseillé de 2. Introduire le hublot dans la fenêtre prendre également l’accessoire pour kit de hublots du vitrier. 3. Insérer le raccord circulaire sur le tuyau flexible. 4.
Page 11
8. Pendant les périodes de non-utilisation, débrancher le tuyau et fermer le hublot avec le bouchon. Brancher le cordon d’alimentation dans une prise de courant appropriée (230 V). Insérer les piles fournies dans la télécommande, en respectant les polarités. Depuis la télécommande, sélectionner le mode de fonctionnement désiré. MODALITÉS D'UTILISATION DE L’APPAREIL Cet appareil peut être utilisé...
Page 12
MODES DE FONCTIONNEMENT 1. MODE REFROIDISSEMENT (COOL) • Lors du premier allumage, le climatiseur fonctionne en mode Ventilation. • Appuyer sur la touche MODE pour sélectionner le mode Refroidissement. • Le voyant « Cool » situé sur le panneau de commande s'allume. •...
Page 13
3. Insérer le tuyau de drainage (4) dans l'orifice de drainage et le visser puis le fixer avec le petit crochet (2). 4. Insérer le bouchon à l'autre extrémité du tuyau de drainage (1), le fixer avec le petit crochet (2) puis l'insérer dans le collier (5).
Page 14
FONCTIONNEMENT AVEC LA TÉLÉCOMMANDE Insérer les piles dans la télécommande, en respectant les polarités indiquées. Utiliser uniquement des piles de type AAA de 1,5 V. Retirer les piles en cas de non-utilisation de la télécommande pendant un mois ou pendant une période plus longue. Ne pas tenter de recharger les piles.
Page 15
POUR UN FONCTIONNEMENT OPTIMAL DE LA TÉLÉCOMMANDE, ADRESSEZ LA TÊTE DE L'ÉMETTEUR VERS LE RÉCEPTEUR SITUÉ SUR LE CLIMATISEUR. Pour utiliser la télécommande, appuyez sur le bouton MARCHE / ARRÊT du combiné. L'icône sur l'écran de la télécommande clignotera une fois et vous entendrez un signal sonore indiquant que le signal a été envoyé au climatiseur. En mode arrêt, la température et la minuterie réglées s'affichent sur la télécommande.
Page 16
(2) TOUCHE DE SÉLECTION DU MODE (MODE) Appuyer sur cette touche pour sélectionner les différents modes de fonctionnement, dans l'ordre suivant : Dans le mode Refroidissement (COOL), l'écran s'allume. Dans les modes Déshumidification (DRY) et Ventilation (FAN), l'écran ne s'allume pas L'intervalle de réglage de la température est compris entre 16 °C et 30 ℃.
Page 17
(8) AFFICHAGE DE LA TEMPÉRATURE ET DES ERREURS Problème Cause Solution Cuvette pleine d'eau. Vider la cuvette. Si le problème persiste, contacter un centre d'assistance. Capteur de température ambiante Contacter un centre d’assistance. cassé. Capteur de température sur Contacter un centre d’assistance. l'évaporateur cassé.
Page 18
2. Nettoyage de l'enveloppe extérieure. Utiliser un chiffon doux et humide pour nettoyer l’extérieur du climatiseur. Ne pas utiliser d'eau trop chaude, de solvants, d'essence ou d'autres produits chimiques, de poudre de talc ou de brosses : cela risquerait d’endommager la surface ou la couleur de l'enveloppe extérieure.
Page 19
RÈGLEMENT (UE) N. 517/2014 - GAZ À EFFET DE SERRE L’appareil contient du R290, un gaz naturel présentant un potentiel de réchauffement global (PRG) = 3 - 0,20 kg = 0,0006 Tonne éq. CO . Ne pas rejeter de R290 dans l'environnement. INFORMATION POUR L'ÉLIMINATION CORRECTE DU PRODUIT CONFORMÉMENT À...