Medisana NM A90 Mode D'emploi page 4

1
Instelwiel voor de geluidssterkte
NL
2
Natuurgeluiden doorschakelen
3
Audiofunctie in-/uitschakelen
4
Audiobus voor externe bronnen
5
Handlussen (1 rechts & 1 links)
6
Aansluiting voor adapter
7
HEAT-knop - schakelt warmtefunctie in/uit
MASSAGE-knop - schakelt massagefunctie in/uit en voor het
8
instellen van de massagesterkte
1
FR
Molette de réglage du volume
2
Activer les bruits de la nature
3
Activer/désactiver la fonction audio
4
Prise audio pour des sources externes
5
Sangles (1 à gauche et 1 à droite)
6
Raccordement pour bloc d'alimentation
7
Touche HEAT - mise en marche/à l'arrêt de la fonction chaleur
Touche MASSAGE - Mise en marche/à l'arrêt de la fonction de
8
massage et réglage de l'intensité du massage
1
DE
Einstellrad für die Lautstärke
2
Naturgeräusche durchschalten
3
Audiofunktion ein-/ausschalten
4
Audiobuchse für externe Quellen
5
Halteschlaufe (je 1 x rechts & links)
6
Anschluss für Netzteil
7
HEAT-Taste - schaltet Wärmefunktion ein/aus
8
MASSAGE-Taste - schaltet Massagefunktion ein/aus und stellt
die Massagestärke ein
1
GB
Volume control
2
Toggle nature sounds
3
Switch audio function on/off
4
AUX plug for external sources
5
Hand strap (each 1 x on right and 1 x on left side)
6
Connection for power supply
7
HEAT button - switches heat function on and off
8 MASSAGE button - switches massage function on and off and
sets the massage intensity