Table des Matières
Publicité
Liens rapides
AVERTISSEMENT
Veuillez lire toutes les précautions et
les instructions de ce manuel avant
d'utiliser cet équipement. Conservez
ce manuel pour référence ultérieure.
Poids maximal de l'utilisateur 91 kg
(200 lb)
IMPORTANT
La trampoline et l'enceinte sont suscepti-
bles aux vents. Assurez-vous de sécuriser
votre trampoline et l'enceinte.
Le dommage par le vent n'est pas couvert
par la garantie de votre trampoline.
Manuel de l'utilisateur
Modèle -
SWTC1500 /SWTC1511 /SWTC1515 /SWTC1514 /OWTC15
MISE EN GARDE :
Assemblage requis
par un adulte
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Skywalker Trampolines SWTC1500
Sommaire des Matières pour Skywalker Trampolines SWTC1500
- Page 1 Manuel de l'utilisateur Modèle - SWTC1500 /SWTC1511 /SWTC1515 /SWTC1514 /OWTC15 AVERTISSEMENT MISE EN GARDE : Assemblage requis Veuillez lire toutes les précautions et par un adulte les instructions de ce manuel avant d'utiliser cet équipement. Conservez ce manuel pour référence ultérieure.
-
Page 2: Table Des Matières
Modèle : SWTC1500 /SWTC1511 /SWTC1515 /SWTC1514 /OWTC15 Un autocollant de numéro de série se trouve sur l'une des pattes de la trampoline. TABLE DES MATIÈRES Précautions importantes ............3 Emplacement de l'étiquette d'avertissement ......4 Avant de commencer ............. 4 Information de sécurité... - Page 3 INSTRUCTIONS D'UTILISATION Afin de réduire le risque de blessure grave, lisez et respectez tous les avertissements, précautions et instructions indiqués dans ce manuel avant d'utiliser l'enceinte de la trampoline. Les avertissements AVERTISSEMENT et les instructions pour l'entretien, la maintenance et l'utilisation de cette trampoline et de cette enceinte sont inclus afin d'encourager une utilisation sécuritaire et agréable de cet équipement.
-
Page 4: Emplacement De L'étiquette D'avertissement
à l'intérieur. AVANT DE COMMENCER Merci d'avoir choisi la trampoline de marque Skywalker Trampolines. Les trampolines rondes de Skywalker Trampo- lines sont conçues et fabriquées pour procurer plusieurs années de plaisir et de remise en forme. Cette trampoline est livrée avec des instructions et des avertissements pour l'assemblage, l'entretien, la maintenance et l'utilisation. -
Page 5: Information De Sécurité Pour La Trampoline
INFORMATION DE SÉCURITÉ POUR LA TRAMPOLINE Lors de l'utilisation de la trampoline, comme pour tous les sports récréatifs, les participants peuvent être blessés. Cependant, des précautions peuvent être prises pour réduire le risque de blessures. Dans cette section, les principaux types d'accidents sont identifiés ainsi que les responsabilités des superviseurs et des personnes qui sautent dans la prévention des accidents. -
Page 6: Information De Sécurité Pour L'enceinte
INFORMATION DE SÉCURITÉ POUR L'ENCEINTE IL EST NÉCESSAIRE D'ASSURER LA SÉCURITÉ DE L'ENCEINTE DE LA TRAMPOLINE EN UTILISANT CELLE-CI DE FAÇON SÉCURITAIRE L'enceinte de la trampoline est un produit récréatif. L'information contenue sur cette page et sur les pages 7 à 9 identifie les précautions de sécurité... -
Page 7: Méthodes Pour La Prévention D'accident
MÉTHODES POUR LA PRÉVENTION D'ACCIDENT Le rôle du superviseur quant à la prévention des accidents Il est de la responsabilité des superviseurs des utilisateurs de la trampoline de fournir une surveillance en toute connaissance et de façon mature. Ils doivent connaître et appliquer toutes les règles et tous les avertissements imprimés dans ce manuel afin de minimiser la possibilité... -
Page 8: Avertissement
• Portez des vêtements qui n'ont pas de cordons, de crochets, de boucles ou tout autre objet qui pourrait se prendre lorsque vous utilisez la trampoline/l'enceinte et qui pourrait provoquer un enchevêtrement, un étranglement ou les deux. • N'attachez rien au filet qui n'est pas un accessoire des trampolines de Skywalker Trampolines ou une pièce de l'enceinte de la trampoline. -
Page 9: Monter Et Descendre De La Trampoline
MONTER ET DESCENDRE DE LA TRAMPOLINE Montez et descendez de la trampoline. Ne sautez pas pour monter ou descendre de celle-ci. N'utilisez pas la trampoline comme tremplin pour sauter sur d'autres objets ou lieux. ENTRER ET SORTIR DE L'ENCEINTE DE LA TRAMPOLINE La trampoline doit être utilisée uniquement sous la supervision d'un adulte responsable. -
Page 10: Programme D'instruction Et Modèle De Leçons
Programme d'instruction et modèle de leçons Les leçons suivantes sont des exemples d'un programme d'instruction. Ils doivent être précédés d'une discussion complète et d'une démonstration de la mécanique du corps par le superviseur pour les étudiants. Voir aussi la page 12. 1. - Page 11 Leçon 5 : Chute sur le postérieur Leçon 6 : Chute avant 1. Passez en revue et pratiquez les techniques déjà apprises. 1. Pour économiser du temps et éviter les éraflures causées par la toile, tous les étudiants devraient être en mesure de prendre la position de la 2.
-
Page 12: Tableau D'identification Des Pièces
Tableau d'identification des pièces (celles-ci ne sont pas à l'échelle) Utilisez les dessins ci-dessous pour identifier toutes les pièces. Tube supérieur avec connecteur (6 morceaux) Tube supérieur avec joint en T (6 morceaux) Rallonge de patte (12 morceaux) Armature de patte (6 morceaux) Toile de la trampoline (1 morceau) -
Page 13: Dessin Éclaté
Dessin éclaté... -
Page 14: Numéro De Clé
Liste des pièces -- Numéro de modèle GLT055 Numéro de clé Description Quantité Tube supérieur avec joint en T Tube supérieur avec connecteur Rallonges de patte Armature de patte Toile de la trampoline Coussin de protection de l'armature Filet de l'enceinte Ressort Tube droit Tube courbé... -
Page 15: Assemblage
ASSEMBLAGE ASSEMBLAGE (ASSEMBLER LA TRAMPOLINE ET L'ENCEINTE) INFORMATION IMPORTANTE POUR L'ASSEMBLAGE • Vous aurez besoin d'un tournevis Phillips (inclus avec la trampoline) et 2 clés ajustables (pour assembler la trampoline). Un maillet en caoutchouc est également recommandé pour faciliter l'assemblage. •... - Page 16 2. Insérez l'armature de patte (4) dans les deux rallonges de patte (3) comme illustré. Fixez-les ensuite à l'aide de deux vis M4,8x16mm autotaraudeuses (15). Appuyez sur les deux rallonges de patte (3) simultané- ment et insérez-les entièrement dans le joint en T et le connecteur, puis fixez-les avec deux vis autotaraudeuse M4, 8x16mm (15).
- Page 17 4. Si le filet de l'enceinte (7) et la toile de la trampoline (5) ne sont pas déjà installés, suivez les étapes ci-dessous pour les installer. 4.1 Placez la toile de la trampoline (5) sur un sol dégagé. Localisez l'étiquette d'avertissement sur le dessus de la toile et l'étiquette d'identification à...
- Page 18 5 Suivez les étapes ci-dessous pour assembler la toile à l'armature. Joint en T Autocollant 5.1 Inspectez la jonction de la toile de la trampoline et du d'avertissement filet de l'enceinte en vous assurant que les anneaux en V sont passés à travers les trous correspondant sur le filet. 5.2 Placez la toile de la trampoline (5) sur un sol dégagé...
- Page 19 Fixez le ressort comme suit : A : Accrochez une extrémité du ressort dans l'anneau en V cousu Anneau en V sur la toile de la trampoline. B : Accrochez l'outil à ressort comme illustré à l'extrémité non attachée du ressort. C : Tirez sur le ressort jusqu'à...
- Page 20 5.5 Fixez tous les ressorts restants en vous assurant que les anneaux en V et les trous de ressort sont correcte- ment alignés. Porte de l'enceinte Joint en T 6. Déposez le coussin de protection de l'armature (6) sur l'armature. Ajustez sa position de façon à ce que les fentes se trouvent au-dessus des connecteurs, comme indiqué.
- Page 21 Courroies intérieures 7. Regardez sous la trampoline. Localisez les courroies Attachez les courroies à l'extérieure attachées au-dessous du coussin de protection de la du joint pour le coussin inférieur. trampoline. Courroies intérieures Positionnez chaque courroie extérieure de façon à ce qu'une courroie se retrouve de chaque côté...
- Page 22 10. Suivez les étapes ci-dessous pour fixer le tube courbé au capuchon. Trou hexagonal Trous A. Localisez le trou hexagonal sur le capuchon de poteau (12) ayant un écrou à l'intérieur. B. Insérez le capuchon de poteau (12) dans un anneau de la courroie dans la partie supérieure du Anneau de filet.
-
Page 23: Démontage
12. Insérez le capuchon d'extrémité (13) dans le trou inférieur du connecteur comme illustré. Connecteur 13. En utilisant une échelle, montez pour atteindre les poteaux de l'enceinte et attachez les courroies autour des capuchons de poteau comme illustré. Assurez-vous de serrer le nœud correctement. (Ne vous positionnez pas sur le rebord de la trampoline Courroie pour effectuer cette étape. -
Page 24: Précautions Et Entretien De La Trampoline Et De L'enceinte
AVERTISSEMENT PRÉCAUTIONS ET ENTRETIEN DE LA TRAMPOLINE ET DE L'ENCEINTE PRÉCAUTIONS Pour éviter les dommages à la trampoline et à l'enceinte, ne laissez pas d'animaux de compagnie à l'intérieur de l'enceinte. La trampoline est conçue pour être utilisée par une personne à la fois pesant moins de 91 kg (200 lb). L'utilisateur doit être soit pieds nus, porter des bas ou des souliers de gymnastique. -
Page 25: Garantie Limitée
GARANTIE LIMITÉE Skywalker Holdings, LLC garantit que ses produits sont libres de défauts de fabrication ou de main-d'œuvre dans le cadre d'une utilisation normale et selon les conditions de service. Le cadre en acier est garanti pendant un (1) an après la date de l'achat. Les autres pièces sont garanties pendant quatre-vingt-dix (90) jours après la date de l'achat.