Table des Matières
Publicité
2.1 Principe de fonctionnement
Le pompage est réalisé par la compression et le relâ-
chement successif d'un tuyau élastomère de conception
spéciale.
Deux patins fixés à 180° sur la roue centrale compriment
le tuyau contre le corps de la pompe de façon étanche.
La rotation de la roue provoque le déplacement du pro-
duit à l'intérieur du tuyau et génère un débit.
Le corps de pompe est rempli d'un lubrifiant spécial faci-
litant le glissement des patins et limitant l'échauffement.
2.2 Compression du tuyau
L 'efficacité et la longévité du tuyau sont garantis par l'in-
sertion d'un nombre approprié de cales sous les deux
patins (voir § CALAGE DES PATINS).
2.3 Liquides pompés
En fonctionnement normal, le liquide pompé n'est en
contact qu'avec le tuyau et les inserts et doit donc être
compatible avec eux.
Trois qualités d'élastomères sont disponibles pour le
tuyau :
• NR (caoutchouc naturel) . . . . . . . Marquage blanc
• NBR (perbunan ou buna) . . . . . . Marquage jaune
• EPDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marquage rouge
Les inserts sont disponibles en acier inoxydable (AISI 316),
en polypropylène (PPH) et en polyfluorure de vinylidène
(PVDF).
Ce principe de pompage est particulièrement adapté
pour les produits abrasifs.
Pendant la phase de compression, les particules abrasi-
ves peuvent pénétrer dans l'épaisseur du tuyau sans
l'endommager et sont ensuite relâchées avec le liquide
(la taille des particules ne doit cependant pas dépasser
15% du diamètre intérieur du tuyau).
Nos Services Techniques sont à tout moment à votre dispo-
sition pour vous donner les renseignements nécessaires.
NT 1101-J00 08.10 A65 - AS65 f
2. INSTALLATION
2.4 Diamètres des tuyauteries
2.5 Montage des tuyauteries
dangereuse peut pro-
voquer des blessures
personnelles ou des
dommages aux biens.
5/19
L'emplacement de la pompe dans le circuit de transfert
ou de recyclage sera toujours choisi de manière à rédui-
re le plus possible la hauteur et la longueur de la tuyau-
terie d'aspiration.
Le diamètre des tuyaux doit être déterminé en fonction,
d'une part de leur longueur, et d'autre part, du débit et de
la viscosité du produit, de manière que les pertes de
charges restent dans les limites prévues. Il est donc dif-
ficile de donner des directives générales et précises.
Nous rappelons, cependant, qu'il n'y a jamais d'inconvé-
nient à prévoir largement les diamètres des tuyauteries
et particulièrement en ce qui concerne l'aspiration.
On pourra généralement prévoir, sur le refoulement, un
diamètre égal au diamètre de l'orifice de la pompe et,
sur l'aspiration, le diamètre supérieur si l'aspiration est
particulièrement élevée. Dans le cas des produits vis-
queux, la détermination de ce diamètre a une très gros-
se importance car la variation de la perte de charge est
proportionnelle à la viscosité et inversement proportion-
nelle à la puissance 4 du diamètre. Une petite économie
sur le diamètre des tuyauteries peut donc avoir des
conséquences
très
importantes.
Techniques pourront toujours vous donner des rensei-
gnements précis si vous leur soumettez les caractéris-
tiques exactes ou mieux, les plans de l'installation.
AVERTISSEMENT
SI LA PRESSION DU SYSTEME N'EST
PAS DECHARGEE AVANT D'EFFEC-
TUER TOUTE INTERVENTION A TOUT
MOMENT SUR L'INSTALLATION, IL
EXISTE DES RISQUES DE LESIONS
Une pression
PERSONNELLES OU DE DOMMAGES
AUX BIENS.
On évitera dans la mesure du possible, les siphons et
contre-pentes dans les tuyauteries d'aspiration et tous
les joints seront particulièrement soignés pour éviter les
prises d'air.
Les coudes seront toujours à grand rayon et on ne devra
pas en monter trop près des brides de la pompe, tant à
l'aspiration qu'au refoulement de la pompe.
Les contraintes exercées par les tuyauteries sur la
pompe peuvent déformer les pièces de la pompe, aug-
menter l'usure, désaligner les paliers voire provoquer la
casse de pièces.
Les tuyauteries doivent être conçues de façon à permet-
tre les dilatations ou contractions thermiques et être
supportées (l'emploi de manchons souples ou lyres de
dilatation est recommandé).
Il est recommandé de prévoir des vannes d'isolement près
des brides de la pompe pour l'isoler et permettre son
démontage ou son changement sans avoir à vidanger
l'installation. Ces vannes doivent être du diamètre des
tuyauteries et de préférence d'un modèle à passage direct.
Nos
Services
Publicité
Table des Matières
