Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Stahl 8591/2
Sommaire des Matières pour Stahl 8591/2
- Page 1 Mode d'emploi Fiches Ex miniCLIX > 8591/2...
-
Page 2: Table Des Matières
Assembler / séparer les connecteur à fiches ............23 Entretien ......................24 Interventions d'entretien régulières ..............24 Travaux de réparation ..................25 Nettoyage ......................25 Accessoires et pièces de rechange ..............26 CE-Attestation d'examen (1ère page) ..............27 CE-Déclaration de conformité ................28 Fiches Ex miniCLIX 8591612300 8591/2 S-BA-8591/2-01-fr-04/09/2009... -
Page 3: Indications Générales
Indications générales Indications générales 2.1 Fabricant R. STAHL Schaltgeräte GmbH Am Bahnhof 30 D-74638 Waldenburg Téléphone: +49 7942 943-0 Téléfax: +49 7942 943-4333 Internet: www.miniclix.info www.stahl.de 2.2 Indications concernant le mode d'emploi N° D'IDENT : 8591612300 Numéro de publication : S-BA-8591/2-01-fr-04/09/2009 Sous réserve de modifications techniques. -
Page 4: Consignes De Sécurité Générales
Les connecteurs à fiches 8591/2 ont été conçus pour une utilisation dans les zones Ex. Ils conviennent aux secteurs des zones 1 et 2 selon les normes EN, ainsi qu’aux secteurs industriels. -
Page 5: Avertissements
Version métallique de la prise à bride, la fiche de connexion et la pièce coudée : Montage autorisé dans les parois des boîtiers du mode de protection Carcasse antidéflagrant “d“ ou Sécurité augmentée “e“. 8591612300 Fiches Ex miniCLIX S-BA-8591/2-01-fr-04/09/2009 8591/2... -
Page 6: Conformité Aux Normes
à la norme EN 29001 (ISO 9001). Ils correspondent aux réglementations et normes suivantes : CEI/EN 60079-0 CEI/EN 60079-1 CEI/EN 60079-7 CEI/EN 60079-11 CEI/EN 60079-14 94/9 CE 89/336/CEE “Compatibilité électromagnétique“ Fiches Ex miniCLIX 8591612300 8591/2 S-BA-8591/2-01-fr-04/09/2009... -
Page 7: Domaine D'application Prévu
Domaine d'application prévu Domaine d'application prévu Les connecteurs à fiches 8591/2 conviennent à une utilisation dans les zones Ex 1 et 2 selon les normes EN, ainsi que dans les secteurs industriels. Conditions ambiantes Les matériaux de boîter utilisés, y compris les pièces métalliques extérieures, sont composés de matériaux de haute qualité... -
Page 8: Caractéristiques Techniques
0,34 mm ... 1 mm (avec gaine rétractable) d 7 mm ... 11 mm de diamètre Entrées de câbles 8591/2..-..-...1 d 11 mm ... 15 mm de diamètre 8591/2..-..-...2 Version pour câble dénudé d 16 mm ... 26 mm Montage Prise à... -
Page 9: Autres Caractéristiques Techniques Pour La Configuration : Voir La Fiche Technique
10 g ca. 44 g pour Prolongateur / Prise à bride ca. 13 g ca. 80 g Poid: capuchon plastique inclusive Autres caractéristiques techniques pour la configuration : voir la fiche technique 8591612300 Fiches Ex miniCLIX S-BA-8591/2-01-fr-04/09/2009 8591/2... - Page 10 Temps spécial sans 6 PE 05043E00 05116E00 24 V DC gris 05045E00 05121E00 6 P + ¿ Temps spécial sans 05050E00 05122E00 6 P + ¿ 400 V AC 10 h bleu 05052E00 05123E00 Fiches Ex miniCLIX 8591612300 8591/2 S-BA-8591/2-01-fr-04/09/2009...
- Page 11 Fiche de connexion 8591/.9.-..-0.01 (métal) avec filetage “ NPT (plastique) (métal) 05136E00 05127E00 Fiche de connexion 8591/.6.-..-..01 Pièce coudée 8591/11.-..-0.01 pour les boîtiers Ex d avec des volu- (plastique/métal) mes de > 2 l (métal) 8591612300 Fiches Ex miniCLIX S-BA-8591/2-01-fr-04/09/2009 8591/2...
-
Page 12: Transport, Stockage Et Elimination Des Déchets
à la sécurité et à la prévention des accidents (p.e. CEI/EN 60079-14). L’entreprise R. STAHL livre les connecteurs à fiche miniCLIX sur demande avec des conduites préfabriquées. Veuillez vous adresser à cet effet à votre succursale de vente. -
Page 13: Types De Câbles Testés
H05 V2V2-F 5G2,5 12,0 H05-RR-F 5G1,5 10,2 Y-JZ 07 x 1,5 NYM 7 x 1,5 10,5 NYM 5 x 2,5 12,1 NYY 5G1,5 11,1 NYY 5G2,5 13,3 LiYCY 5 x 0,75 ELSPRO-FLEX THERM 3x1,5 8591612300 Fiches Ex miniCLIX S-BA-8591/2-01-fr-04/09/2009 8591/2... -
Page 14: Raccordement Par Sertissage
L’utilisation d’un outil de sertissage inadéquate peut endommager les contacts de sertissages. Utiliser exclusivement la pince à sertir de R. STAHL (cf. accessoires). L’isolation des conducteurs de raccordement doit arriver jusqu’aux fiches mâles ou aux fiches femelles. Veiller à ne pas endommager le conducteur. -
Page 15: Connecteur / Prolangateur (Ex-E) - Matière Plastique / Métal Avec Raccord Par Sertissage
Déplacer la pièce de pression (2) et le délestage de traction (3) vers le câble de raccordement. Déplacer le joint (4) vers le câble de raccordement, puis introduire le délestage de traction (3). Déplacer la pièce de pression (5) et la douille d’isolation (6) vers le câble de raccordement. 8591612300 Fiches Ex miniCLIX S-BA-8591/2-01-fr-04/09/2009 8591/2... -
Page 16: Fiche De Connexion / Prise À Bride (Ex-E) - Matière Plastique / Métal Avec Raccord Pas Sertissage
La fiche de connexion est uniquement utilisable dans les boîtiers à fiches en mode de protection Ex-e. Les fiches mâles ne peuvent plus être démontées une fois qu’elles ont été mises en place dans l’insert du connecteur. Fiches Ex miniCLIX 8591612300 8591/2 S-BA-8591/2-01-fr-04/09/2009... - Page 17 Introduisez tout l’insert de raccordement de la fiche de connexion (4) avec le câble de raccordement devant, dans la douille de la fiche de connexion (2) par le devant, jusqu’à ce qu’il s’enclenche. Il n’est plus possible de le démonté une fois enclenché. 8591612300 Fiches Ex miniCLIX S-BA-8591/2-01-fr-04/09/2009 8591/2...
-
Page 18: Câble Dénudé Pour Connecteur /Prolongateur
Les 6 pans des fiches mâles doivent correspondre avec l’évidemment dans l’insert du connecteur. Les fiches mâles s’enclenchent en faisant un clic. Retirer vers l’arrière l’insert du connecteur (12) et la douille d’isolation (10) de la douille du connecteur (13) en observant la bonne position. 11382E00 Fiches Ex miniCLIX 8591612300 8591/2 S-BA-8591/2-01-fr-04/09/2009... -
Page 19: Connecteur / Prolongateur (Ex-E) - Matière Plastique / Métal Avec Raccord Par Ressort De Rappel En Cage
Le ressort de rappel à cage est ainsi comprimé sur le conducteur de raccordement. Ainsi le brin de raccordement et la fiche mâle ont un contact électrique. Pour débrancher les raccords, procéder dans l’ordre inverse. 8591612300 Fiches Ex miniCLIX S-BA-8591/2-01-fr-04/09/2009 8591/2... - Page 20 (3) et la douille du connecteur (7). AVERTISSEMENT Dommage causé par la blocage du filet ! Introduire et visser avec précaution les composants. Visser la pièce de pression et la bloquer à l’aide de la vis d’arrêt (1). Fiches Ex miniCLIX 8591612300 8591/2 S-BA-8591/2-01-fr-04/09/2009...
-
Page 21: Raccordement Direct Par Brins Individuels Pour Fiche De Connexion / La Prise À Bride En Versions Métalliques
(7) dans le boîtier (alésage M 25; ouverture de clé SW32). Protéger la prise à bride ou la fiche de connexion contre une torsion au moyen de la vis d’arrêt (8). 05147E00 8591612300 Fiches Ex miniCLIX S-BA-8591/2-01-fr-04/09/2009 8591/2... -
Page 22: Dispositif De Verrouillage
Visser la protection anti-torsion (2). Dévisser la vis (3). Tourner la pièce coudée à la position souhaitée. Visser la vis (3) dans les alésages filetés visibles correspondants. Visser de nouveau la protection anti-torsion (2). Fiches Ex miniCLIX 8591612300 8591/2 S-BA-8591/2-01-fr-04/09/2009... -
Page 23: Mise En Service
à fiches. 06239E00 Enficher le connecteur / la fiche de connexion en observant la position correcte de l’ergot de guidage dans la rainure de guidage (1). Enficher les composants jusqu’à la butée (2). 8591612300 Fiches Ex miniCLIX S-BA-8591/2-01-fr-04/09/2009 8591/2... -
Page 24: Entretien
9.1 Interventions d'entretien régulières Le type et l’étendue des contrôles sont spécifiés dans les prescriptions nationales correspondantes (par ex. CEI/EN 60079-17). Calculer les délais de façon à ce que d’éventuels dégâts prévisibles soient détectés à temps. Fiches Ex miniCLIX 8591612300 8591/2 S-BA-8591/2-01-fr-04/09/2009... -
Page 25: Travaux De Réparation
9.3 Nettoyage Nettoyage avec un chiffon, balai, aspirateur ou autre. En cas de nettoyage humide, utiliser de l’eau ou des détergents légers, non abrasifs, non agressifs. Ne jamais utiliser de détergents agressifs ou de solvants. 8591612300 Fiches Ex miniCLIX S-BA-8591/2-01-fr-04/09/2009 8591/2... -
Page 26: Accessoires Et Pièces De Rechange
8591802500 4 x 2,5 mm pour prolongateur ou fiche à bride 05641E00 Boîtes de distribution avec 1, 2, 4 ou 6 sorties (prise à bride : plastique ou métal) en plastique ou métallique 10261E00 Fiches Ex miniCLIX 8591612300 8591/2 S-BA-8591/2-01-fr-04/09/2009... -
Page 27: Ce-Attestation D'examen (1Ère Page)
CE-Attestation d'examen (1ère page) 11 CE-Attestation d'examen (1ère page) 8591612300 Fiches Ex miniCLIX S-BA-8591/2-01-fr-04/09/2009 8591/2...