Installation of the system / Installation du système
Mounting options / Option de montage
C-profile
Installation / Montage
1a
1b
2
3
4
5
Click
Trellis
Hook on bracket (B) to the C-profile by pressing in the direction as depicted by the 2 arrows in Fig.1a. Make sure that
bracket (B) is firmly enclosing the profile, by assuring that the wire is clamped underneath the profile. Bracket (B) is used
as an example, the same way of working holds for types (C) and (D). /
Accrochez l'étrier (B) sur le profilé C en poussant dans le sens indiqué sur l'image 1a. Assurez-vous que l'étrier (B) est
mis fermement autour du profilé et que le fil prend sous le profilé. L'étrier (B) est pris comme exemple mais l'usage
pour les types (C) et (D) est identique.
IMPORTANT: Do not apply force on the arms of the brackets (Fig. 1b). This could lead to deformation of the bracket,
an insufficient fixation to the profile, and eventually a possible safety risk! /
ATTENTION : Ne forcez pas sur les bras des étriers (image 1b). Ceci peut déformer l'étrier et une mauvaise fixation
sur le profilé et peut donc éventuellement représenter un danger !
The module has two standard included brackets (A), to install between the heatsink ribs. Position the bracket (A)
between the marked rib (Fig.2
Le module est livré avec deux étriers standards (A), a monter entre les lamelles de refroidissement. Positionnez l'étrier
(A) entre la lamelle marqué (image 2
Firmly press the V-shaped part between the ribs with your hand palm downwards, as depicted with an arrow. Pull the
V-shaped part in opposite direction with your finger(s). Verify that both hooks are enclosed against the rib surface.
Repeat these steps for the second bracket. The clear markings denote the pitch between the brackets and must be
followed. Not following these markings could lead to a non-level module and a moment imbalance! /
Pressez à la main, vers le bas, fermement la partie en V entre les lamelles comme indiqué par une flèche sur l'image.
Tirer avec vos doigts la partie en V dans le sens inverse. Vérifiez que les deux crochets ont une bonne prise sous les
lamelles. Répétez ces étapes pour le second étrier. Les marquages indiquent l'écart entre les étriers et doit être
respecté. Dans le cas contraire, le module pourrait ne pas être de niveau et être en déséquilibre.
Hold the module firmly with two hands and position both V-shaped parts of bracket (A) over both hooks of
bracket (B). /
Tenez la module fermement par les deux mains et positionnez les deux parties en V de l'étrier (A) sur les deux crochets
de l'étrier (B).
Connect the female connector of the main power cable and connect this main power cable to the power grid. Make sure
to relief the stress from the cable connections, by introducing a loop (see install pictures on the first page). /
Branchez le connecteur du câble d'alimentation et raccordez ce câble d'alimentation sur le réseau. Enlevez l'éventuel
tension du câble en y mettant une boucle (veuillez voir les images d'installation sur la première page).
Trellis
high-wire
). Make sure that one of the two hooks is already hooked against the rib surface. /
). Accrochez un des deux crochets contre la surface des lamelles.
Trellis
double mount