5
§ 1.4
1
4
2
BEDIENUNG
BETJENING
MANEJO
Ein / Aus
Kapazitätsregelung
D
Ti / fra
Kapacitet kontrol
DK
Activar / Desactivar
Control de capacidad
E
Marche/arrêt
Hygrostat réglable
F
Virtakytkin
Säädin
FIN
On / Off
Capacity control
GB
Accensione / spegnimento
Controllo di capacità
I
Av / på
Kapasitetskontroll
N
Aan / uit
Capaciteitsregeling
NL
Przycisk włacz / wyłacz
Przycisk kontroli wydajności
PL
På / av
Ång kontroll
S
Vklop / Izklop
Gumb za uravnavanje količine meglice
SLO
Açma / kapama dügmesi
Kapasite kontrol
TR
6
4
230V-~50Hz
COMMANDE
FUNZIONAMENTO
KÄYTTÖ
DRIFT
OPERATION
BEDIENING
Ionisator ein/aus
Zeitgeber
Timer
Ionisering til/fra
Temporizador
Ionizador encendido/apagado
Ioniseur marche/arret
Minuterie
Ajastin
Ionizer on/off
Time
Ionizer on/off
Ionizzatore on/off
Time
Tidsur
Ionisering på/av
Timer
Ionisator aan/uit
Jonizator wł/wył
Timer
Timer
Ionisering på/av
Čas
Ionizator vklop/izklop
Iyonizer açik/kapali
Zaman tutucu
7
4
2
230V-~50Hz
OBSŁUGA
ANVÄNDNING
UPRAVLJANJE
Wasserbehälter leer
Vand beholder tom
Depósito de agua vacío
Réservoir vide
Vesisäiliö tyhjä
Water container empty
Il contenitore dell'acqua è vuoto
Vannbeholder uten innhold
Waterreservoir leeg
Zbiornik na wodę jest pusty
Vattenbehållaren är tom
Prazen vodni rezervoar
Su tankı boş
4
KULLANMA
13