Lisez et suivez ces instructions de sécurité importantes
INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR L'INSTALLATION
AVERTISSEMENT -
Pour réduire le risque de blessures graves ou de mort:
1 .LIRE ET SUIVRE LES INSTRUCTIONS D'INSTALLATION.
2. Installez uniquement sur une porte de garage bien équilibrée. Une porte mal équilibrée a le potentiel de causer de
graves blessures. Ont un technicien qualifié pour réparer les câbles, ensembles de ressort et autres matériels avant
d'installer l'ouvreur.
3. Enlevez toutes les cordes et retirer ou rendre inopérants tous les verrous de la porte du garage avant d'installer ouvre.
Si possible, installez l'ouvre-porte 7 pieds ou plus au-dessus du sol. Pour les produits ayant un déverrouillage de
secours, monter le déverrouillage de secours à portée de main, mais au moins 6 pieds au-dessus du sol et éviter le
contact avec les véhicules afin d'éviter le déclenchement accidentel.
4. Ne branchez pas l'ouvre-porte source d'alimentation avant d'y être invité.
5. Repérez le bouton de commande: (a) à portée de vue de la porte, (b) à une hauteur minimum de 5 pieds pour les
petits enfants ne sont pas en mesure de l'atteindre, et (c) de toutes les pièces mobiles de la porte.
Installez l'étiquette d'avertissement Entrapment à côté du bouton de commande murale dans un endroit bien en vue.
6. Dans le cas où l'adhésif n'adhère pas à la surface, l'étiquette doit être attachée à la surface par des moyens
mécaniques.
Attention piégeage Label-permanent attacher à côté du bouton de commande mural
Après l'installation de l'ouvre, la porte doit s'inverser lorsque en contact avec un objet de 1-1/2 po de haut (ou un 2 x 4
posé à plat) sur le sol.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
AVERTISSEMENT
Pour réduire le risque de blessures graves ou de mort:
1. LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS LES.
2. Ne laissez jamais les enfants utiliser ou jouer avec les commandes de porte. Gardez la télécommande hors de portée
des enfants.
3. Gardez toujours la porte lorsqu'elle est en mouvement et loin des gens et des objets jusqu'à ce qu'elle soit
complètement fermée. PERSONNE NE DOIT TRAVERSER LE PARCOURS DE LA PORTE EN MOUVEMENT.
4. NE JAMAIS PASSER SOUS UNE PORTE ARRÊTÉE, PARTIELLEMENT OUVERTE.
5. Testez Ouvre-porte tous les mois. La porte de garage DOIT remonter au contact d'un objet de 1-1/2 po de haut (ou un
2 x 4 posé à plat) sur le sol. Après avoir réglé la force ou à la limite de la course, retester l'ouvre-porte. Un mauvais
réglage de l'ouverture augmente correctement les risques de blessures graves ou la mort.
6. Utilisez le déverrouillage d'urgence uniquement lorsque la porte est fermée. Faites preuve de prudence lorsque vous
utilisez cette version avec la porte ouverte. Des ressorts faibles ou brisés sont capables d'augmenter le taux de
fermeture de la porte et en augmentant le risque de blessures graves ou la mort.
7. GARDER LES PORTES DE GARAGE BIEN ÉQUILIBRÉE. Consultez le manuel du propriétaire. Une porte mal
équilibrée augmente le risque de blessures graves ou la mort. Ont un technicien qualifié pour réparer les câbles,
ensembles de ressort et autres matériels.
3