Page 1
Lenovo TAB 2 A10-70 Guide de l’utilisateur V 1.0 Lisez attentivement les consignes de sécurité et les remarques importantes figurant dans le manuel fourni avant d’utiliser votre tablette.
Page 2
Lenovo TAB 2 A10-70L WLAN+LTE (données uniquement) Toutes les informations accompagnées d’un * dans ce guide s’appliquent uniquement au modèle WLAN + LTE (Lenovo TAB 2 A10-70L). 1-1 Aspect Les images contenues dans ce document sont utilisées à titre de référence...
Page 3
1-2 Boutons Bouton marche/arrêt Pour mettre votre tablette sous tension, maintenez ce bouton enfoncé pendant environ 3 secondes, puis relâchez-le. Lorsque votre tablette est sous tension, appuyez sur ce bouton pour désactiver l’affichage. Lorsque l’affichage est désactivé, appuyez sur ce bouton pour l’activer.
Page 4
1-3 Activation/désactivation de l’affichage Activation de l’affichage Lorsque l’affichage est désactivé, appuyez sur le bouton Marche/Arrêt de la tablette pour l’activer. L’affichage de la tablette s’illumine, ce qui indique qu’il est activé. Désactivation de l’affichage Lorsque vous n’utilisez pas votre tablette, appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pour désactiver l’affichage.
Page 5
Définition du schéma de verrouillage de l’écran Vous pouvez définir le schéma de verrouillage de l’écran en appuyant sur Paramètres > Sécurité > Verrouillage de l’écran > Schéma. Une fois cette fonction activée, vous devez reproduire un schéma de déverrouillage personnalisé pour déverrouiller l’écran avant d’utiliser la tablette.
Page 6
1 - Retour 2 - Accueil 3 - Applications 4 - Menu Options récentes avancées 1-6 Écran d’accueil Cet écran permet d’afficher et d’ouvrir rapidement toutes vos applications. Vous pouvez ajouter des widgets sur l’écran d’accueil et modifier le fond d’écran.
Page 7
Changement d’écrans d’accueil Votre tablette dispose de plusieurs bureaux. Pour parcourir les écrans, faites glisser votre doigt sur l’affichage. Vous pouvez déplacer les icônes d’un panneau à l’autre. 1-7 Barre d’état Les éventuels messages système s’affichent dans la barre d’état. La barre d’état affiche des informations sur les connexions et la réception WLAN, les niveaux d’alimentation, les états de charge et autres notifications.
Page 8
1-8 Applications récentes Votre tablette mémorise les applications que vous avez utilisées récemment. Appuyez sur pour afficher une liste des applications récemment utilisées. Appuyez sur une application de la liste pour l’ouvrir. Appuyez en haut ou en bas de l'application pour la fermer. 1-9 Gestion des applications Faites glisser votre doigt sur l’écran d’accueil pour ouvrir la liste des applications.
Page 9
Paramètres > Applications > Gérer les applications Appuyez sur pour gérer toutes vos applications. Désinstallation 1. Appuyez sur l'application que vous souhaitez désinstaller sous l'onglet Téléchargées. 2. Appuyez sur Désinstaller en haut de l'écran. 3. Appuyez sur OK. Appuyez sur Paramètres >...
Page 10
2. Appuyez sur l'application en cours d'exécution que vous souhaitez arrêter. 3. Appuyez sur Arrêter. 4. Appuyez sur OK. 1-10 Saisie de texte Grâce au clavier virtuel de l’écran tactile, vous pouvez saisir facilement du texte, notamment ajouter des informations de contacts à l’application Contacts ou taper et modifier des messages SMS.
Page 11
Couverture : Lenovo TAB 2 A10-70 – Chapitre 02 : connexion à Internet Guide de l’utilisateur...
Page 12
Chapitre 02 connexion à Internet Navigateur 2-1 Navigateur Vous devez disposer d’une connexion réseau pour accéder à Internet depuis un navigateur. Si vous avez des difficultés à accéder au réseau, contactez directement votre opérateur ou votre fournisseur de services. Le navigateur Web de votre tablette peut accéder à Internet via un réseau WLAN ou LTE (le réseau LTE n’est pas accessible depuis la version WLAN), pour un usage personnel et/ou professionnel.
Page 13
Favoris : Cette fonction permet d’afficher une liste de toutes les pages Web que vous avez ajoutées aux Favoris. Pour ajouter un favori, appuyez sur afin d’ajouter la page Web en cours aux Favoris. Pour modifier un favori, appuyez sur le favori et maintenez le doigt dessus pour ouvrir une fenêtre contextuelle.
Page 15
Chapitre 03 Applications Agenda Appareil photo Horloge Courrier électronique Faites glisser votre doigt vers la gauche sur l’écran d’accueil pour ouvrir la liste des applications. 3-1 Agenda Appuyez sur Agenda dans la liste des applications pour ouvrir l’agenda. Nouvel événement d’agenda Appuyez sur dans l’Agenda pour créer un nouvel événement.
Page 16
Mode d’affichage Mois : pour gérer les événements dans le dernier mode d’affichage à partir du mode d’affichage Mois, appuyez sur une date. Mode d’affichage Année : appuyez pour afficher les événements de plusieurs années. Appuyez sur dans l’agenda pour accéder à l’agenda du jour en cours.
Page 17
Mode Normale mode PIP mode Photo Live mode Panorama mode Vue d’image multi-angles Détection des sourires Affichage de photos Une miniature de la dernière photo prise s’affiche dans le coin supérieur droit de l’interface photo. Appuyez sur cette miniature pour ouvrir l’interface d’affichage des photos. Vous pouvez afficher les photos sous forme de diaporamas.
Page 18
Prise de vues panoramiques Capture d’images panoramiques Dans l’interface panoramique, appuyez sur pour commencer la prise de vue. Déplacez votre tablette lentement pour qu'elle prenne 8 photos supplémentaires automatiquement. La scène panoramique complète est enregistrée comme une seule photo. Affichage de photos Une miniature de la dernière photo prise s’affiche dans le coin supérieur droit de l’interface Panorama.
Page 19
nouveau 5 minutes plus tard. 3-4 E-mail Vous devez disposer d’une connexion réseau pour utiliser la messagerie de votre tablette. Si vous avez des difficultés à accéder au réseau, contactez directement votre opérateur ou votre fournisseur de services. Appuyez sur E-mail sur l’écran d’accueil.
Page 20
Chapitre 04 Paramètres SANS FIL ET RÉSEAUX APPAREIL PERSONNEL COMPTES SYSTÈME Appuyez sur Paramètres dans la liste des applications pour ouvrir l’interface Paramètres. 4-1 CONNEXION SANS FIL ET RÉSEAUX Ce module permet de régler les options suivantes : *Gestion SIM, WLAN, Configuration Ethernet, Bluetooth, Consommation des données et Plus...
Page 21
automatiquement les réseaux sans fil disponibles et les affiche dans la liste des réseaux WLAN. L’icône d’état du réseau indique que le réseau ne requiert aucun mot de passe et que vous pouvez vous y connecter directement. En revanche, l’icône indique que le réseau est chiffré...
Page 22
Bluetooth associé, utilisez uniquement les accessoires compatibles avec votre tablette approuvés par Lenovo. Vérifiez également auprès du fabricant du périphérique que ce dernier est compatible avec votre tablette. L’utilisation de la fonction Bluetooth peut, dans certains cas, être limitée.
Page 23
*Application SMS par défaut : ces paramètres vous permettent de choisir une application pour gérer vos SMS. Partage de connexion : vous pouvez partager la connexion de données cellulaires de votre tablette via USB ou Bluetooth, ou configurer votre tablette en tant que point d’accès WLAN portable.
Page 24
Étape 2 : appuyez sur Paramètres. Étape 3 : sélectionnez SANS FIL ET RÉSEAUX > Plus... > Réseaux mobiles > Noms des points d’accès. Étape 4 : appuyez sur Étape 5 : contactez votre fournisseur LTE pour connaître les paramètres des points d’accès, suivez le lien Web, appuyez sur le bouton Nouvel APN puis saisissez les informations dans les zones de texte sous Modifier le point d’accès.
Page 25
Paramètres généraux, Silencieuse, Réunion et Extérieur. Appuyez sur le bouton Paramètres. Les paramètres comprennent : PARAMÈTRES GÉNÉRAUX (*Vibration, Tonalité Lenovo, Volumes), NOTIFICATIONS (Son de notification par défaut), SYSTÈME (Son des touches, Son au verrouillage écran et paramètres de la fonction Vibrer au toucher).
Page 26
Écran de veille interactif : cette option vous permet de définir les écrans de veille interactifs. Taille de police : cette option vous permet de définir la taille de la police :Petite, Normale, Grande ou Très Grande. Écran de diffusion : cette option vous permet de diffuser l’image de la tablette sur l’écran d’un téléviseur.
Page 27
Services en cours d'exécution : vous pouvez afficher et contrôler les services en cours d'exécution. Emplacement d'installation préféré : vous pouvez modifier l'emplacement d'installation préféré pour les nouvelles applications. Après avoir sélectionné une application, vous pouvez afficher les informations correspondantes. Vous pouvez en outre utiliser certaines fonctions, telles que Forcer l’arrêt, Désinstaller, Vider le cache et Effacer les données, etc.
Page 28
six façons suivantes : Glissement du doigt, Reconnaissance faciale, Déblocage vocal, Schéma, Code PIN et Mot de passe. Vous pouvez aussi désactiver le verrouillage de l’écran en sélectionnant Aucun. Appuyez sur Glissement du doigt pour pouvoir appuyer sur l'icône de verrouillage afin de déverrouiller l'écran. Appuyez sur Reconnaissance faciale.
Page 29
Appuyez sur Code PIN pour saisir le code PIN (4 chiffres minimum) que vous utiliserez pour déverrouiller l’écran. Appuyez sur Mot de passe pour saisir le mot de passe (4 caractères minimum) que vous utiliserez pour déverrouiller l’écran. CHIFFREMENT : un mot de passe ou un code PIN est requis pour déchiffrer votre tablette à...
Page 30
de sécurité spécifique. Type de stockage : cette option permet d’afficher le type de stockage correspondant aux certificats. Certificats de confiance : sélectionnez cette option pour afficher tous les certificats d’autorité de certification de confiance. Installer à partir du stockage USB : sélectionnez cette option pour installer un certificat à...
Page 31
DRM, et de réinitialiser votre tablette avec les paramètres par défaut. 4-4 COMPTES Ajouter un compte Vous pouvez choisir d'ajouter une société, un e-mail ou un compte Lenovo. 4-5 SYSTÈME Date et heure Ces paramètres permettent de définir un certain nombre d’options liées à...
Page 32
À propos de la tablette Cette option permet d’accéder aux paramètres suivants : Mise à jour du système, État, Informations légales, Numéro du modèle, Version d’Android, *Version de bande de base, Version du noyau, Numéro de build, Version du matériel, CPU, RAM, ROM. Chapitre 03 : applications Chapitre 05 : Annexe...
Page 33
écrasé par un objet lourd, le verre pourrait casser. Si le verre venait à être ébréché ou fissuré, n’y touchez pas et n’essayez pas d’enlever le verre cassé. Cessez immédiatement d’utiliser votre appareil et contactez le support technique Lenovo pour réparer ou remplacer l’appareil, ou pour obtenir des informations sur le recyclage.
Page 34
Votre appareil est une unité scellée. Il ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur. Toute réparation concernant un composant interne doit être réalisée par un service de réparation ou un technicien Lenovo agréé. Si vous essayez d’ouvrir ou de modifier votre appareil, la garantie sera annulée.
Page 35
Le dispositif de charge est endommagé. Vous souhaitez nettoyer le dispositif de charge. Avertissement : Lenovo n’est pas responsable des performances ou de la sécurité des produits non fabriqués ou non reconnus par Lenovo. Utilisez uniquement des batteries et des adaptateurs c.a. reconnus par Lenovo.
Page 36
Pour empêcher tout dommage auditif, n’écoutez pas l’appareil à des volumes sonores élevés pendant de longues périodes. Soyez prudent si vous utilisez l’appareil en voiture ou à bicyclette Privilégiez toujours votre sécurité et celle des autres. Respectez la loi. Les lois et réglementations du pays peuvent régir la façon dont vous devez utiliser les appareils électroniques portables du même type que votre appareil, lorsque vous conduisez un véhicule ou lorsque vous êtes à...
Page 37
Consulter un revendeur autorisé ou un technicien de maintenance pour obtenir de l’aide. Lenovo n’est en aucun cas responsable des interférences dans la réception de la radio ou de la télévision découlant de l’utilisation de câbles ou de connecteurs non recommandés, ou des modifications apportées à...
Page 38
Ce produit respecte les exigences en matière de protection de la directive européenne 2004/108/EC sur le rapprochement des législations des états membres relatives à la compatibilité électromagnétique. Lenovo n’est en aucun cas responsable du non-respect de ces exigences en cas de modifications non recommandées du produit, y compris l’installation de cartes en option d’autres fabricants.
Page 39
5-3 Informations relatives à l’environnement, au recyclage et à la mise au rebut Consigne de recyclage Lenovo Lenovo encourage les propriétaires de matériel informatique (IT) à recycler leur matériel dès lors que celui-ci n’est plus utilisé. Lenovo propose une gamme de programmes et services concernant le recyclage du matériel informatique.
Page 40
Caso você possua um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para: reciclar@lenovo.com, informando o modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções para o correto descarte do seu produto Lenovo. Informations sur le recyclage pour le Japon Les informations sur le recyclage et la mise au rebut des produits pour le Japon sont disponibles à...
Page 41
Lenovo is proud to offer our customers products with the ENERGY STAR qualified designation. Lenovo TAB 2 A10-70F has been designed and tested to conform to the ENERGY STAR program requirements for computers. By using ENERGY STAR qualified products and taking advantage of the powermanagement features of your computer, you can help reduce the consumption of electricity.
Page 43
Chapitre 06 Dépannage Un message indiquant que la mémoire est insuffisante apparaît pendant l’installation de l’application Libérez de la mémoire, puis réessayez d’installer l’application. L’écran tactile ne fonctionne pas ou ne réagit pas Maintenez le bouton d’alimentation enfoncé pendant plus de 10 secondes pour redémarrer la tablette.
Page 44
Maintenez le bouton d’alimentation enfoncé pendant plusieurs secondes pour redémarrer la tablette. Chapitre 05 : Annexes www.lenovo.com...