SPERONI TSN 200 Mode D'emploi page 9

G E G E G E
D R A I N AG E D R A I N AG E VO RT E X
SDX SVX SDX
550 HL 400 HL 400 HL
230 V
230 V ~ 230 V ~ 230 V ~
50 Hz 50 Hz 50 Hz
550 W 400 W 400 W
3,0 A 2,0 A 2,0 A
10 A 10 A 10 A
F F F
IP 68 �� IP 68 �� IP 68 ��
8 µF 8 µF 8 µF
6,5 m 7 m 6,5 m
120 160 L/min 110 L/min 110 L/min
1" 1/2 1" 1/4 1" 1/4
5 m 5 m 5 m
Ø 40 mm Ø 4 mm Ø 4 mm
60 mm 20 15 mm 15 mm
6,3 Kg. 5,2 Kg. 5,2 Kg.
L=230 mm L=230 mm L=230 mm
B=200 mm B=200 mm B=200 mm
H=400 mm H=310 mm H=310 mm
9
D R A I N AG E
D R A I N A G E
D R A I N AG E D R A I N AG E D R A I N AG E D R A I N AG E D R A I N AG E
SDX
SDX SDX SVX SDX SDX SDX SDX SDX
400 HL
1100 HL 1100 HL 400 HL 400 HL 400 HL 400 HL 1100 HL 400 HL
600 D HL
230 V ~
230 V
230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~
50 Hz
50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz
400 W
1100 W 1100 W 400 W 400 W 400 W 400 W 1100 W 400 W
2,0 A
2,0 A 2,0 A 2,0 A 5,0 A 5,0 A 2,0 A 2,0 A 5,0 A
10 A
10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A
F
F F F F F F F F
IP 68 ��
IP 68 �� IP 68 �� IP 68 �� IP 68 �� IP 68 �� IP 68 �� IP 68 �� IP 68 ��
8 µF
16 µF 16 µF 8 µF 8 µF 8 µF 8 µF 16 µF 8 µF
6,5 m
10,5 m 6,5 m 6,5 m 6,5 m 6,5 m 6,5 m 9 m 9 m
110 L/min
110 L/min 110 L/min 250 L/min 110 L/min 280 L/min 110 L/min 110 L/min 280 L/min 230
1" 1/4
1" 1/4 1" 1/4 1" 1/4 1" 1/2 1" 1/4 1" 1/4 1" 1/2 2"
5 m
5 m 5 m 5 m 5 m 5 m 5 m 5 m 5 m
Ø 4 mm
Ø 40 mm Ø 4 mm Ø 4 mm Ø 4 mm Ø 4 mm Ø 4 mm Ø 4 mm Ø 4 mm
15 mm
15 mm 15 mm 60 mm 15 mm 30 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm
5,2 Kg.
5,2 Kg. 5,2 Kg. 7,5 Kg. 5,2 Kg. 7,6 Kg. 5,2 Kg. 5,2 Kg. 7,6 Kg.
L=230 mm
L=230 mm L=230 mm L=230 mm L=230 mm L=230 mm L=230 mm L=230 mm L=230 mm
B=200 mm
B=200 mm B=200 mm B=200 mm B=200 mm B=200 mm B=200 mm B=200 mm B=200 mm
H=310 mm
H=310 mm H=310 mm H=400 mm H=310 mm H=400 mm H=310 mm H=310 mm H=400 mm
D R A I N AG E VO RT E X VO RT E X
SDX
SDX SDX SDX SDX SVX SDX SDX SVX SVX SVX SVX SVX SVX
SX
1100 HL 550 HL
1100 HL 1100 HL 1100 HL 1100 HL 550 HL 600 HL 1100 HL 550 HL 1100 HL 550 HL 550 HL 550 HL 550 HL 1100 HL 550 HL
230 V ~ 230 V ~
230 V 230 V
230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~
50 Hz
50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz
1100 W 550 W
1100 W 1100 W 1100 W 1100 W 550 W 600 W 1100 W 550 W 1100 W 550 W 550 W 550 W 550 W 1100 W 550 W
5,0 A
5,0 A 5,0 A 5,0 A 3,0 A 3,0 A 5,0 A 5,0 A 3,0 A 3,0 A 3,0 A 3,0 A 5,0 A 3,0 A
2,8 A
10 A
10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A
F
F F F F F F F F
IP 68 �� IP 68 ��
IP 68 �� IP 68 �� IP 68 �� IP 68 �� IP 68 �� IP 68 �� IP 68 �� IP 68 �� IP 68 �� IP 68 �� IP 68 �� IP 68 �� IP 68 �� IP 68 �� IP 68 ��
16 µF
16 µF 16 µF 16 µF 16 µF 8 µF 8 µF 16 µF 8 µF 16 µF 8 µF 8 µF 8 µF
9 m
7,5 9 m 9 m 9 m 7 m 8 m 9 m 9 m 7 m 10,5 m 10,5 m 7 m
280 L/min 160 L/min
280 L/min 280 L/min 280 L/min 160 L/min 200 L/min 280 L/min 280 L/min 160 L/min 160 L/min 160 L/min 160 L/min 180 250 L/min 160 L/min 160 L/min 250 L/min
1" 1/2
1" 1/2 1" 1/2 1" 1/2 1" 1/2 1" 1/2 1" 1/2 1" 1/2 1" 1/2 1" 1/2 1" 1/2 1" 1/2 1" 1/2
5 m
5 m 5 m 5 m 5 m 5 m 5 m 5 m 5 m
Ø 4 mm Ø 40 mm
Ø 40 mm Ø 4 mm Ø 4 mm Ø 4 mm Ø 4 mm Ø 4 mm Ø 40 mm Ø 4 mm 3 Ø 40 mm Ø 40 mm Ø 40 mm Ø 40 mm Ø 40 mm Ø 40 mm Ø 40 mm
15 mm 60 mm
30 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm 60 mm 15 mm 15 mm 60 mm 60 mm 60 mm 60 mm 60 mm 60 mm 60 mm 60 mm
7,6 Kg. 6,3 Kg.
7,6 Kg. 7,6 Kg. 7,6 Kg. 6,3 Kg. 6,3 Kg. 7,6 Kg. 7,6 Kg. 6,3 Kg. 6,3 Kg. 6,3 Kg. 6,3 Kg. 7,5 Kg. 6,3 Kg. 6,3 Kg. 7,5 Kg.
L=230 mm L=230 mm
L=230 mm L=230 mm L=230 mm L=230 mm L=230 mm L=230 mm L=230 mm L=230 mm L=230 mm L=230 mm L=230 mm L=230 mm L=230 mm L=230 mm L=230 mm
B=200 mm B=200 mm
B=200 mm B=200 mm B=200 mm B=200 mm B=200 mm B=200 mm B=200 mm B=200 mm B=200 mm B=200 mm B=200 mm B=200 mm B=200 mm B=200 mm B=200 mm
H=400 mm H=400 mm
H=400 mm H=400 mm H=400 mm H=400 mm H=400 mm H=400 mm H=400 mm H=400 mm H=400 mm H=400 mm H=400 mm H=400 mm H=400 mm H=400 mm H=400 mm
9 9
VO RT E X
V O R T E X
VO RT E X VO RT E X VO RT E X VO RT E X VO RT E X D R A I N AG E
SVX SVX
SVX SVX SVX SVX SVX SVX SDX SVX SDX
1100 HL
1100 HL 1100 HL 1100 HL 1100 HL 600 HL 1100 HL 600 HL
230 V ~
230 V
230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~
50 Hz 50 Hz
50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz
1100 W
1100 W 1100 W 1100 W 1100 W 600 W 1100 W 600 W
3,0 A 5,0 A
3,0 A 5,0 A 5,0 A 5,0 A 5,0 A 5,0 A 3,0 A 5,0 A 3,0 A
10 A 10 A
10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A
F F
F F F F F F F F F F F F F F
IP 68 ��
IP 68 �� IP 68 �� IP 68 �� IP 68 �� IP 68 �� IP 68 �� IP 68 ��
8 µF 16 µF
8 µF 16 µF 8 µF 16 µF 16 µF 16 µF 16 µF 8 µF 16 µF 8 µF
7 m 10,5 m
10
7 m 7 m 7 m 7 m 10,5 m 10,5 m 10,5 m 10,5 m 10,5 m 8 m 8 m
250 L/min
250 L/min 250 L/min 250 L/min 250 L/min 200 L/min 250 L/min 200 L/min
1" 1/2 2"
1" 1/2 2" 2" 1" 1/2 1" 1/2 2" 2" 2" 2" 2"
5 m 5 m
5 m 5 m 5 m 5 m 5 m 5 m 5 m 5 m 5 m 5 m 5 m 5 m 5 m
Ø 40 mm
Ø 40 mm Ø 40 mm Ø 40 mm Ø 40 mm Ø 4 mm Ø 40 mm Ø 4 mm
60 mm
60 mm 60 mm 60 mm 60 mm 15 mm 60 mm 15 mm
7,5 Kg.
7,5 Kg. 7,5 Kg. 7,5 Kg. 6,3 Kg. 7,5 Kg. 7,5 Kg. 6,3 Kg.
L=230 mm
L=230 mm L=230 mm L=230 mm L=230 mm L=230 mm L=230 mm L=230 mm
B=200 mm
B=200 mm B=200 mm B=200 mm B=200 mm B=200 mm B=200 mm B=200 mm
H=400 mm
H=400 mm H=400 mm H=400 mm H=400 mm H=400 mm H=400 mm H=400 mm
9
9 9 9 9 9
D R A I N A
D R A I N AG E D R A I N A D R A I N A D R A I N A D R A I N A D R A I N A
SDX
SDX SDX SDX SDX SDX
SX
600 HL
600 HL 600 HL 600 HL 600 HL 600 HL
1000 V HL
230 V
230 V ~
230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~
50 Hz
50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz
50 Hz
1000 W 600 W
600 W 600 W 600 W 600 W 600 W
3,0 A
4,8 A
3,0 A 3,0 A 3,0 A 3,0 A 3,0 A
10 A
10 A
10 A 10 A 10 A 10 A 10 A
F F
F F F F F
IP 68 ��
IP 68 �� IP 68 �� IP 68 �� IP 68 �� IP 68 ��
IP 68
8 µF
8 µF 8 µF 8 µF 8 µF 8 µF
20
8 m
8,5 m 8 m 8 m 8 m 8 m 8 m
300 L/min 200 L/min
200 L/min 200 L/min 200 L/min 200 L/min 200 L/min
1" 1/2 1" 1/2
1" 1/2 1" 1/2 1" 1/2 1" 1/2 1" 1/2
5 m
5 m 5 m 5 m 5 m 5 m 5 m
Ø 4 mm
Ø 20 mm Ø 4 mm Ø 4 mm Ø 4 mm Ø 4 mm Ø 4 mm
30 mm
15 mm
15 mm 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm
7,6 Kg. 6,3 Kg.
6,3 Kg. 6,3 Kg. 6,3 Kg. 6,3 Kg. 6,3 Kg.
L=230 mm
L=230 mm L=230 mm L=230 mm L=230 mm L=230 mm
B=200 mm
B=200 mm B=200 mm B=200 mm B=200 mm B=200 mm
H=400 mm
H=400 mm H=400 mm H=400 mm H=400 mm H=400 mm