SOMMAIRE 1. Introduction ................2. Contenu de la boîte ..............2 3. Fonctionnalités ................. 4. Commandes ................5. Recharger KidiCom MAX ® ........... 6. Enregistrer KidiCom MAX 3.0 à un compte ® Explor@ Park / KidiCom Chat ........... 7. Menu du KidiCom MAX ®...
Pour commencer L'enregistrement de l’appareil est nécessaire pour : • Bénéficier de deux téléchargements supplémentaires gratuits sur l'Explor@ Park en s’inscrivant au Club VTech, parmi une large sélection d'applications. • Utiliser l'application KidiCom Chat et profiter des conversations instantanées sécurisées.
SECTION “CHARGEMENT DE L’APPAREIL” À LA PAGE 5 DE CE GUIDE. COMPATIBLE UNIQUEMENT SUR LES RÉSEAUX WI-FI 802.11 B/G/N. 2. Contenu de la boîte • KidiCom MAX 3.0 de VTech ® ® • Câble micro-USB et transformateur secteur • Guide de démarrage rapide...
3. Fonctionnalités Appareil photo rotatif Écran tactile capacitif Bouton Retour Microphone Led Témoin de Bouton Menu chargement Bouton Boutons Volume Marche/Arrêt sonore + et - Emplacement carte microSD (carte microSD non incluse) Port micro-USB Prise casque Jack Attache pour dragonne...
4. Commandes Témoin de chargement La led rouge clignote lorsque la batterie est en charge. Prise casque Jack Pour brancher un casque ou des écouteurs (non inclus). Note : tension de sortie maximale ≤ 150mV. Bouton Menu Pour revenir au menu principal, à tout moment. Microphone Parler dans le micro permet d’enregistrer sa voix et de jouer à...
Allumer ou éteindre KidiCom MAX ® Pour allumer KidiCom MAX 3.0, appuyer sur le bouton Marche/Arrêt ® pendant 3 secondes. Le logo VTech apparaît alors à l’écran. Pour éteindre ® KidiCom MAX 3.0 lorsqu’il n’est pas utilisé, appuyer sur le bouton ®...
6. Enregistrer KidiCom MAX ® 1/ Pour commencer : Dans certains cas, vous devrez mettre à jour le logiciel interne de KidiCom MAX 3.0 avant de pouvoir l’enregistrer. Si c’est le cas pour ® votre appareil, touchez l’icône “Mise à jour du système” pour actualiser votre système.
Page 9
4/ Vérifiez votre boîte email où vous allez recevoir un message avec comme objet “Confirmation de votre consentement à la collecte et l’utilisation par VTech des données personnelles de votre ou vos enfant(s)” 5/ Retournez à la page d’enregistrement sur KidiCom MAX 3.0 et entrez...
Page 10
Faites défiler la page “Autoriser l’accès à KidiCom Chat”et prenez connaissance des Conditions générales d’utilisation. L’accès à KidiCom Chat est désormais autorisé sur l’appareil de votre enfant. Vous devez encore installer l’application KidiCom Chat sur un smartphone compatible pour finir de configurer votre profil et celui de votre enfant, gérer les contacts de votre enfant et commencer à...
7. Menu du KidiCom MAX ® • Toucher l’écran et faire glisser le doigt vers la gauche ou vers la droite pour faire défiler les icônes. Toucher une icône pour accéder à une application. Menu • Jeux : toucher l’icône Jeux pour jouer aux jeux inclus ou aux jeux téléchargés depuis l’Explor@ Park.
Page 12
• Musique : les musiques téléchargées depuis l’Explor@ Park sont installées ici. Pour télécharger des fichiers audio personnels, l’utilisation d’une carte microSD (non fournie) est nécessaire. Les fichiers audio apparaissent ici. • Galerie : toucher l’icône Galerie pour voir les photos et vidéos prises avec l’appareil photo de KidiCom MAX 3.0.
Page 13
Lorsque votre enfant reçoit un message lui indiquant qu’il a gagné une récompense, connectez la tablette à l’Explor@ Park de VTech pour télécharger la récompense. ®...
Page 14
•Horloge : pour voir l’heure. •Chronomètre : pour utiliser l’application Chronomètre. •Date : pour voir la date. •Alarme : pour régler, activer ou désactiver l’alarme. • Notes : toucher l’icône Notes pour taper un texte ou voir un texte déjà tapé. Toucher la page à l’écran pour faire apparaître le clavier et commencer à...
8. Parents - Télécharger KidiCom Chat sur un smartphone Installez l’application KidiCom Chat sur un smartphone compatible pour gérer le profil et les contacts de votre enfant et pour communiquer avec lui. Dans un premier temps, téléchargez l’application depuis l’App Store ou Google Play.
Page 16
Ajouter des amis (adultes) Ouvrez l’application KidiCom Chat sur votre smartphone et touchez l’icône “Ajouter des amis” située dans l’angle supérieur droit de la page d’accueil pour ajouter un contact. Choisissez “Ajouter un adulte au groupe de discussion Famille”. Note : cette option apparaît seulement si vous êtes connecté au compte familial.
Page 17
UTILISER KIDICOM CHAT À PARTIR DU KidiCom MAX ® Pour envoyer un message Sélectionne la personne à qui tu voudrais envoyer un message (ami ou groupe Famille). Choisis le type de message que tu voudrais envoyer (message pré-écrit, message à taper, images, message vocal, dessin ou photo). Appuie sur l’icône de l’enveloppe pour envoyer le message.
Envoyer une photo : appuyez sur l’icône Photos pour envoyer une nouvelle photo ou une photo de votre Galerie. Choisissez l’icône de l’Appareil photo pour prendre une nouvelle photo ou l’icône en bas à gauche pour choisir une photo de votre Galerie. Gérer les amis et demandes d’ami Pour voir les amis de votre enfant, appuyez sur l’icône Enfants.
Page 19
G e s t i o n n a i r e d e s dernières mises à jour applications VTech ® disponibles et contrôler choisissez cette option d ’ a u t r e s r é g l a g e s d e pour gérer les applications...
Page 20
(histoires, jeux, vidéos, musiques, etc.) à télécharger sur KidiCom MAX® 3.0. Touchez cette icône pour visualiser les sites Internet pré Navigateur sélectionnés par VTech et naviguer sur Internet. ® Internet Utilisez cet outil pour installer ou désinstaller les...
Télécharger du contenu depuis l’Explor@ Park. Une fois le contenu (jeux, histoires, vidéos, musiques etc..) acheté, dirigez- vous dans les Contrôles parentaux, puis “Gestionnaire des applications VTech ”. Actualiser la page en cliquant sur l’icône d’actualisation située ® en haut à droite. Le contenu sera alors en cours de téléchargement.
3. Éviter de faire tomber le jouet. Ne JAMAIS tenter de le démonter. 4. Éviter toute exposition de KidiCom MAX 3.0 à l’eau ou à l’humidité. ® 5. VTech recommande aux parents de vérifier régulièrement l’état ® du transformateur utilisé avec le jouet. Ils surveilleront tout particulièrement l’état du câble micro-USB, du boîtier et de la prise de...
Une fois que le système est éteint, appuyez simultanément sur le bouton Marche/Arrêt et le bouton volume bas (moins). Lorsque l’écran blanc de Vtech ® apparaît, relâchez seulement le bouton marche/arrêt. Continuez à appuyer sur le bouton volume bas Rien ne se passe réinitialisation...
Page 25
KidiCom MAX ® 3.0 n’est pas Vérifiez que le jouet est Impossible de connecté bien connecté à un câble recharger le correctement micro-USB ou branché sur jouet. à une source secteur. d’alimentation. L’écran de Problème de Rebrancher correctement KidiCom MAX branchement le câble micro-USB à...
Page 26
Il n’y a pas de réseau Wi-Fi Le Wi-Fi est disponible là activé, mais aucun Aller dans un endroit qui où vous vous réseau Wi-Fi dispose d’un réseau Wi-Fi. trouvez, ou le n’apparaît. signal du réseau est faible. S’assurer que le réseau est Le réseau en configuré...
Page 27
• Les sources d’alimentation ne sont pas destinées à être utilisées comme jouets, et l’utilisation de ces produits par les enfants doit se faire sour la surveillance des parents. • Contactez notre Service client pour toute assistance : www.vtech-jouets.com, rubrique Assistance...
Page 28
• Le jouet doit uniquement être connecté à des équipements portant l’un des symboles suivants ATTENTION. Pour recharger la batterie de ce jouet, utiliser uniquement l’adaptateur/transformateur AC 5V fourni avec le jouet (réference VT05EEU05100). WARNING: For the purposes of recharging the battery, only use the 5V AC adaptor VT05EEU05100 provided with this toy.
Page 29
équipements électriques et électroniques ® (EEE) qui, en fin de vie, feront l’objet d’une collecte sélective en vue de leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l’environnement, VTech vous ® recommande de retirer et de jeter vos piles usagées dans les containers prévus à...
Page 30
• Lorsque les symboles Hg, Cd ou Pb sont indiqués,cela signifie que la pile contient plus de mercure (Hg), cadmium (Cd) ou plomb (Pb) que la valeur spécifiée dans la Directive 2006/66/ CE sur les piles et les accumulateurs. • La barre solide sous le symbole de la poubelle barrée indique que le produit a été...
Page 31
• Diminuez toujours le volume avant de connecter un casque ou des écouteurs à une source audio et réglez le volume minimum nécessaire permettant à votre enfant d’entendre la musique. • Utiliser ce produit avec le premier casque audio VTech permet ®...
Page 32
CONTRAT DE LICENCE DE L’UTILISATEUR FINAL CONTRAT DE LICENCE DE L’UTILISATEUR FINAL CECI EST UN ACCORD LÉGAL ENTRE VOUS ET LA SOCIÉTÉ VTECH (CI-APRÈS DÉNOMMÉE « VTECH »), ÉTABLISSANT LES TERMES QUI RÉGISSENT VOTRE UTILISATION DU LOGICIEL POUR KIDICOM OU EN LIEN AVEC L’APPLICATION DU LOGICIEL (CI-APRÈS DÉNOMMÉ...
Page 33
DE SES SERVICES. 1. PROPRIÉTÉ. Le logiciel et tous les documents contenus dans le produit sont détenus par VTECH, ou ses licencieurs, et sont protégés par les droits de reproduction internationaux et autres lois sur la propriété intellectuelle. Le logiciel et les documents ne doivent être utilisés que par vous, en accord avec ce contrat.
Page 34
90 jours après l’achat du produit, le logiciel sera substantiellement conforme aux spécifications publiées par VTECH. Votre seul et unique recours sous cette garantie est pour VTECH, à sa convenance, d’effectuer des actions commerciales raisonnables pour corriger toute non- conformité...
Page 35
écrans pour les enfants. Nous vous conseillons donc de limiter le temps passé devant les écrans et de proposer d'autres jeux et activités à votre enfant. Pour vous aider, VTech a mis en place un paramétrage (accessible dans les Contrôles parentaux de la tablette) qui vous permet de limiter la durée quotidienne d'utilisation.