Page 1
Manuel d’utilisation Version française SDP95147 SEA-DOO SEASCOOTER DOLPHIN ® Modèle nº SD5542 SEA-DOO SEASCOOTER AQUA RANGER ® Modèle nº SD95001 DOLPHIN AQUA RANGER ATTENTION: PRODUIT À COMMANDE ÉLECTRIQUE Contre-indiqué aux enfants de moins de 8 ans. Comme pour tout produit fonctionnant à l'électricité, des précautions doivent être observées pendant la manutention et l'utilisation du produit afin de...
Table des matières Introduction Schéma des composants Avertissement Installez les joints en caoutchouc avant la première utilisation ! Mise en marche Tout appareil électrique usé est une matière recyclable et ne fait pas pas partie des Utilisation de la batterie ordures ménagères! Nous vous demandons de bien vouloir nous soutenir en contribuant Charge de la batterie...
Introduction Nous vous remercions d'avoir choisi le SEA-DOO ® SEASCOOTER Dolphin / Aqua Ranger. Le Dolphin / Aqua Ranger apportera une nouvelle dimension ludique et excitante à la natation et à la plongée. Utilisez équipements appropriés comme combinaison de plongée, masque et tuba, gilet de sauvetage approuvé...
AVERTISSEMENT Ne convient pas aux enfants de moins de huit ans (8) • Avant d’utiliser le SEASCOOTER , vérifiez toujours la et doit être EXCLUSIVEMENT utilisé par des enfants zone de baignade afin de vous assurer qu’il n’y a ni sous la surveillance d’un adulte.
INSTALLEZ LES JOINTS EN CAOUTCHOUC AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION ! Avertissement! Suivre les instructions suivantes lors de l’assemblage, Fig.3b ÉTAPE 2 démontage ou transport du seascooter. Attention de ne pas vous blesser : - Fermer le bec avec les attaches - Mettre sur le bec la protection - Fixer la batterie du seascooter - Attention à...
Page 7
AQUA RANGER Fig.4a Fig.4b ÉTAPE 1 ÉTAPE 2 1. Déverrouillez les deux loquets et retirez 2. Les joint en caoutchouc doivent être le couvercle amovible. INSTALLÉS tel qu’illustré et légèrement lubrifiés à l’aide du gel de silicone.
Mise en marche Utilisation de la batterie Lors de l'achat du Sea-Doo Seascooter Dolphin / Aqua ® Ranger, la batterie est débranchée et doit être chargée. Suivre les instructions de la page 11 à 17, 'Utilisation de la batterie, charge de la batterie', pour la charger et la brancher.
Page 9
Sea-Doo Seascooter Dolphin. accompagné d'une batterie nécessitant un soin tout particulier, car celle-ci libère des gaz potentiellement • La batterie fournie avec le Sea-Doo Seascooter Dolphin / explosifs durant son cycle d’utilisation normal Aqua Ranger dégage des gaz potentiellement explosifs (dégagement de gaz).
OFF » - voir Fig. 5b. une longue période, rangez-la dans un endroit aéré à 2. Toujours s'assurer que le Sea-Doo Seascooter Dolphin / l’écart des enfants, de la chaleur et des sources Aqua Ranger est hors de l'eau et posé sur une surface d’incendie, rechargez la batterie une fois tous les trois...
Page 11
Pour remplacer une batterie à plat par une batterie Appuyer ici pour libérer et tirer pour débrancher le câble. chargée à bloc. 1. Suivre les étapes 1 à 3 à la page 15 pour ouvrir le Seascooter. 2. Attendez deux minutes afin de laisser les gaz se dissiper.
Soin et entretien Soin de la batterie et du catalyseur Soins à la suite de l’utilisation du Seascooter Veuillez lire et comprendre les importantes consignes Retirez TOUJOURS batterie Seascooter de sécurité relatives à l'utilisation de la batterie aux immédiatement après utilisation. pages 11 à...
En cas de panne L'appareil ne fonctionne pas Si le moteur ne se met pas en marche quand on appuie sur les deux commandes, s'assurer que : 1. La batterie est correctement branchée. 2. La batterie est chargée à bloc (voir page 15, Charge de la batterie).
Page 14
Sable ou gravier sur les joints Le sable et le gravier sont les ennemis des joints. Il est crucial de correctement prendre soin et d'entretenir les joints. Pour retirer le sable ou le gravier des joints, rincez les joints à l’eau fraîche et appliquez du lubrifiant frais. Si du sable a pénétré...
Bombardier Produits Récréatifs Inc. entièrement chargée et que le Seascooter est utilisé de manière ou de ses sociétés affiliées, utilisées sous licence par Stallion sport Ltd. Pour plus d´information sur les produits SEA-DOO ® continue dans l'eau. visitez le: www.sea-doo.com Breveté...
Page 16
BATTERIE. Cette garantie ne couvre pas la batterie. extérieure de la boîte, ne seront pas acceptées par le Centre de Service. DEMANDES DE CLIENTS Pour toute question ou doute relatif à votre SEA-DOO ® Si votre unité ne fonctionne pas, reportez-vous à votre mode d’emploi avant SEASCOOTER , suivez les étapes suivantes pour une...