Philips S221C4 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Philips Manuels
  4. Moniteurs
  5. S221C4
  6. Manuel d'utilisation
Philips S221C4 Manuel D'utilisation

Philips S221C4 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
www.philips.com/welcome
FR
Manuel d'utilisation
Assistance client et Garantie
Guide de dépannage et
Foire Aux Questions
1
28
33
S221C4

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Philips S221C4

Sommaire des Matières pour Philips S221C4

  • Page 1 S221C4 www.philips.com/welcome Manuel d’utilisation Assistance client et Garantie Guide de dépannage et Foire Aux Questions...

  • Page 2: Table Des Matières

    4. Spécifications techniques ....17 4.1 Résolution et modes PC prédéfinis ..19 5. Informations règlementaires ....20 6. Assistance client et Garantie ....28 6.1 Politique de Philips relative aux pixels défectueux des écrans plats ....28 6.2 Assistance client & Garantie ....30 7. Guide de dépannage et Foire Aux Questions ..........33...

  • Page 3: Pour Votre Sécurité

    1. Pour votre sécurité 3. Le fabricant n’est pas responsable des 1. Pour votre sécurité interférences radio ou TV qui seraient provoquées par une modification non Avant d’utiliser le SMART All-in-One, veuillez autorisée de cet appareil. Il est de la lire attentivement ce manuel. Ce manuel doit responsabilité...

  • Page 4: Nettoyage

    1. Pour votre sécurité Fabricant : • Le SMART All-in-One est équipé d'une SHENZHZEN HONOR fiche munie d'une borne terre, c'est-à- ELECTRONIC CO., LTD. dire une fiche comportant une troisième broche pour la mise à la terre. Pour des 1.2 Nettoyage raisons de sécurité, cette fiche ne s’insère que dans une prise de courant mise à...

  • Page 5: Mise Au Rebut Du Produit Et Des Matériaux D'emballage

    Informations relative à la reprise/recyclage 1.4 Mise au rebut du produit et des destinées aux clients matériaux d’emballage Philips établit des objectifs viables d’un point de Déchet d’équipement électrique et vue technique et économie, visant à optimiser électronique - DEEE les performances environnementales du produit, du service et des activités de l’organisation.

  • Page 6: Installation Du Smart All-In-One

    使用 前请阅读使用说明 User’s Manual Monitor drivers 保留备用 SmartControl software Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke Philips N.V. Adaptateur CA/CC Câble audio (optionnel) Câble VGA (optionnel) Remarque Entrée d’alimentation CC...
  • Page 7 2. Installation du moniteur Connexion avec l'entrée VGA/MHL-HDMI Réglage de l’angle de visualisation Pour une visualisation optimale, il est 1. Branchez un câble VGA ou MHL-HDMI à recommandé de regarder face au visage le partir de votre PC ou périphérique AV sur SMART All-in-One puis d'ajuster l'angle du le SMART All-in-One.

  • Page 8: Utilisation Du Moniteur

    Voyant d’activité de webcam Microphone D escription de l’affichage sur écran Qu’est-ce que Affichage à l’écran (OSD) ? L'Affichage à l'écran (OSD) est une fonctionnalité sur les Philips SMART All-in-One. Elle permet à l’utilisateur d’effectuer des réglages d’écran ou de sélectionner directement les fonctions du moniteur par le biais d’une fenêtre d’instructions apparaissant à l’écran.
  • Page 9 2. Installation du moniteur Avis de résolution 4. Appuyez sur le bouton pour retourner au niveau précédent du menu OSD. Ce moniteur a été conçu pour offrir des performances optimales à une résolution native 5. Appuyez sur le bouton plusieurs fois pour quitter le menu OSD.

  • Page 10: Détachez La Charnière Pour Le

    2. Installation du moniteur Remarque 2.3 Détachez la charnière pour le Ce moniteur utilise une interface de montage montage VESA conforme à VESA de 75mm x 75mm. Avant de commencer à enlever la charnière, suivez les instructions suivantes pour réduire le risque de blessure et/ou de dommage. 1.

  • Page 11: Smart All-In-One Utilisation

    2. Installation du moniteur 2.4 SMART All-in-One Utilisation Philips SMART All-in-One vient avec le système Android et utilise un panneau avec technologie tactile pour l’utiliser comme un PC standalone. Il n’a pas besoin d’une connexion à un PC et peut être contrôlé via des figures – en touchant le panneau pour sélectionner et confirmer.
  • Page 12 2. Installation du moniteur 2.4-2 Personnaliser Home Screen (l’écran accueil) Ajout d’icônes d’application, de raccourci ou de widgets sur le Home Screen (Écran d’accueil) selon votre préférence. Vous pouvez aussi changer le papier peint. Ajouter un élément dan Home Screen (l’écran Accueil): 1.
  • Page 13 2. Installation du moniteur 2.4-3 Recherche Google 1. Cliquez sur l’icône dans l’écran Home (Accueil). Le clavier à l’écran s’affiche. 2. Entrez un mot clé ou du texte dans le champ URL. Lorsque vous tapez, les résultats de recherche qui correspondent complètement ou partiellement au texte saisi s’affichent. 3. Faites défiler les résultats de la recherche dans la liste et cliquez sur le résultat souhaité. 4. L’application correspondante ou le navigateur avec des liens correspondants s’ouvre. 5.
  • Page 14 2. Installation du moniteur 2.4-4 Galerie des APPS 1. Faites un clic gauche sur l’icône dans la barre du système pour ouvrir l’écran de la galerie des APPS. 2. Cliquez sur l’icône d’une application pour l’ouvrir. 3. Cliquez sur l’icône pour retourner au Home Screen (Écran d’accueil), ou cliquez sur l’icône pour retourner à...
  • Page 15 2. Installation du moniteur 2.4-5 Paramètres du système Android dans l’écran central Home (Accueil) d’Android. Cliquez sur l’icône Settings Menu principal Sous-menu Description de l’élément WIRELESS Wi-Fi Balayage et avancé (SANS FIL) & Bluetooth Réglages Bluetooth NETWORKS Ethernet Configuration Ethernet (RÉSEAUX) More (Plus) Configurer VPN DEVICE...
  • Page 16 2. Installation du moniteur SYSTEM Date & time (Heure) Régler la date et l’heure du système. (SYSTÈME) Accessibility (Accessibilité) Developer options Les données de l’Internet sont utilisées après avoir (Options du développeur) cliqué sur l’option About (À propos de) Afficher les informations pour le SMART All-in-One. Remarque • Les graphiques sont à...

  • Page 17: Optimisation De L'image

    d’affichage d’images ou désactiver la sélection {Off (Arrêt)} pour de visualisation d’un clip vidéo, SmartImage SmartImage. de Philips vous propose un moniteur avec des Vous pouvez choisir entre sept modes différents performances optimisées. : Text (Texte), Office (Bureau), Photo, Movie Pourquoi en ai-je besoin ? (Film), Game (Jeux), Economy (Économie) et...
  • Page 18 3. Optimisation de l’image • Photo : Ce profil associe la saturation des couleurs, le contraste dynamique et l’optimisation de la netteté pour un affichage de photos et d’autres images incroyablement clair avec des couleurs vives - le tout sans effet parasite et sans couleurs estompées.

  • Page 19: Spécifications Techniques

    4. Spécifications techniques 4. Spécifications techniques Image/Affichage Type de panneau LCD LCD-TFT Type de rétroéclairage Système WLED Taille du panneau 21,5" / 54,6 cm Zone d’affichage visible 476,64(H) x 268,11(V)mm Format de l’image 16:9 Résolution optimale Android : 1920 x 1080 PC : 1920 x 1080 à 60Hz Temps de réponse 14 ms (typique)
  • Page 20 4. Spécifications techniques Langues OSD English, Deutsch, Español, Ελληνική, Français, Italiano, Maryar, Nederlands, Português, Português do Brazil, Polski, Русский, Svenska, Suomi, Türkçe, Čeština, Українська, 简体中文 , 繁體中文 , 日本語 , 한국어...

  • Page 21: Résolution Et Modes Pc Prédéfinis

    4. Spécifications techniques 4.1 Résolution et modes PC prédéfinis Résolution maximale 1920 x 1080 à 60Hz (entrée analogique) 1920 x 1080 à 60Hz (entrée numérique) Résolution recommandée 1920 x 1080 à 60Hz (entrée numérique) Fréq. H. (KHz) Résolution Fréq. V. (Hz) 31,47 720x400 70,09 31,47 640x480 59,94...

  • Page 22: Informations Règlementaires

    5 Informations règlementaires instructions, may cause harmful interference 5. Informations to radio communications. However, there règlementaires is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference CE Declaration of Conformity to radio or television reception, which can This product is in conformity with the following be determined by turning the equipment standards...
  • Page 23 5 Informations règlementaires interference received, including interference that CET APPAREIL NUMERIQUE DE LA CLASSE may cause undesired operation. B RESPECTE TOUTES LES EXIGENCES DU REGLEMENT SUR LE MATERIEL BROUILLEUR Commission Federale de la Communication DU CANADA. (FCC Declaration) CAN ICES-3 (B)/ NMB-3 (B) Cet équipement a été...
  • Page 24 5 Informations règlementaires Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften. Auf der Rückwand des Gerätes befindet sich ein Aufkleber, der auf die Unbedenklichkeit der Inbetriebnahme hinweist, da die Vorschriften über die Bauart von Störstrahlern nach Anlage III ¤ 5 Abs.
  • Page 25 5 Informations règlementaires EU Energy Label China RoHS The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products" or commonly referred to as China RoHS. All products produced and sold for China market have to meet China RoHS request. 中国电子信息产品污染控制标识要求...
  • Page 26 5 Informations règlementaires − EN 301 489-17 《废弃电器电子产品回收处理管理条例》提示性 说明 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic 为了更好地关爱及保护地球，当用户不再需要此 Compatibility (EMC) standard for radio 产品或产品寿命终止时，请遵守国家废弃电器电 子产品回收处理相关法律法规，将其交给当地具 equipment and services; Part 17: Specific 有国家认可的回收处理资质的厂商进行回收处 conditions for 2,4 GHz wideband 理。 transmission systems and 5 GHz high RF WARNING STATEMENT performance RLAN equipment −...
  • Page 27 5 Informations règlementaires two conditions: (1) This device may not cause Note: The country code selection is for non-US harmful interference, and (2) this device must model only and is not available to all US model. accept any interference received, including Per FCC regulation, all WiFi product marketed interference that may cause undesired in US must fixed to US operation channels only.
  • Page 28 5 Informations règlementaires Avertissement: BRAZIL (i) les dispositifs fonctionnant dans la ANATEL RF STATEMENT bande 5 150-5 250 MHz sont réservés Per Article 6 of Resolution 506, equipment of uniquement pour une utilisation à l’intérieur restricted radiation must carry the following afin de réduire les risques de brouillage statement in a visible location préjudiciable aux systèmes de satellites...
  • Page 29 5 Informations règlementaires JAPAN この機器の使用周波数帯では、 電子レンジ等の産 業 ・ 科学 ・ 医療用機器のほか工場の製造ライン等で 使用されている移動体識別用の構内無線局 （免許を 要する無線局） 及び特定小電力無線局 （免許を要し ない無線局） 並びにアマチュア無線局 （免許を要する 無線局） が運用されています。 １ この機器を使用する前に、 近く で移動体識別用の 構内無線局及び特定小電力無線局並びにアマチュア 無線局が運用されていないことを確認して下さい。 ２ 万一、 この機器から移動体識別用の構内無線局に 対して有害な電波干渉の事例が発生した場合には、 速やかに使用周波数を変更するか又は電波の発射 を停止した上、 下記連絡先にご連絡頂き、 混信回避 のための処置等 （例えば、 パーティションの設置など） についてご相談して下さい。 ３ その他、 この機器から移動体識別用の特定小電力 無線局あるいはアマチュア無線局に対して有害な電...

  • Page 30: Assistance Client Et Garantie

    Il existe deux catégories de défauts de pixels et Philips s'efforce de livrer des produits de la plus plusieurs types de défauts de sous-pixels dans haute qualité. Nous utilisons les processus de chaque catégorie.
  • Page 31 Pour bénéficier, pendant la période de garantie, d’une réparation ou d’un remplacement en raison de défauts de pixels, le panneau TFT d’un écran plat Philips doit avoir des défauts de pixels et sous-pixels qui dépassent les tolérances répertoriées dans les tableaux suivants. POINTS DÉFECTUEUX BRILLANTS NIVEAU ACCEPTABLE 1 sous-pixel éclairé...

  • Page 32: Assistance Client & Garantie

    6.2 Assistance client & Garantie Pour plus d’informations sur la garantie et le support additionnel pour votre région, veuillez consultez le site www.philips.com/support. Vous pouvez également contacter le service d’assistance à la clientèle de Philips de votre région, à l’un des numéros ci-dessous.
  • Page 33 Croatia MR Service Ltd +385 (01) 640 1111 Czech Rep. Asupport +420 272 188 300 Estonia FUJITSU +372 6519900 (General) +372 6519972 (workshop) Georgia Esabi +995 322 91 34 71 Hungary Profi Service +36 1 814 8080 (General) +36 1814 8565 (For AOC & Philips only) Kazakhstan Classic Service I.I.c. +7 727 3097515 Latvia ServiceNet LV +371 67460399 +371 27260399 Lithuania UAB Servicenet +370 37 400160 (general) +370 7400088 (for Philips) Macedonia +389 2 3125097 Moldova Comel +37322224035...
  • Page 34 Malaysia R-Logic Sdn Bhd +603 5102 3336 Mon.~Fri. 8:15am-5:00pm Sat. 8:30am-12:30am Pakistan TVONICS Pakistan +92-213-6030100 Sun.~Thu. 10:00am-6:00pm Singapore Philips Singapore Pte Ltd (Philips (65) 6882 3966 Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Consumer Care Center) Sat. 9:00am-1:00pm Taiwan FETEC.CO 0800-231-099 Mon.~Fri. 09:00 - 18:00 Thailand Axis Computer System Co., Ltd. (662) 934-5498 Mon.~Fri.

  • Page 35: Guide De Dépannage Et Foire Aux Questions

    OSD. corrections, contactez un représentant du Remarque service client Philips. La fonction Auto ne marche pas dans le mode Problèmes généraux DVI-Digital (DVI-Numérique) car elle est inutile dans ce mode.

  • Page 36: Questions Générales

    à l’extinction », également appelée « image clients et contacter un représentant du service résiduelle » ou « image fantôme » sur client Philips. votre écran. Ces images « rémanentes », « en surimpression » ou « fantômes » sont un phénomène bien connu de la 7.2 Questions générales...
  • Page 37 « Reset » (Réinitialiser) • Éteignez votre ordinateur, débranchez votre pour restaurer tous les paramètres ancien moniteur puis reconnectez votre d’origine. SMART All-in-One Philips. • Mettez votre moniteur sous tension, puis Q6 : L ’écran LCD résiste-t-il aux rayures ? allumez votre PC. Rép. : En général, il est recommandé d’éviter Q2 : Q uel est le taux de rafraîchissement...
  • Page 38 Les symptômes de « brûlure », d’« image PC, station de travail ou Mac ? résiduelle » ou d’« image fantôme » ne Rép. : Oui. Tous les SMART All-in-One Philips disparaîtront pas et ne pourront pas être réparés si vous n’utilisez pas un économiseur sont compatibles avec les PC, les Mac d’écran ou une application de rafraîchissement...

  • Page 39: Smart All-In-One Questions

    Puis-je faire pivoter mon écran? applications à partir du Google Play Rép. : Non, vous ne pouvez pas faire pivoter store ou de Philips app store, en votre écran. Son mode par défaut est le fonction de votre pays. Une icône mode paysage seulement.
  • Page 40 © 2013 Koninklijke Philips N.V. Tous droits réservés. Les spécifications sont sujettes à des modifications sans préavis. Version : M5S221C4F1T...

Table des Matières