Page 1
840902 SÉRIE IP10 POMPE DE TRANSFERT DE RATIO 10: 1 Manuel d'exploitation IPM, INC. Fabriqué par International Pump Manufacturing, Inc...
Page 2
Les déclarations ou suggestions concernant l'utilisation possible de l'équipement IPM sont faites sans représentation ni garantie qu'une telle utilisation est exempte de contrefaçon de brevet et ne constitue pas une recommandation de violer un brevet. L'utilisateur ne doit pas supposer que...
Des précautions doivent être prises pour éviter une surpression de la pompe, des conduites flexibles et des accessoires qui y sont connectés. Utilisez uniquement des pièces désignées par IPM pour reconstruire ou réparer cet équipement. Utilisez la pompe uniquement avec des fluides compatibles. Une mauvaise utilisation de cet équipement peut entraîner la projection de liquide sur la peau ou dans les yeux de...
Page 5
Avant chaque utilisation, assurez-vous que les raccords hydrauliques sont serrés et que tous les clips / broches / bouchons sont fixés. Inspectez toute la longueur du tuyau pour détecter l'usure, les coupures, les abrasions, le couvercle bombé et / ou les connexions desserrées.
Page 6
Lors du pompage de fluides qui s'établissent ou se solidifient, rincez le système avec un solvant compatible aussi souvent que nécessaire pour éliminer l'accumulation de produits chimiques solidifiés dans la pompe ou les tuyaux. Si la pompe est utilisée pour alimenter un système de circulation, laissez le solvant circuler dans tout le système pendant au moins 30 minutes toutes les 48 heures ou plus souvent si nécessaire, pour éviter la sédimentation et la solidification des produits chimiques.
Page 7
En cas de preuve d'électricité statique (étincelles ou petits chocs lors du contact avec l'équipement), interrompez immédiatement le fonctionnement. Recherchez la source de l'électricité statique et corrigez le problème de mise à la terre. N'utilisez pas le système tant que le problème de mise à la terre n'est pas résolu. Procédures de mise à...
Page 8
Mise à la terre du tuyau Il est très important que les tuyaux utilisés à la fois pour l'air et le fluide soient de type mise à la terre et que cette continuité de terre soit maintenue. Des contrôles réguliers de la résistance à...
3.0 OPÉRATION Démarrage et réglage de la pompe En utilisant la Fig. B (page 9) comme référence, fermez l'alimentation principale en air, la vanne d'air principale et la vanne de vidange de fluide. N'installez pas encore la buse de pulvérisation. Insérez le tube d'aspiration dans le tambour d'alimentation en fluide pour une installation murale ou la pompe elle-même pour l'unité...
4.0 ENTRETIEN Déconnexion de la section produit Rincer la pompe si possible. Arrêtez la pompe en bas de sa course. Suivez la Procédure de décompression (page 5). Débranchez les flexibles d'air et de fluide. Retirez la pompe de son support. Notez la position relative de la sortie de fluide de la pompe (o) par rapport à...
Page 12
Remontage du moteur pneumatique Démontage du moteur pneumatique Nettoyez soigneusement toutes les pièces dans un Débranchez le tuyau d'air du moteur. Si nécessaire, solvant compatible et vérifiez qu'elles ne sont pas déconnectez le moteur de la pompe et serrez la usées ou endommagées.
Page 14
Démontage de la section fluide Remontage de la section fluide Lors du démontage de la pompe, disposer toutes Voir Fig.F.Graissez les garnitures de presse- les pièces retirées dans l'ordre, pour faciliter le étoupe et installez-les une par une dans le remontage.
Page 15
REMARQUE: lèvres des v- packingsdoit face cachée. Fig. F REMARQUE: les lèvres des v-packingsDoit faire face.
6.0 KITS DE RÉPARATION les pièces # La description Qté Kit de réparation de moteur 601002 pneumatique (840902, 840903) comprend 500304 Soupape de ventilation 500307 Fil de verrouillage 500308 Oeillet 500309 Écrou de réglage 500310 Valve de tige 500311 Soupape de ventilation 500409 Joint torique 500414...
7.0 DÉPANNAGE Solutions Problème Les causes recommandées L'alimentation en air ou la Augmentez la pression d'air. pression est inadéquate. Vérifiez les restrictions de Lignes aériennes ligne aérienne. restreintes. La valve de distribution Ouvrir et / ou dégager le n'est pas ouverte ou clapet de pied.
Page 22
8.0 SPÉCIFICATION Données techniques Débit continu maximum de fluide 3 gpm (11.4 lmp) Pression de service maximale du fluide 1200 psi (80bar) Pression d'entrée d'air maximale 120 psi (8 Bar) Taille d'entrée d'air 1/2 npt (f) Taille de sortie de fluide 3/4 npt (f) Emballages / scellés PTFE, UHMWPE...
(1) an à compter de la date de vente d'IPM à un distributeur IPM autorisé ou à l'original. utilisateur final et / ou acheteur. IPM réparera ou remplacera, à sa discrétion, toute pièce de l'équipement avérée défectueuse.
Page 25
3107 142nd Avenue East Suite 106 Sumner, WA 98390 U.S.A. TEL: (253) 863 2222 FAX: (253) 863 2223 Site Internet: www.ipmpumps.com Mise à jour mai 2021...