Page 1 SM-A530F SM-A530F/DS SM-A730F SM-A730F/DS Mode d’emploi French. 02/2018. Rev.1.0 www.samsung.com...
Page 2: Table Des Matières
Allumer et éteindre l’appareil 100 Galerie Configuration initiale 106 Always On Display Compte Samsung 108 Multi-fenêtres Transférer des données depuis votre 113 Samsung Members ancien appareil 114 Samsung Notes Description de l’écran 115 Calendrier Volet des raccourcis 116 Samsung Health...
Page 3 156 Fonds d’écran et thèmes 157 Fonctions avancées 159 Maintenance de l’appareil 161 Applications 162 Écran verrouillage/Sécurité 163 Reconnaissance faciale 165 Reconnaissance d’empreinte 169 Smart Lock 169 Samsung Pass 172 Dossier sécurisé 176 Cloud et comptes 177 Sauvegarde et restauration...
Page 4: Fonctions De Base
• L es applications fournies par défaut avec l’appareil peuvent être modifiées ou ne plus être disponibles, et ce, sans préavis. Si vous avez des questions à propos d’une application fournie avec l’appareil, contactez un centre de service après-vente Samsung. Pour les applications installées par l’utilisateur, contactez les opérateurs.
Page 5: Conserver La Résistance De L'appareil À L'eau Et À La Poussière
• T oute modification du système d’exploitation de l’appareil ou installation de logiciels non officiels peut entraîner des dysfonctionnements et corrompre vos données. Ces actions constituent des violations de l’accord de licence Samsung et annuleront votre garantie. • S elon la zone géographique ou le modèle, certains appareils doivent obligatoirement recevoir l’approbation de la FCC (Federal Communications Commission).
Page 6: Situations De Surchauffe De L'appareil Et Solutions
• S i la partie inférieure de l’appareil est anormalement chaude, cela peut signifier que le câble USB est endommagé. Remplacez le câble USB endommagé par un câble neuf agréé par Samsung. • L orsque vous utilisez une station de chargement sans fil, ne placez pas de corps étrangers, comme des objets métalliques, des aimants et des cartes à...
Page 7: En Cas De Surchauffe De L'appareil En Cours D'utilisation
Fonctions de base En cas de surchauffe de l’appareil en cours d’utilisation Si vous utilisez des fonctions ou des applications nécessitant davantage d’énergie, ou si vous les utilisez pendant une durée prolongée, il est possible que votre appareil chauffe de manière temporaire, en raison d’une augmentation de la consommation de la batterie.
Page 8: Procédez Comme Suit En Cas De Surchauffe De L'appareil
• S i l’appareil surchauffe ou semble chaud pendant une période prolongée, cessez de l’utiliser pendant un moment. Si l’appareil continue de chauffer, contactez un centre de service après- vente Samsung. Comportement de l’appareil en cas de surchauffe Lorsque l’appareil chauffe, les fonctions et les performances risquent d’être limitées ou l’appareil risque de s’éteindre pour refroidir.
Page 9: Précautions À Prendre Concernant L'environnement De Fonctionnement
Fonctions de base Précautions à prendre concernant l’environnement de fonctionnement Certaines conditions environnementales peuvent entraîner une surchauffe de l’appareil. Soyez prudent afin d’éviter de raccourcir la durée de vie de la batterie, d’endommager l’appareil ou de provoquer un incendie. • N ’entreposez pas votre appareil dans des endroits extrêmement chauds ou froids. •...
Page 10: Présentation De L'appareil Et De Ses
• L ’aspect et les caractéristiques du produit peuvent faire l’objet de modifications sans préavis. • V ous pouvez acheter d’autres accessoires auprès de votre revendeur Samsung. Avant tout achat, assurez-vous qu’ils sont compatibles avec votre appareil. • U tilisez exclusivement des accessoires homologués par Samsung. L’utilisation d’accessoires non homologués peut entraîner des problèmes de performances, ainsi que...
Page 11: Présentation De L'appareil
Fonctions de base Présentation de l’appareil Capteur de Haut-parleur proximité/luminosité Témoin lumineux Objectif avant (double) Haut-parleur Touche de volume Touche Marche/Arrêt Compartiment pour carte Écran tactile Connecteur à fonctions multiples (USB Type C)
Page 12 • L ’utilisation d’une protection d’écran agréée Samsung est recommandée. Les protections d’écran non agréées peuvent provoquer un dysfonctionnement des capteurs. • N e recouvrez pas la zone du capteur de proximité/luminosité avec des accessoires d’écran tels qu’une protection d’écran ou des autocollants.
Page 13: Touches Physiques
Fonctions de base Touches physiques Touche de volume Touche Marche/Arrêt Touche Fonction • M aintenir cette touche enfoncée pour allumer ou éteindre l’appareil. Marche/Arrêt • A ppuyer sur cette touche pour activer ou verrouiller l’écran. • A ppuyer sur cette touche pour régler le volume de l’appareil. Volume Touches virtuelles Touche Afficher et...
Page 14: Batterie
Chargez la batterie avant d’utiliser l’appareil pour la première fois ou lorsque vous ne l’avez pas utilisé depuis un certain temps. Utilisez uniquement des chargeurs, des batteries et des câbles homologués par Samsung. L’utilisation de chargeurs ou de câbles non homologués peut provoquer l’éclatement de la batterie ou endommager l’appareil.
Page 15: Réduire La Consommation D'énergie De La Batterie
Fonctions de base Branchez l’adaptateur USB sur une prise de courant. Lorsque la batterie est complètement chargée, déconnectez le chargeur de l’appareil. Ensuite, débranchez le chargeur de la prise électrique. Réduire la consommation d’énergie de la batterie Votre appareil est doté de diverses options destinées à préserver l’autonomie de votre batterie. •...
Page 16: Chargement Rapide
• L a fonction de chargement rapide utilise une technologie qui permet de recharger une batterie plus rapidement en augmentant la puissance de chargement. L’appareil est compatible avec la fonction de chargement rapide Adaptive de Samsung et l’application Qualcomm Quick Charge 2.0.
Page 17: Carte Sim Ou Usim (Carte Nano-Sim)
• U tilisez exclusivement une carte nano-SIM. • V eillez à ne pas perdre ou laisser d’autres personnes utiliser votre carte SIM ou USIM. Samsung ne peut être tenu responsable en cas de dommage ou désagrément résultant d’une perte ou d’un vol de carte.
Page 18 Fonctions de base ► Modèles à carte SIM unique :...
Page 19 Fonctions de base ► Modèles à double carte SIM : – Compartiment pour carte SIM 1 :...
Page 20 Fonctions de base – Compartiment pour carte SIM 2 :...
Page 21 Fonctions de base Insérez l’outil de retrait à l’endroit prévu à cet effet sur le compartiment pour le déverrouiller. Assurez-vous que l’outil de retrait est perpendiculaire à l’orifice. Dans le cas contraire, l’appareil pourrait être endommagé. Retirez délicatement le compartiment de son emplacement. ►...
Page 22: Utiliser Les Cartes Sim Ou Usim (Modèles À Double Carte Sim)
Fonctions de base Utiliser les cartes SIM ou USIM (modèles à double carte SIM) Si vous insérez deux cartes SIM ou USIM, vous pouvez attribuer deux numéros de téléphone et deux opérateurs au même appareil. Activer des cartes SIM ou USIM Démarrez l’application Paramètres, puis appuyez sur Connexions →...
Page 23: Installer Une Carte Mémoire
Si votre appareil ne parvient pas à formater ou à reconnaître la carte mémoire, contactez son fabricant ou un Centre de service Samsung. • U ne trop grande fréquence des opérations d’effacement et d’écriture réduit la durée de vie des cartes mémoire.
Page 24 Fonctions de base Insérez l’outil de retrait à l’endroit prévu à cet effet sur le compartiment pour le déverrouiller. Assurez-vous que l’outil de retrait est perpendiculaire à l’orifice. Dans le cas contraire, l’appareil pourrait être endommagé. Retirez délicatement le compartiment de son emplacement. Pour les modèles à...
Page 25 Fonctions de base Placez une carte mémoire dans le compartiment 2, puce orientée vers le bas. Compartiment 1 Compartiment 2 Appuyez légèrement sur la carte mémoire afin de la mettre en place. Si la carte mémoire n’est pas fermement installée dans son compartiment, elle risque d’être éjectée ou de tomber.
Page 26: Formater Une Carte Mémoire
Cela pourrait entraîner une perte ou une corruption des données, ou endommager le dispositif de stockage externe ou l’appareil. Samsung ne peut être tenu responsable des pertes, y compris la perte de données, consécutive à une mauvaise utilisation des dispositifs de stockage externes.
Page 27: Allumer Et Éteindre L'appareil
Fonctions de base Allumer et éteindre l’appareil Pour allumer l’appareil, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée pendant quelques secondes. Si vous allumez l’appareil pour la première fois ou après avoir réinitialisé les données, suivez les instructions affichées à l’écran pour procéder à sa configuration. Pour éteindre l’appareil, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée, puis appuyez sur Éteindre.
Page 28: Configuration Initiale
Fonctions de base Configuration initiale Si vous allumez l’appareil pour la première fois ou après avoir réinitialisé les données, suivez les instructions affichées à l’écran pour procéder à sa configuration. La procédure de configuration initiale peut varier selon le logiciel de l’appareil et votre zone géographique.
Page 29 à votre appareil. Pour paramétrer ultérieurement la méthode de déverrouillage, appuyez sur Non, merci. Connectez-vous à votre compte Samsung. Vous pouvez profiter des services Samsung, mais également actualiser et protéger les données de vos divers appareils. Pour en savoir plus, reportez-vous à...
Page 30: Compte Samsung
Samsung, et bien plus encore. Créez votre compte Samsung avec votre adresse e-mail. Pour consulter la liste des services que vous pouvez utiliser avec votre compte Samsung, allez sur le site account.samsung.com. Pour obtenir davantage d’informations sur les comptes Samsung, démarrez l’application Paramètres, puis appuyez sur Cloud et comptes →...
Page 31: Supprimer Votre Compte Samsung
Appuyez sur OK pour terminer l’enregistrement de votre compte Samsung. Supprimer votre compte Samsung Si vous supprimez de l’appareil votre compte Samsung, vos données, telles que les contacts ou les événements, sont également supprimées. Démarrez l’application Paramètres, puis appuyez sur Cloud et comptes → Comptes.
Page 32: Smart Switch
Fonctions de base Smart Switch Transférez des données entre appareils mobiles via Smart Switch. Si vous n’avez pas l’application, téléchargez-la depuis Galaxy Apps ou Play Store. Transférer des fichiers via une connexion sans fil Wi-Fi Direct Transférez les données de votre ancien appareil vers votre nouvel appareil via une connexion sans fil Wi-Fi Direct.
Page 33: Transférer Des Données De Sauvegarde Depuis Un Ordinateur
Smart Switch. Sur l’ordinateur, lancez Smart Switch. Si votre ancien appareil n’est pas un appareil Samsung, sauvegardez les données sur un ordinateur à l’aide d’un logiciel fourni par le fabricant de l’appareil. Passez ensuite à la cinquième étape.
Page 34: Samsung Cloud
Samsung Cloud Sauvegardez les données de votre ancien appareil sur Samsung Cloud et restaurez-les sur votre nouvel appareil. Vous devez vous inscrire et vous connecter à votre compte Samsung pour utiliser Samsung Cloud. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Compte Samsung.
Page 35: Description De L'écran
Fonctions de base Description de l’écran Utiliser l’écran tactile • É vitez tout contact de l’écran tactile avec d’autres appareils électriques. Les décharges électrostatiques peuvent provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile. • P our éviter d’endommager l’écran tactile, n’appuyez pas dessus avec un objet pointu et n’exercez aucune pression excessive avec vos doigts.
Page 36: Faire Glisser
Fonctions de base Faire glisser Maintenez le doigt ou le S Pen appuyé sur l’élément à déplacer, puis faites-le glisser jusqu’à l’emplacement souhaité. Appuyer deux fois Appuyez deux fois sur l’écran. Balayer Balayez l’écran vers le haut, le bas, la gauche ou la droite.
Page 37: Barre De Navigation (Touches Virtuelles)
Fonctions de base Barre de navigation (touches virtuelles) Lorsque vous allumez l’appareil, les touches virtuelles apparaissent sur la barre de navigation, au bas de l’écran. Par défaut, les touches Applications récentes, Accueil et Retour sont définies comme des touches virtuelles. La fonction des touches varie selon l’application utilisée ou le mode d’utilisation. Touche Afficher et Touche Retour masquer...
Page 38: Allumer L'écran À L'aide De La Touche Accueil
Fonctions de base Allumer l’écran à l’aide de la touche Accueil En mode Always On Display, appuyez deux fois sur la touche Accueil pour allumer l’écran. Paramétrer la barre de navigation Lancez l’application Paramètres, appuyez sur Affichage → Barre de navigation, puis sélectionnez une option.
Page 39: Écran D'accueil Et Liste Des Applications
Fonctions de base Écran d’accueil et liste des applications L’écran d’accueil est le point de départ pour accéder à toutes les fonctions de l’appareil. Il affiche des widgets, des raccourcis vers les applications, etc. La liste des applications affiche les icônes de toutes vos applications, y compris celles récemment installées.
Page 40: Passer De L'écran D'accueil À La Liste Des Applications
Fonctions de base Passer de l’écran d’accueil à la liste des applications Depuis l’écran d’accueil, balayez l’écran vers le haut ou le bas pour ouvrir la liste des applications. Pour revenir à l’écran d’accueil, balayez l’écran vers le haut ou le bas depuis la liste des applications. Une autre solution consiste à...
Page 41: Déplacer Des Éléments
Fonctions de base Déplacer des éléments Maintenez le doigt appuyé sur l’élément à déplacer, puis faites-le glisser jusqu’à l’emplacement souhaité. Pour déplacer l’élément vers un autre volet, faites-le glisser vers le bord de l’écran. Pour ajouter un raccourci vers une application sur l’écran d’accueil, maintenez le doigt appuyé sur un élément de la liste des applications, puis faites-le glisser vers le haut ou le bas de l’écran.
Page 42: Modifier L'écran D'accueil
Fonctions de base • S upprimer un dossier Maintenez le doigt appuyé sur un dossier, puis appuyez sur Supprimer dossier. Seul ce dossier sera supprimé. Les applications du dossier seront relocalisées dans la liste des applications. Modifier l’écran d’accueil Maintenez votre doigt appuyé...
Page 43: Afficher Toutes Les Applications Sur L'écran D'accueil
Fonctions de base Afficher toutes les applications sur l’écran d’accueil Pour éviter d’avoir une liste des applications séparée, vous pouvez paramétrer l’appareil pour qu’il affiche toutes les applications sur l’écran d’accueil. Maintenez votre doigt appuyé sur une zone vide de l’écran d’accueil, puis appuyez sur Paramètres écran d’accueil → Disposition écran d’accueil → Écran d’accueil unique →...
Page 44: Écran De Verrouillage
Fonctions de base Icône Signification Appel manqué Nouveau SMS ou MMS Alarme activée Profil Discret activé Mode Vibreur activé Mode Hors-ligne activé Une erreur s’est produite ou votre attention est nécessaire Chargement de la batterie Niveau de charge de la batterie Écran de verrouillage Lorsque vous appuyez sur la touche Marche/Arrêt, l’écran s’éteint et se verrouille.
Page 45: Changer La Méthode De Déverrouillage De L'écran
Fonctions de base Changer la méthode de déverrouillage de l’écran Pour changer la méthode de déverrouillage de l’écran, démarrez l’application Paramètres, appuyez sur Écran verrouillage/Sécurité → Mode de déverrouillage, puis sélectionnez une méthode. Lorsque vous définissez un modèle, un code PIN, un mot de passe, un visage ou une empreinte digitale comme méthode de déverrouillage de l’écran, vous pouvez protéger vos informations personnelles en empêchant un tiers d’accéder à...
Page 46: Réaliser Une Capture D'écran
Fonctions de base Capture d’écran Réalisez une capture d’écran en cours d’utilisation de l’appareil, puis écrivez ou dessinez dessus, ou encore recadrez-la ou partagez-la. Vous pouvez capturer l’écran affiché et la zone de défilement. Réaliser une capture d’écran Pour réaliser une capture d’écran, utilisez l’une des méthodes suivantes. Les captures d’écran sont enregistrées dans la Galerie.
Page 47: Volet Des Raccourcis
Fonctions de base Volet des raccourcis Lorsque vous recevez de nouvelles notifications, comme des messages ou des appels manqués, des icônes d’information apparaissent en haut de votre écran. Pour en savoir plus sur les icônes, ouvrez le volet des raccourcis et consultez les détails. Pour ouvrir le volet des raccourcis, faites glisser la barre d’état vers le bas.
Page 48: Utiliser Les Touches De Paramétrage Rapide
Fonctions de base Utiliser les touches de paramétrage rapide Appuyez sur les touches de paramétrage rapide pour activer certaines fonctions. Balayez le volet des raccourcis vers le bas pour afficher davantage de touches. Pour modifier les paramètres, appuyez sur le texte sous chacune des touches. Pour consulter le détail des paramètres, maintenez le doigt appuyé...
Page 49: Saisir Du Texte
Fonctions de base Saisir du texte Présentation du clavier Un clavier apparaît automatiquement lorsque vous saisissez du texte pour envoyer des messages, créer des notes, etc. La saisie de texte est impossible dans certaines langues. Pour saisir du texte, vous devez sélectionner une des langues prises en charge.
Page 50: Autres Fonctions Du Clavier
Fonctions de base Autres fonctions du clavier Maintenez le doigt appuyé sur l’icône pour utiliser diverses fonctions. Suivant la dernière fonction utilisée, d’autres icônes peuvent apparaître à la place de l’icône • : saisir du texte en le dictant. •...
Page 51: Dictionnaire
Fonctions de base Dictionnaire Recherchez des traductions de termes en cours d’utilisation de fonctions, par exemple lorsque vous parcourez des pages Web. Maintenez le doigt appuyé sur un terme que vous souhaitez rechercher. Si le terme que vous souhaitez rechercher n’a pas été correctement sélectionné, faites glisser les icônes pour sélectionner le texte désiré.
Page 52: Applications Et Fonctions
Achetez et téléchargez des applications. Vous pouvez télécharger des applications spécialement conçues pour les appareils Samsung Galaxy. Ouvrez le dossier Samsung et lancez l’application Galaxy Apps. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.
Page 53: Gérer Les Applications
Applications et fonctions Gérer les applications Désinstaller des applications et utiliser une application en mode veille Maintenez le doigt appuyé sur une application, puis sélectionnez une option. • D ésactiver : désactiver les applications fournies par défaut et ne pouvant pas être désinstallées de l’appareil.
Page 54: Bixby
• P our utiliser Bixby, votre appareil doit être connecté à un réseau Wi-Fi ou mobile. • P our utiliser la fonction Bixby, vous devez enregistrer un compte Samsung et vous y connecter. • L a disponibilité des services Bixby dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.
Page 55: Écran D'accueil Bixby
Applications et fonctions Écran d’accueil Bixby Depuis l’écran d’accueil Bixby, vous pouvez afficher les services et informations recommandés par Bixby en fonction de votre profil d’utilisation et de vos habitudes. Ouvrir l’écran d’accueil Bixby Balayez l’écran d’accueil vers la droite. L’écran d’accueil Bixby apparaît.
Page 56: Utiliser Les Contenus Recommandés Sur L'écran D'accueil Bixby
Applications et fonctions Utiliser les contenus recommandés sur l’écran d’accueil Bixby Quand vous ouvrez l’écran d’accueil Bixby, vous pouvez consulter les contenus fréquemment mis à jour sous forme de fiches Bixby. Balayez l’écran vers le haut ou le bas pour afficher les fiches Bixby. Par exemple, lorsque vous vous rendez au bureau le matin, vous pouvez afficher votre agenda de la journée et diffuser vos morceaux de musique favoris sur l’écran d’accueil Bixby.
Page 57: Afficher Les Fiches Bixby
Applications et fonctions Afficher les fiches Bixby Les fiches qui vous sont le plus utiles s’affichent en premier selon l’heure qu’il est et l’endroit où vous vous trouvez. Vous pouvez afficher davantage de fiches en ajoutant d’autres applications à afficher sous forme de fiches Bixby.
Page 58: Bixby Vision
Lire des codes QR. • P our utiliser cette fonction, l’appareil doit être connecté à un réseau Wi-Fi ou mobile. • P our utiliser cette fonction, vous devez enregistrer un compte Samsung et vous y connecter. • L a disponibilité des fonctions et les résultats de la recherche dépendent de votre zone géographique ou de votre opérateur.
Page 59: Démarrer Bixby Vision
Applications et fonctions Démarrer Bixby Vision Vous pouvez démarrer Bixby Vision de différentes manières. • D epuis l’application Caméra, appuyez sur BIXBY VISION. • D epuis l’application Galerie, sélectionnez une image et appuyez sur • D epuis l’application Internet, maintenez le doigt appuyé sur une image, puis appuyez sur Bixby Vision.
Page 60: Rechercher Des Informations D'achat
Applications et fonctions Rechercher des informations d’achat Vous pouvez identifier des produits et rechercher sur Internet des informations à leur propos. Il est possible d’effectuer cette recherche, même sans connaître le nom du produit. Vous pouvez également rechercher des informations en scannant le code-barres d’un produit. Par exemple, vous pouvez utiliser la fonction Bixby Vision pour rechercher des informations sur un produit en ligne.
Page 61: Détecter Et Traduire Des Textes
Applications et fonctions Détecter et traduire des textes Détectez du texte dans une image afin de le partager ou de le traduire. Par exemple, si vous souhaitez savoir ce qu’un panneau de signalisation signifie lorsque vous voyagez à l’étranger, utilisez Bixby Vision. L’appareil détecte le texte du panneau de signalisation et le traduit dans la langue de votre choix.
Page 62: Définir Les Langues Pour La Détection De Texte
Applications et fonctions Définir les langues pour la détection de texte Depuis Bixby Vision, sélectionnez la langue à utiliser pour reconnaître le texte des documents ou des cartes de visite. Activer Bixby Vision. Appuyez sur → Paramètres → Sélection des langues. Appuyez sur le curseur Détection auto.
Page 63: Rechercher Des Adresses À Proximité
Applications et fonctions Rechercher des adresses à proximité Recherchez des points de repère ou des informations sur des adresses à proximité. Cette fonctionnalité est utile lorsque vous cherchez votre chemin ou des adresses à proximité. Par exemple, vous pouvez utiliser la fonction Bixby Vision pour rechercher des cafés près de l’endroit où...
Page 64: Rechercher Des Informations Sur Les Vins
Applications et fonctions Rechercher des informations sur les vins Déchiffrez l’étiquette d’une bouteille de vin et recherchez des informations le concernant. Par exemple, si vous goutez un vin qui vous plaît et souhaitez en savoir davantage, utilisez les fonctions Bixby Vision. Pointez l’appareil photo en direction de l’étiquette du vin et activez Bixby Vision.
Page 65: Démarrer L'application Reminder
• P our recevoir des notifications plus précises, connectez l’appareil à un réseau Wi-Fi ou mobile. • P our utiliser pleinement cette fonction, vous devez enregistrer un compte Samsung et vous y connecter. • P our pouvoir utiliser les rappels de localisation, la fonction GPS doit être activée.
Page 66: Créer Des Rappels
Applications et fonctions Vérifiez que l’option Ajouter une icône à l’écran d’accueil est cochée, puis appuyez sur DÉMARRER. Si vous ajoutez l’icône de l’application Reminder ( ) sur l’écran d’accueil, vous pouvez démarrer l’application Reminder depuis l’écran d’accueil. Créer des rappels Vous pouvez créer des rappels de différentes manières.
Page 67: Vérifier Les Notifications De Rappel
Applications et fonctions Créer des rappels depuis l’écran d’accueil Bixby Depuis l’écran d’accueil Bixby, appuyez sur RAPPELS À VENIR dans la fiche des rappels. Saisissez des informations, définissez l’heure ou le lieu, puis enregistrez le rappel. Créer des rappels tout en naviguant sur Internet Lorsque vous naviguez sur Internet, vous pouvez créer des rappels pour consulter le contenu ultérieurement.
Page 68: Paramétrer Les Détails Des Rappels
Applications et fonctions Afficher la liste des rappels Lancez l’application Reminder pour afficher la liste des rappels. Pour afficher les détails d’un rappel, sélectionnez-le. Paramétrer les détails des rappels Vous pouvez ajouter ou modifier les détails d’un rappel, comme la fréquence, la date et l’heure, ou le lieu.
Page 69: Mettre Fin À Des Rappels
Personnaliser les paramètres Bixby Depuis l’écran Bixby Home, appuyez sur → Paramètres. • C ompte Samsung : afficher les informations de votre compte Samsung. • F iches : sélectionner les applications à afficher sous forme de fiches sur l’écran d’accueil Bixby.
Page 70: Téléphone
Applications et fonctions Téléphone Introduction Passez des appels vocaux et visio et répondez aux appels que vous recevez. Passer des appels Démarrez l’application Téléphone, puis composez un numéro de téléphone. Si le clavier n’apparaît pas à l’écran, appuyez sur pour l’ouvrir. Appuyez sur pour passer un appel vocal ou sur pour passer un appel visio.
Page 71: Passer Des Appels Depuis Le Journal D'appels Ou Votre Liste De Contacts
Applications et fonctions Passer des appels depuis le journal d’appels ou votre liste de contacts Appuyez sur RÉCENTS ou sur CONTACTS, puis faites glisser votre doigt vers la droite sur le nom d’un contact ou sur un numéro de téléphone pour passer un appel. Si cette fonction est désactivée, démarrez l’application Paramètres, appuyez sur Fonctions avancées, puis sur le curseur Glisser pour appeler/envoyer msg pour activer la fonction.
Page 72: Recevoir Des Appels
Applications et fonctions Recevoir des appels Répondre à un appel Lorsque vous recevez un appel, faites glisser votre doigt sur l’icône Rejeter un appel Lorsque vous recevez un appel, faites glisser votre doigt sur l’icône Pour envoyer un message lorsque vous rejetez un appel entrant, faites glisser la barre des messages de rejet située en bas de l’écran vers le haut.
Page 73: Options Au Cours D'un Appel Vocal
Applications et fonctions Options en cours d’appel Si la zone de l’objectif arrière et du flash est recouverte, des bruits indésirables peuvent se produire lors d’un appel. Enlevez les accessoires, comme les protections d’écran ou les autocollants, à proximité de l’objectif arrière. Options au cours d’un appel vocal Les options suivantes sont disponibles : •...
Page 74: Ajouter Un Numéro De Téléphone À Un Contact
Applications et fonctions Ajouter un numéro de téléphone à un contact Ajouter un numéro de téléphone aux Contacts à partir du clavier Démarrez l’application Téléphone. Saisissez le numéro, puis appuyez sur AJOUTER AUX CONTACTS. Si le clavier n’apparaît pas à l’écran, appuyez sur pour l’ouvrir.
Page 75: Contacts
Applications et fonctions Contacts Introduction Créez de nouveaux contacts et gérez-les sur l’appareil. Ajouter des contacts Créer un nouveau contact Démarrez l’application Contacts, appuyez sur , puis sélectionnez un emplacement de stockage. Saisir les coordonnées du contact. Sélectionner un emplacement de stockage.
Page 76: Importer Des Contacts
Samsung. Démarrez l’application Paramètres, appuyez sur Cloud et comptes → Comptes, sélectionnez un nom de compte, choisissez le compte avec lequel effectuer la synchronisation, puis appuyez sur Contacts (compte Samsung) ou Synchroniser Contacts. Rechercher des contacts Démarrez l’application Contacts.
Page 77: Partager Des Contacts
Applications et fonctions Partager des contacts Vous pouvez partager des contacts avec d’autres personnes grâce à diverses options de partage. Démarrez l’application Contacts, puis appuyez sur → Partager. Sélectionnez les contacts, puis appuyez sur PARTAGER. Sélectionnez une méthode de partage. Enregistrer et partager votre profil Enregistrez et partagez les informations de votre profil, comme votre photo et votre statut, avec d’autres personnes à...
Page 78: Créer Des Groupes
Applications et fonctions Créer des groupes Vous pouvez ajouter des groupes, pour votre famille ou vos amis, et gérer les contacts par groupe. Démarrez l’application Contacts, puis appuyez sur → Groupes → CRÉER. Saisissez un nom de groupe. Pour définir la sonnerie d’un groupe, appuyez sur Sonnerie groupe et sélectionnez une sonnerie.
Page 79: Messages
Applications et fonctions Messages Introduction Envoyez et affichez vos messages sous forme de conversation. Envoyer des messages L’envoi de messages en dehors de la zone couverte par votre opérateur peut occasionner des frais supplémentaires. Démarrez l’application Messages, puis appuyez sur Ajoutez des destinataires et appuyez sur RÉDIGER.
Page 80: Lire Les Messages
Applications et fonctions Lire les messages Les messages sont regroupés sous forme de fils de discussion par contact. La réception de messages en dehors de la zone couverte par votre opérateur peut occasionner des frais supplémentaires. Démarrez l’application Messages, puis appuyez sur DISCUSSIONS. Dans la liste de messages, sélectionnez un contact.
Page 81: Paramétrer Les Notifications De Message
Applications et fonctions Paramétrer les notifications de message Vous pouvez modifier le son de notification, les options d’affichage, etc. Démarrez l’application Messages, appuyez sur → Paramètres → Notifications, puis appuyez sur le curseur pour activer la fonction. Modifiez les paramètres de notification. •...
Page 82: Internet
Naviguez sur Internet pour rechercher des informations et enregistrez vos pages Web préférées en tant que favoris afin d’y accéder plus facilement. Parcourir des pages Web Ouvrez le dossier Samsung et lancez l’application Internet. Appuyez sur le champ d’adresse. Saisissez une adresse Web ou un mot-clé, puis appuyez sur Aller à.
Page 83: Utiliser Le Mode Secret
Applications et fonctions Utiliser le mode Secret En mode Secret, vous pouvez gérer séparément les onglets ouverts, vos favoris et les pages enregistrées. Vous pouvez verrouiller le mode Secret à l’aide d’un mot de passe et de votre empreinte digitale. Activer le mode Secret Dans la barre d’outils en bas de l’écran, appuyez sur Onglets →...
Page 84: Email
Lorsque vous ouvrez l’application Email pour la première fois, configurez un compte de messagerie électronique. Ouvrez le dossier Samsung et lancez l’application Email. Saisissez une adresse e-mail et un mot de passe, puis appuyez sur CONNEXION. Pour enregistrer manuellement un compte de messagerie, appuyez sur CONFIG MANUELLE.
Page 85: Caméra
Applications et fonctions Caméra Introduction Prenez des photos et enregistrez des vidéos à l’aide des divers modes et paramètres offerts. Si vous utilisez la fonction Mise au point en direct de l’objectif avant double, vous obtenez un selfie avec un effet de flou en arrière-plan.
Page 86: Utiliser Les Gestes De Balayage
Applications et fonctions Utiliser les gestes de balayage Contrôlez rapidement l’écran d’aperçu en balayant l’écran dans différentes directions. Vous pouvez changer de mode de prise de vue, basculer entre l’objectif avant et arrière, ou appliquer divers filtres ou effets. Objectif avant/Objectif arrière Modes de prise de vue/ Filtres et effets...
Page 87: Prises De Vue De Base
Applications et fonctions Prises de vue de base Prendre des photos ou enregistrer des vidéos Appuyez sur l’écran d’aperçu à l’endroit où l’appareil photo doit faire la mise au point. Appuyez sur pour prendre une photo ou sur pour enregistrer une vidéo. Pour prendre une série de photos, maintenez le doigt appuyé...
Page 88: Effectuer Un Zoom Avant Et Arrière
Applications et fonctions • L ’écran d’aperçu peut varier selon le mode de prise de vue utilisé. • L orsque vous n’utilisez plus l’appareil photo, il se ferme automatiquement. • V érifiez que l’objectif n’est pas endommagé ou encrassé. Dans le cas contraire, l’appareil risque de ne pas fonctionner correctement dans certains modes nécessitant des résolutions élevées.
Page 89: Verrouiller La Mise Au Point (Af) Et L'exposition (Ae)
Applications et fonctions Verrouiller la mise au point (AF) et l’exposition (AE) Vous pouvez verrouiller la mise au point ou l’exposition sur une zone sélectionnée pour empêcher l’appareil photo de modifier automatiquement les réglages en cas de changement de sujet ou de luminosité.
Page 90 Applications et fonctions Pour prendre une photo, appuyez sur Barre de réglage du niveau de flou de l’arrière-plan Le flou en arrière-plan peut ne pas être correctement appliqué dans les cas suivants : • L ’appareil ou le sujet est en mouvement. •...
Page 91 Applications et fonctions Modifier le niveau de flou de l’arrière-plan des photos prises avec la fonction Mise au point en direct Vous pouvez également modifier le niveau de flou de l’arrière-plan d’une photo prise avec la fonction Mise au point direct dans la Galerie. Sélectionnez une photo prise avec la fonction Mise au point en direct, puis appuyez sur AJUSTER FLOU D’ARRIÈRE-PLAN.
Page 92: Ajouter De La Fantaisie À Vos Clichés
Applications et fonctions Ajouter de la fantaisie à vos clichés Prenez des photos et enregistrez des vidéos, et agrémentez-les avec divers autocollants animés. Au fur et à mesure que vous bougez le visage, des autocollants suivent chacun de vos mouvements. Vous pouvez également enregistrer un autocollant ludique pour animer votre vidéo.
Page 93: Utiliser Les Modes De Prise De Vue
Applications et fonctions Utiliser les modes de prise de vue Balayez l’écran d’aperçu vers la droite pour ouvrir la liste des modes de prise de vue. Sélectionnez le mode de prise de vue de votre choix. • V ous pouvez créer des raccourcis sur l’écran d’accueil pour les modes de prise de vue les plus fréquemment utilisés.
Page 94: Mode Panorama
Applications et fonctions Mode Panorama Le mode Panorama vous permet de prendre une série de photos, puis de les assembler pour obtenir une large vue. Pour obtenir les meilleures prise de vue possibles en mode Panorama, suivez ces conseils : • D éplacez l’appareil photo lentement dans le sens de votre choix. •...
Page 95: Mode Nuit
Applications et fonctions Mode Nuit Ce mode permet de prendre des photos en conditions de faible éclairage, sans utiliser le flash. Dans la liste des modes de prise de vue, appuyez sur Nuit. Mode Aliment Ce mode permet de prendre des photos gastronomiques dans des couleurs plus vives. Dans la liste des modes de prise de vue, appuyez sur Aliment.
Page 96: Appliquer Des Effets D'embellissement
Applications et fonctions Mode Selfie Ce mode permet de réaliser des autoportraits avec l’objectif avant. Vous pouvez prévisualiser divers effets d’embellissement à l’écran. Balayez l’écran d’aperçu vers le haut ou le bas, ou appuyez sur pour basculer sur l’objectif avant destiné aux autoportraits. Dans la liste des modes de prise de vue, appuyez sur Selfie.
Page 97: Mode Selfie Panoramique
Applications et fonctions Mode Selfie panoramique Ce mode permet de réaliser un autoportrait panoramique afin d’inclure davantage de personnes sur la photo. Balayez l’écran d’aperçu vers le haut ou le bas, ou appuyez sur pour basculer sur l’objectif avant destiné aux autoportraits. Dans la liste des modes de prise de vue, appuyez sur Selfie panorama.
Page 98: Personnaliser Les Paramètres De L'appareil Photo
Applications et fonctions Personnaliser les paramètres de l’appareil photo Options de prise de vue actuelles Sur l’écran d’aperçu, utilisez les options suivantes. Les options disponibles peuvent varier selon le mode de prise de vue utilisé. • : activer ou désactiver l’écran d’aperçu. •...
Page 99 Applications et fonctions OBJECTIF AVANT • T aille de l’image : sélectionner une résolution pour les photos. Une résolution élevée améliore la qualité des photos, mais nécessite davantage de mémoire. • T aille de la vidéo : sélectionner une résolution pour les vidéos. Une résolution élevée améliore la qualité...
Page 100: Galerie
• R éinitialiser les paramètres : réinitialiser les paramètres de l’appareil photo. • N ous contacter : posez des questions ou consultez les questions fréquemment posées. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Samsung Members. Galerie Introduction Vous pouvez visionner des photos et des vidéos enregistrées sur votre appareil.
Page 101: Afficher Des Photos
Applications et fonctions Afficher des photos et lire des vidéos Afficher des photos Démarrez l’application Galerie, puis appuyez sur PHOTOS. Sélectionnez une photo. Accéder à des options supplémentaires. Ajouter la photo aux favoris. Bixby Vision Ajouter un autocollant. Dessiner sur la photo. Appliquer un filtre ou un effet.
Page 102: Rechercher Des Photos
Applications et fonctions Rechercher des photos Démarrez l’application Galerie, puis appuyez sur pour afficher les images triées par catégories telles que les lieux, documents, types, etc. Pour rechercher des photos en saisissant des mots clés, appuyez sur le champ de recherche. Afficher les vidéos Démarrez l’application Galerie, puis appuyez sur PHOTOS.
Page 103: Afficher Des Histoires
Applications et fonctions Afficher des albums Vous pouvez afficher vos images et vidéos triées par dossier ou album. Les animations ou collages que vous avez créés sont triés dans vos dossiers dans la liste d’albums. Démarrez l’application Galerie, appuyez sur ALBUMS et sélectionnez un album. Afficher des histoires Lorsque vous capturez ou enregistrez des images et des vidéos, l’appareil lit la date et le tag de localisation, trie les images et les vidéos, puis crée des histoires.
Page 104: Partager Des Histoires
Applications et fonctions Partager des histoires Vous pouvez partager des histoires avec vos contacts. Démarrez l’application Galerie, puis appuyez sur HISTOIRES. Sélectionnez une histoire à partager. Appuyez sur , sélectionnez des contacts, puis appuyez sur OK. Un lien d’accès aux fichiers leur est envoyé par SMS. Lorsque vos contacts acceptent la demande de partage, l’histoire est partagée et il est possible pour vos contacts d’ajouter davantage de photos et vidéos à...
Page 105: Synchroniser Des Images Et Des Vidéos Avec Samsung Cloud
Applications et fonctions Synchroniser des images et des vidéos avec Samsung Cloud Vous pouvez synchroniser les images et les vidéos enregistrées dans Galerie avec Samsung Cloud et y accéder depuis d’autres appareils. Vous devez vous inscrire et vous connecter à votre compte Samsung pour utiliser Samsung Cloud.
Page 106: Always On Display
Applications et fonctions Always On Display Paramétrez l’appareil pour que les éléments de type horloge, calendrier ou lecteur de musique restent en permanence affichés à l’écran quand il est éteint. Il est également possible de consulter les notifications des nouveaux messages ou appels manqués. •...
Page 107: Commander La Lecture De Musique En Mode Always On Display
Applications et fonctions Commander la lecture de musique en mode Always On Display Vous pouvez commander la lecture de musique lorsque l’écran est en mode Always On Display, sans avoir besoin de l’allumer. Lancez l’application Paramètres, appuyez sur Écran verrouillage/Sécurité → Informations et FaceWidgets →...
Page 108: Multi-Fenêtres
Applications et fonctions Multi-fenêtres Introduction La fonction Multi-fenêtres vous permet d’exécuter deux applications en même temps sur un écran partagé. Vous pouvez également exécuter simultanément plusieurs applications dans une fenêtre contextuelle. Il est possible que certaines applications ne soient pas compatibles avec cette fonction. Affichage partagé...
Page 109 Applications et fonctions Affichage partagé Appuyez sur la touche Applications récentes pour ouvrir la liste des applications récemment utilisées. Balayez l’écran vers le haut ou le bas, puis appuyez sur sur la fenêtre d’une application. L’application sélectionnée démarre dans la fenêtre supérieure. Dans la fenêtre inférieure, balayez l’écran vers le haut ou le bas pour sélectionner une autre application à...
Page 110: Utiliser Des Options Supplémentaires
Applications et fonctions Utiliser des options supplémentaires Appuyez sur la barre située entre les fenêtres d’applications pour accéder aux options supplémentaires. Utiliser la fonction d’ancrage de fenêtre. Fermer l’application. Passer de la fenêtre sélectionnée à un affichage contextuel. Passer d’une application à l’autre.
Page 111: Minimiser L'affichage Partagé
Applications et fonctions Minimiser l’affichage partagé Appuyez sur la touche Accueil pour minimiser l’affichage partagé. L’icône apparaît dans la barre d’état. L’application qui se trouve dans la fenêtre inférieure se ferme et celle dans la fenêtre supérieure reste active dans l’affichage partagé. Pour fermer l’affichage partagé, ouvrez le volet des raccourcis et appuyez sur l’icône dans la notification Multi-fenêtres.
Page 112: Déplacer Des Fenêtres Contextuelles
Applications et fonctions Appuyez sur EFFECTUÉ. La fenêtre d’application sélectionnée est épinglée en haut de l’écran. Pour détacher la fenêtre, faites glisser la barre située entre les fenêtres d’applications. Dans la fenêtre inférieure, balayez l’écran vers le haut ou le bas pour sélectionner une autre application à...
Page 113: Samsung Members
Vous pouvez également partager des informations avec les autres membres de la communauté d’utilisateurs d’appareils Galaxy ou consulter les dernières actualités Galaxy et les conseils. Samsung Members peut vous aider à résoudre n’importe quel problème que vous pouvez rencontrer lors de l’utilisation de votre appareil.
Page 114: Samsung Notes
Peindre avec des pinceaux. Une fois la note rédigée, appuyez sur ENREGISTRER. Supprimer des notes Démarrez l’application Samsung Notes, appuyez sur TOUTES ou COLLECTIONS, puis sélectionnez une catégorie. Maintenez le doigt appuyé sur la note à supprimer. Pour supprimer plusieurs notes, cochez davantage de notes à supprimer.
Page 115: Calendrier
Applications et fonctions Calendrier Introduction Gérez votre agenda en y entrant vos événements ou tâches à venir. Créer des événements Démarrez l’application Calendrier, et appuyez sur ou appuyez deux fois sur une date. Si la date comporte déjà des événements ou tâches, appuyez sur la date, puis sur Accédez aux détails de l’événement.
Page 116: Créer Des Tâches
Une fois le compte ajouté, celui-ci apparaît dans la liste. Samsung Health Introduction Samsung Health vous aide à gérer votre bien-être et votre condition physique. Définissez des objectifs de remise en forme, vérifiez vos progrès et effectuez un suivi régulier de votre condition physique.
Page 117 Vous pouvez afficher les informations essentielles depuis les menus et indicateurs Samsung Health pour contrôler votre bien-être et votre forme. Vous pouvez également comparer votre nombre de pas avec ceux des autres utilisateurs de Samsung Health, vous mesurer à vos amis et consulter des conseils santé.
Page 118 Depuis l’écran Samsung Health, appuyez sur PARTAGE. L’appareil compte le nombre de pas que vous effectuez et calcule la distance parcourue. Depuis l’écran Samsung Health, appuyez sur l’indicateur du nombre de pas. Total actuel de pas Nombre de pas cibles •...
Page 119: Informations Complémentaires
• L es applications et services Samsung Health peuvent être modifiés ou interrompus sans préavis. • L ’objet du recueil des données est limité à la fourniture du service que vous avez demandé, dont la transmission d’informations supplémentaires pour améliorer votre bien-être, de données...
Page 120: Voice
Lorsque vous démarrez S Voice pour la première fois, appuyez sur SUIVANT et paramétrez votre commande de réveil. Pour modifier la commande de réveil, ouvrez le dossier Samsung et démarrez l’application S Voice. → Réveil vocal → Modifier la commande de réveil → Personnalisé →...
Page 121: Conseils Pour Améliorer La Reconnaissance Vocale
Paramétrer la langue → Langue, Ouvrez le dossier Samsung et démarrez l’application S Voice. Appuyez ensuite sur puis sélectionnez une langue. La langue sélectionnée est appliquée à S Voice uniquement, et ne remplace pas la langue...
Page 122: Enregistreur Vocal
Selon la situation, vous pouvez utiliser différents modes d’enregistrement. L’appareil peut convertir votre voix en texte. Effectuer des enregistrements vocaux Ouvrez le dossier Samsung et lancez l’application Enregistreur vocal. Pour commencer l’enregistrement, appuyez sur . Parlez dans le microphone. Pour interrompre l’enregistrement, appuyez sur Pendant un enregistrement vocal, appuyez sur FAVORI pour insérer un signet vocal.
Page 123: Modifier Le Mode D'enregistrement
Applications et fonctions Modifier le mode d’enregistrement Ouvrez le dossier Samsung et lancez l’application Enregistreur vocal. Sélectionnez un mode d’enregistrement en haut de l’écran. • S TANDARD : mode d’enregistrement normal. • S YNTHÈSE TEXTE : l’appareil enregistre votre voix et la convertit simultanément en texte affiché...
Page 124: Horloge
Applications et fonctions Horloge Introduction Configurez les alarmes, vérifiez l’heure dans les plus grandes villes du monde, planifiez un événement ou définissez un minuteur. ALARME Démarrez l’application Horloge, puis appuyez sur ALARME. Créer une alarme Appuyez sur , réglez l’heure de l’alarme, sélectionnez les jours de répétition, paramétrez diverses autres options si besoin, puis appuyez sur ENREGISTRER.
Page 125: Chronomètre
Applications et fonctions CHRONOMÈTRE Démarrez l’application Horloge, puis appuyez sur CHRONOMÈTRE. Appuyez sur DÉBUT pour commencer à chronométrer. Pour enregistrer des temps intermédiaires, appuyez sur TOUR. Appuyez sur ARRÊTER pour arrêter le chronométrage. Pour redémarrer le chronomètre, appuyez sur REPRENDRE. Pour effacer les temps chronométrés, appuyez sur RÉINITIALISER.
Page 126: Radio
Applications et fonctions Radio Écouter la radio FM Démarrez l’application Radio. Avant d’utiliser cette application, vous devez brancher des écouteurs qui font office d’antenne radio. Lorsque vous lancez la radio FM pour la première fois, l’appareil recherche et enregistre automatiquement les stations disponibles. Pour allumer la radio FM, appuyez sur .
Page 127: Rechercher Des Stations Radio
Applications et fonctions Rechercher des stations radio Démarrez l’application Radio. Appuyez sur ANALYSER, puis sélectionnez une option de recherche. L’appareil recherche et mémorise automatiquement les stations de radio FM disponibles. Sélectionnez la station de radio souhaitée dans la liste. Game Launcher Introduction Game Launcher rassemble en un emplacement unique les jeux que vous avez téléchargés depuis Play Store et Galaxy Apps, afin d’y accéder plus facilement.
Page 128 Applications et fonctions Utiliser Game Launcher Démarrez l’application Paramètres, appuyez sur Fonctions avancées → Jeux, puis sur le curseur Game Launcher pour activer la fonction. Game Launcher est ajouté à l’écran d’accueil ou à la liste des applications. Si vous désactivez la fonction, Game Launcher est supprimé de l’écran d’accueil et de la liste des applications.
Page 129: Bloquer Les Notifications Pendant Le Jeu
Applications et fonctions Utiliser Game Tools Lorsque vous jouez, vous pouvez utiliser diverses options du volet Game Tools. Pour ouvrir le volet Game Tools, appuyez sur dans la barre de navigation. Si la barre de navigation est masquée, faites glisser l’écran de bas en haut afin de l’afficher. Accéder à...
Page 130: Messagerie Double
Applications et fonctions Messagerie double Installez une seconde messagerie et utilisez deux comptes dans la même application Messenger. Démarrez l’application Paramètres et appuyez sur Fonctions avancées → Messagerie double. Les applications prises en charge s’affichent. Appuyez sur le curseur d’une application pour installer la seconde. La seconde application est installée.
Page 131: Samsung Connect
• V otre smartphone et les autres appareils doivent être connectés à un réseau Wi-Fi ou mobile. • L es appareils que vous pouvez raccorder à l’aide de Samsung Connect dépendent de votre zone géographique ou de votre opérateur. Pour afficher la liste des appareils pouvant être connectés, ouvrez le dossier Samsung, démarrez l’application Samsung...
Page 132: Établir Une Connexion Avec Des Appareils À Proximité
Applications et fonctions Ouvrez le dossier Samsung et lancez l’application Samsung Connect. Le tableau de bord apparaît. Accéder à des options supplémentaires. Rechercher et enregistrer des appareils à proximité. Appareils pris en charge Conseils Samsung Connect Commentaires des utilisateurs Gérer les automatismes.
Page 133: Utiliser Des Équipements Domestiques, Des Téléviseurs Et Autres Produits Connectés
Ajoutez des appareils en fonction de l’emplacement, affichez la liste des appareils regroupés au même emplacement et commandez-les. Vous pouvez également ajouter une scène à un emplacement afin de commander simultanément plusieurs appareils. Ouvrez le dossier Samsung, démarrez l’application Samsung Connect, puis appuyez sur Appareils.
Page 134: Ajouter Des Appareils À Un Emplacement
Par exemple, ajoutez un automatisme pour activer automatiquement le son, tous les matins à 7 heures. Démarrez l’application Samsung Connect et appuyez sur Automatisations → AJOUT D’UNE AUTOMATISATION. Appuyez sur Quand voulez-vous utiliser cette automatisation ? et définissez les conditions.
Page 135: Partager Du Contenu
• P artage de liens : partager des fichiers volumineux. Téléchargez des fichiers sur le serveur de stockage Samsung et partagez-les avec d’autres personnes via un lien Web ou un code. Pour utiliser cette fonction, le numéro de téléphone doit être vérifié.
Page 136: Applications Google
Applications et fonctions Applications Google Google fournit des applications de divertissement, de réseaux sociaux et des applications à caractère professionnel. Vous aurez éventuellement besoin d’un compte Google pour accéder à certaines applications. Pour afficher plus d’informations sur les applications, accédez au menu d’aide de chaque application. Certaines applications peuvent ne pas être disponibles ou s’intituler différemment selon votre zone géographique ou votre opérateur.
Page 137: Google+ Photos
Applications et fonctions YouTube Regardez ou téléchargez des vidéos et partagez-les avec d’autres personnes. Google+ Photos Recherchez, gérez et modifiez toutes vos photos et vidéos provenant de sources diverses en un seul emplacement. Recherche Google Recherchez rapidement des informations sur Internet ou sur votre appareil. Passez des appels visio.
Page 138: Paramètres
Paramètres Introduction Personnalisez les paramètres de vos fonctions et applications. Vous pouvez personnaliser votre appareil en configurant divers paramètres. Démarrez l’application Paramètres. Pour rechercher des paramètres en saisissant des mots clés, appuyez sur Connexions Options Modifiez les paramètres des diverses connexions, comme la fonction Wi-Fi et Bluetooth. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions.
Page 139: Wi-Fi
Paramètres • M ode Hors-ligne : paramétrez l’appareil pour qu’il désactive toutes les fonctions sans fil. Vous pouvez uniquement utiliser les services hors-réseau, c’est-à-dire les fonctions autres que les fonctions d’appel, Wi-Fi et Bluetooth. Assurez-vous d’éteindre votre appareil au moment du décollage et de l’atterrissage. Après le décollage, vous pouvez utiliser l’appareil en mode Hors-ligne, si le personnel naviguant l’autorise.
Page 140: Établir Une Connexion À Un Réseau Wi-Fi
Paramètres Établir une connexion à un réseau Wi-Fi Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions → Wi-Fi, puis sur le curseur pour activer la fonction. Sélectionnez un réseau dans la liste des réseaux Wi-Fi. Les réseaux nécessitant un mot de passe sont signalés par une icône en forme de verrou. Saisissez le mot de passe, puis appuyez sur CONNEXION.
Page 141: Envoyer Et Recevoir Des Données
Paramètres Envoyer et recevoir des données Vous pouvez partager des données, comme des contacts ou des fichiers multimédia, avec d’autres appareils. Vous pouvez, par exemple, envoyer une image à un autre appareil. Lancez l’application Galerie, puis sélectionnez une image. → Wi-Fi Direct, puis sélectionnez un appareil sur lequel transférer l’image. Appuyez sur Acceptez la demande de connexion Wi-Fi Direct sur l’autre appareil.
Page 142: Bluetooth
• N ’utilisez pas la fonction Bluetooth de manière illégale (par exemple, pour le piratage de fichiers ou l’enregistrement de communications à des fins commerciales). Samsung ne peut être tenu responsable des répercussions d’une utilisation illégale de la fonction Bluetooth.
Page 143 Paramètres Envoyer et recevoir des données De nombreuses applications prennent en charge le transfert de données via la fonction Bluetooth. Vous pouvez partager des données, comme des contacts ou des fichiers multimédia, avec d’autres appareils Bluetooth. Vous pouvez, par exemple, envoyer une image à un autre appareil. Lancez l’application Galerie, puis sélectionnez une image.
Page 144: Économie Des Données
Paramètres Économie des données Réduisez votre consommation de données en empêchant les applications qui envoient et reçoivent des données de fonctionner en arrière-plan. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions → Utilisation des données → Économie des données, puis appuyez sur le curseur pour activer la fonction. Lorsque l’économiseur de données est activé, l’icône apparaît sur la barre d’état.
Page 145: Effectuer Des Paiements À L'aide De La Fonction Nfc
Paramètres Rapprochez la zone de l’antenne NFC, située à l’arrière de votre appareil, d’un tag NFC. Les informations figurant sur le tag apparaissent à l’écran. Assurez-vous que l’écran de l’appareil est allumé et déverrouillé. Sinon, l’appareil ne pourra pas lire les tags NFC ou recevoir des données. Effectuer des paiements à...
Page 146: Envoyer Des Données À L'aide De La Fonction Nfc
Paramètres Envoyer des données à l’aide de la fonction NFC Autorisez l’échange de données lorsque vous rapprochez l’antenne NFC de votre appareil de celle d’un autre appareil NFC. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions → NFC et paiement, puis sur le curseur pour activer la fonction.
Page 147: Point D'accès Mobile Et Modem
Paramètres Point d’accès mobile et modem Utilisez l’appareil comme point d’accès mobile pour partager la connexion de données de votre appareil avec d’autres appareils, si aucune connexion réseau n’est disponible. Les connexions peuvent être effectuées via la fonction Wi-Fi, USB ou Bluetooth. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions →...
Page 148: Gestionnaire De Carte Sim (Modèles À Double Carte Sim)
Paramètres Gestionnaire de carte SIM (modèles à double carte SIM) Activez vos cartes SIM et USIM et personnalisez vos paramètres de carte SIM. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Utiliser les cartes SIM ou USIM (modèles à double carte SIM).
Page 149: Impression
Paramètres Impression Configurez les paramètres pour les modules d’extension d’imprimante installés sur l’appareil. Vous pouvez connecter l’appareil à une imprimante à l’aide de la fonction Wi-Fi ou Wi-Fi Direct, puis imprimer des images ou des documents. Certaines imprimantes peuvent ne pas être compatibles avec l’appareil. Ajouter des modules d’extension d’imprimante Ajoutez des modules d’extension pour les imprimantes que vous souhaitez utiliser.
Page 150: Connecter Votre Appareil À Un Véhicule Via Mirrorlink
Paramètres MirrorLink Vous pouvez afficher l’écran de votre appareil sur le moniteur de l’unité centrale de votre véhicule. Contrôlez l’application MirrorLink de votre appareil depuis l’écran du tableau de bord d’un véhicule. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions → Plus de paramètres de connexion → MirrorLink.
Page 151: Download Booster
Paramètres Download Booster Paramétrez l’appareil pour pouvoir télécharger simultanément et plus rapidement des fichiers faisant plus de 30 Mo via le réseau Wi-Fi et les réseaux mobiles. Un signal Wi-Fi plus fort offre un débit de téléchargement supérieur. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions → Plus de paramètres de connexion → Download Booster.
Page 152: Notifications
Paramètres • S ons de notification : modifiez le son de notification pour chaque application. • N e pas déranger : paramétrez l’appareil pour qu’il coupe la sonnerie des appels entrants, les sons de notification et des contenus multimédia, à l’exception de ceux autorisés. •...
Page 153: Affichage
Paramètres Affichage Options Modifiez les paramètres d’affichage et de l’écran d’accueil. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Affichage. • L uminosité : réglez la luminosité de l’écran. • L uminosité automatique : paramétrez l’appareil pour qu’il adapte automatiquement les réglages de luminosité aux conditions d’éclairage. •...
Page 154: Filtre De Lumière Bleue
Paramètres Filtre de lumière bleue Réduisez la fatigue oculaire en limitant la quantité de lumière bleue émise par l’écran. Lorsque vous regardez des vidéos HDR depuis des services de vidéo exclusifs HDR, le filtre lumière bleue peut ne pas être appliqué. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Affichage →...
Page 155: Optimiser La Balance Des Couleurs Du Plein Écran
Paramètres Optimiser la balance des couleurs du plein écran Optimisez la couleur de l’écran en réglant les tons des couleurs selon vos préférences. Lorsque vous faites glisser la barre de réglage des couleurs vers Froid, le ton de la couleur bleue augmente.
Page 156: Écran De Veille
Paramètres Écran de veille Vous pouvez définir quelles images afficher dès l’extinction automatique de l’écran. L’économiseur d’écran s’affiche lors de la mise en charge de l’appareil. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Affichage → Écran de veille, puis appuyez sur le curseur pour activer la fonction.
Page 157: Fonctions Avancées
Paramètres Fonctions avancées Activez des fonctions avancées et modifiez les paramètres. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Fonctions avancées. Si l’appareil est soumis à des secousses excessives ou à des chocs, cela peut entraîner un comportement imprévu de certaines des fonctions utilisant des capteurs. •...
Page 158 Paramètres • M ulti-fenêtres : sélectionnez la méthode de démarrage du mode Multi-fenêtres. • C apture intelligente : paramétrez l’appareil pour pouvoir capturer l’écran affiché et les zones accessibles par défilement, et recadrer et partager immédiatement cette capture d’écran. • B alayer pour capturer : paramétrez l’appareil pour pouvoir effectuer une capture d’écran en balayant l’écran avec la main vers la gauche ou la droite.
Page 159: Maintenance De L'appareil
Paramètres Maintenance de l’appareil La fonction Maintenance de l’appareil fournit un aperçu de l’état de la batterie de votre appareil, de son stockage, de sa mémoire et de son système de sécurité. Vous pouvez également automatiquement optimiser l’appareil d’une simple pression du doigt. Batterie Protection Stockage...
Page 160: Mode Économie D'énergie
La capacité restante peut varier lorsque vous mettez à jour l’appareil. • V ous pouvez afficher la capacité disponible de la mémoire interne dans la section des caractéristiques de votre appareil sur le site Web Samsung.
Page 161: Gérer La Mémoire
Paramètres Gérer la mémoire Pour supprimer les fichiers résiduels, tels que les fichiers en cache, appuyez sur NETTOYER. Pour supprimer des fichiers ou désinstaller des applications que vous n’utilisez plus, sélectionnez une catégorie sous l’option DONNÉES UTILISATEUR. Ensuite, cochez les éléments et appuyez sur SUPPRIMER ou DÉSINSTALLER.
Page 162: Écran Verrouillage/Sécurité
Reconnaissance faciale. • L ecteur d’empreintes : enregistrez vos empreintes digitales sur l’appareil pour le sécuriser ou vous connecter à votre compte Samsung. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Reconnaissance d’empreinte. • S mart Lock : paramétrez l’appareil pour qu’il se déverrouille automatiquement si des appareils ou des lieux de confiance sont détectés.
Page 163: Reconnaissance Faciale
Paramètres • D ossier sécurisé : créez un dossier sécurisé pour empêcher l’accès par d’autres personnes à vos contenus confidentiels et vos applications personnelles. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Dossier sécurisé. • C ontrôle autorisations applis : paramétrez l’appareil pour recevoir des notifications si les autorisations que vous avez accordées sont utilisées par des applications que vous n’utilisez pas.
Page 164: Enregistrer Votre Visage
Paramètres Enregistrer votre visage Pour faciliter l’enregistrement de votre visage, restez à l’intérieur et évitez d’être exposé aux rayons directs du soleil. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Écran verrouillage/Sécurité → Reconnaissance faciale. Déverrouillez l’écran à l’aide de la méthode de déverrouillage de l’écran prédéfinie. Si vous n’avez pas défini de méthode de déverrouillage de l’écran, vous devez en créer une.
Page 165: Reconnaissance D'empreinte
PIN ou le mot de passe, vous ne pourrez plus utiliser l’appareil si vous ne le réinitialisez pas. Samsung ne peut pas être tenu responsable de toute perte de données ou désagrément consécutifs à des codes de déverrouillage oubliés.
Page 166: Conseils Pour Une Meilleure Reconnaissance Des Empreintes
Paramètres Conseils pour une meilleure reconnaissance des empreintes Lorsque vous scannez vos empreintes sur l’appareil, sachez que les conditions suivantes risquent d’affecter les performances de cette fonction : • L e lecteur d’empreintes reconnaît les empreintes digitales. Assurez-vous que le lecteur d’empreintes n’est pas rayé...
Page 167 Paramètres Placez votre doigt sur le lecteur d’empreintes. Une fois votre doigt détecté par l’appareil, soulevez-le et posez-le à nouveau sur le lecteur d’empreintes. Répétez cette opération jusqu’à ce que l’empreinte soit enregistrée. Une fois l’enregistrement de vos empreintes digitales terminé, appuyez sur OK. Lorsqu’un écran de verrouillage par empreinte digitale apparaît, appuyez sur ACTIVER pour utiliser votre empreinte digitale afin de déverrouiller l’écran.
Page 168: Déverrouiller L'écran À L'aide Des Empreintes Digitales
Paramètres Utiliser Samsung Pass Lorsque vous enregistrez vos empreintes digitales sur Samsung Pass, vous pouvez vous en servir pour vérifier facilement votre identité ou vous connecter à des pages Web. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Samsung Pass.
Page 169: Smart Lock
Sélectionnez une option, puis suivez les instructions à l’écran pour terminer la configuration. Samsung Pass Samsung Pass vous permet de vous connecter à votre compte Samsung, aux pages Web ou à des applications plus facilement et avec davantage de sécurité via vos données biométriques, plutôt que de saisir vos informations de connexion.
Page 170: Vérifier Le Mot De Passe Du Compte Samsung
Vérifier le mot de passe du compte Samsung Vous pouvez utiliser Samsung Pass pour vérifier le mot de passe de votre compte Samsung. Vous pouvez recourir à vos données biométriques au lieu de saisir votre mot de passe, par exemple lorsque vous achetez du contenu sur Galaxy Apps.
Page 171: Gérer Les Informations De Connexion
Paramètres Gérer les informations de connexion Affichez la liste des sites Web définis pour être utilisés avec Samsung Pass et gérez vos informations de connexion. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Écran verrouillage/Sécurité → Samsung Pass. Déverrouillez l’écran à l’aide de la méthode de déverrouillage de l’écran prédéfinie.
Page 172: Dossier Sécurisé
Paramètres Appuyez sur Suppression des données. Saisissez le mot de passe de votre compte Samsung. Vos données Samsung Pass sont supprimées. Dossier sécurisé Le dossier sécurisé empêche l’accès par d’autres personnes à vos contenus confidentiels et vos applications personnelles, comme les photos et contacts. Vous pouvez protéger vos contenus confidentiels et vos applications personnelles même si l’appareil est déverrouillé.
Page 173: Paramétrer Le Dossier Sécurisé
• S i vous oubliez le code de déverrouillage de votre Dossier sécurisé, vous pouvez le réinitialiser à l’aide de votre compte Samsung. Appuyez sur la touche de réinitialisation au bas de l’écran verrouillé, puis saisissez le mot de passe de votre compte Samsung.
Page 174: Déplacer Du Contenu Vers Le Dossier Sécurisé
Paramètres Déplacer du contenu vers le Dossier sécurisé Déplacez du contenu, tels que des photos et des contacts, vers le Dossier sécurisé. Voici un exemple de la procédure à suivre pour déplacer une image de l’espace de stockage par défaut vers l’application Dossier sécurisé.
Page 175: Masquer L'application Dossier Sécurisé
Vous pouvez également faire glisser la barre d’état vers le bas pour ouvrir le volet des raccourcis. Ensuite, appuyez sur Dossier sécurisé pour désactiver la fonction. Sauvegarder et restaurer le Dossier sécurisé Sauvegardez les contenus et les applications du Dossier sécurisé sur Samsung Cloud à l’aide de votre compte Samsung et restaurez-les ultérieurement. Sauvegarder des données Lancez l’application Dossier sécurisé, appuyez sur →...
Page 176: Désinstaller L'application Dossier Sécurisé
Options Synchronisez, sauvegardez ou restaurez les données de votre appareil avec Samsung Cloud. Vous pouvez également enregistrer et gérer des comptes, tels que vos comptes Samsung ou Google. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Cloud et comptes. Sauvegardez régulièrement vos données en lieu sûr, tels que Samsung Cloud ou un ordinateur, afin de pouvoir les restaurer en cas de corruption ou de perte des données lors...
Page 177: Sauvegarde Et Restauration
Paramètres • M on profil : gérez vos données personnelles et les renseignements de votre compte Samsung. • C omptes : ajoutez vos comptes Samsung et Google, ou d’autres comptes, afin de les synchroniser. • S auvegarde et restauration : conservez vos informations personnelles, données d’applications et paramètres en toute sécurité...
Page 178: Google
Paramètres Google Configurez certaines fonctions proposées par Google. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Google. Accessibilité Configurez divers paramètres pour améliorer l’accessibilité de l’appareil. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Accessibilité. • V ue : personnalisez les paramètres afin d’améliorer l’accessibilité pour les personnes souffrant de troubles visuels.
Page 179: Gestion Globale
à Samsung. • I nformations commerciales : décidez si vous souhaitez recevoir les informations de marketing Samsung, telles que les offres spéciales, les avantages offerts aux membres et les lettres d’information. • R éinitialisation : réinitialisez les paramètres de votre appareil ou rétablissez les paramètres par défaut.
Page 180: Mise À Jour Logicielle
Paramètres Pour la définir comme langue par défaut, appuyez sur DÉFINIR PAR DÉF. Pour conserver les paramètres actuels de langue, appuyez sur GARDER L’ACTUELLE. La langue sélectionnée est ajoutée à votre liste de langues. Si vous changez de langue par défaut, la langue sélectionnée est ajoutée en haut de la liste.
Page 181: Mode D'emploi
Paramètres Mode d’emploi Affichez les informations d’aide pour apprendre à utiliser l’appareil et les applications, ou configurer des paramètres importants. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Mode d’emploi. À propos du téléphone Accéder aux informations de votre appareil. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur À propos du téléphone. •...
Page 182: Annexe
Annexe Dépannage Avant de contacter un centre de service après-vente Samsung, veuillez essayer de mettre en œuvre les solutions suivantes. Il est possible que certaines situations ne s’appliquent pas à votre appareil. Lorsque vous allumez ou utilisez votre appareil, un message vous invite à...
Page 183: Mauvaise Réaction Ou Lenteur De L'écran Tactile
• A ssurez-vous que vous disposez bien de la version logicielle mise à jour de votre appareil. • S i l’écran tactile est endommagé ou rayé, contactez un centre de service après-vente Samsung. Votre appareil se bloque ou une erreur fatale survient Essayez les solutions suivantes.
Page 184: Vos Interlocuteurs Ne Vous Entendent Pas
Annexe Impossible de passer des appels • A ssurez-vous d’être connecté au réseau cellulaire approprié. • V érifiez que vous n’avez pas activé la fonction de restriction d’appel pour le numéro de téléphone que vous composez. • V érifiez que vous n’avez pas activé la fonction de restriction d’appel pour le numéro de téléphone de l’appel entrant.
Page 185: La Batterie Ne Se Charge Pas Correctement (Pour Les Chargeurs Homologués Samsung)
Samsung) • A ssurez-vous que le chargeur est correctement branché. • R endez-vous dans un centre de services après-vente Samsung et faites remplacer la batterie. La batterie se décharge de plus en plus rapidement • L orsque l’appareil ou la batterie est exposé à des températures extrêmes, la charge utile peut être réduite.
Page 186: Messages D'erreur À L'ouverture De Fichiers Multimédia
DivX ou AC3, installez une application le prenant en charge. Pour confirmer les formats de fichier compatibles avec votre appareil, connectez-vous à www.samsung.com. • V otre appareil est compatible avec les photos et vidéos capturées avec ce même appareil. Les photos et vidéos capturées avec d’autres appareils peuvent ne pas s’afficher correctement.
Page 187: Votre Appareil Ne Parvient Pas À Détecter Votre Position
Effectuez toujours des copies des données importantes stockées sur votre appareil. Dans le cas contraire, vous ne pourriez pas récupérer vos données corrompues ou perdues. Samsung ne peut être tenu responsable de la perte des données stockées sur votre appareil.
Page 188: La Barre De Réglage De La Luminosité De L'écran N'apparaît Pas Dans Le Volet De Raccourcis
Samsung Cloud ne fonctionne pas • V érifiez que vous êtes bien connecté à un réseau. • P endant une vérification du service de Samsung Cloud, vous ne pouvez pas utiliser Samsung Cloud. Réessayez ultérieurement. Retirer la batterie •...
Page 189: À Propos De Hevc Advance
écrit de Samsung Electronics. Marques • S AMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics. ® • B luetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.

Ce manuel est également adapté pour:

Sm-a530f/ds Sm-a730f Sm-a730f/ds Galaxy a8

Samsung SM-A530F Mode D'emploi

Applications et Fonctions

Liens rapides

Manuels Connexes pour Samsung SM-A530F

Sommaire des Matières pour Samsung SM-A530F