Português | 17 - Bosch Rotak 32 Notice Originale

OBJ_BUCH-1266-001.book Page 17 Tuesday, September 21, 2010 9:55 AM
Segurança eléctrica
Atenção! Antes de trabalhos de manutenção ou
de limpeza, deverá desligar o aparelho de jardina-
gem e puxar a ficha da tomada. O mesmo vale, se
o cabo de corrente eléctrica estiver danificado,
cortado ou emaranhado.
A lâmina ainda continua a girar durante alguns
minutos após ter desligado o aparelho de jardina-
gem.
–
Cuidado não tocar nas lâminas de corte em ro-
tação.
Para a sua segurança, este aparelho de jardinagem
tem um isolamento de proteção e não necessita uma
ligação à terra. A tensão de funcionamento é de
230 V AC, 50 Hz (para países fora da União Europeia
220 V, 240 V conforme o modelo). Só utilizar cabos de
extensão homologados. As informações podem ser ob-
tidas numa oficina de serviço pós-venda Bosch.
Só devem ser utilizados cabos de extensão do modelo
H05VV-F, H05RN-F ou IEC (60227 IEC 53, 60245
IEC 57).
Se utilizar um cabo de extensão para colocar o apare-
lho em funcionamento, só devem ser utilizados cabos
com os seguintes diâmetros de condutor:
2
– 1,0 mm máximo comprimento de 40 m
2
– 1,5 mm máximo comprimento de 60 m
2
– 2,5 mm máximo comprimento de 100 m
Nota: Se for utilizado um cabo de extensão, este deve
possuir um condutor de protecção
nas directivas de segurança
uma ficha ao condutor de protecção do seu equipa-
mento eléctrico.
No caso de dúvidas consulte um electricista especiali-
zado ou a representação de serviço pós-venda Bosch
mais próxima.
CUIDADO: Cabos de extensão incorrectos podem
ser perigosos. Cabos de extensão, fichas e aco-
plamentos devem ser de modelos homologados
para a utilização em áreas exteriores.
As conexões de cabos devem estar secas e não devem
ser deitadas no chão.
Para uma maior segurança, recomendamos a utiliza-
ção de um disjuntor de corrente de avaria (DCA), com
uma corrente de avaria inferior a 30 mA. Este disposi-
tivo de corrente residual deveria ser controlado antes
de cada funcionamento.
Indicação para produtos, que não foram vendidos na GB:
ATENÇÃO: Para a sua segurança é necessário que a fi-
cha de rede do aparelho de jardinagem esteja conec-
tada ao cabo de extenção. O acoplamento do cabo de
extensão deve ser protegido contra respingos de água,
ser de borracha ou ter um revestimento de borracha.
O cabo de extensão deve ser utilizado com um protec-
tor contra esforços mecânicos.
O cabo de conexão deve ser controlado em intervalos
regulares quanto a sinais de danos e só deve ser utili-
zado se estiver em estado impecável.
Se o cabo de ligação estiver danificado, este só deve ser
reparado numa oficina de serviço autorizada Bosch.
Manutenção
Sempre usar luvas de jardinagem se estiver a tra-
balhar na área das lâminas afiadas.
Controlar se todas as porcas, cavilhas e parafusos
estão firmes, para assegurar-se de que o aparelho
de jardinagem trabalhe de forma impecável.
Verificar regularmente o estado e o desgaste do
cesto de recolha para a relva.
Controlar o aparelho de jardinagem e, se necessá-
rio, substituir as peças gastas ou danificadas.
Só utilizar as lâminas de corte previstas para o apa-
relho de jardinagem.
Assegure-se de que as peças substituídas sejam da
Bosch.
Símbolos
Os símbolos a seguir são importantes para a leitura e
para a compreensão destas instruções de serviço. Os
símbolos e os seus significados devem ser memoriza-
dos. A interpretação correcta dos símbolos facilita a
utilização segura e aprimorada do aparelho de jardina-
gem.
Símbolo Significado
Direcção do movimento
Direcção da reacção
Bosch Power Tools
Símbolo
Utilização conforme as disposições
O aparelho de jardinagem é destinado para cortar rel-
va em áreas privadas.
Dados técnicos
Corta relvas
N° do produto
–
como descrito
–
Potência nominal
conectado através de
consumida
Largura da lâmina
Altura de corte
Volume, cesto para recolha
de relva
Peso conforme
EPTA-Procedure 01/2003
Classe de protecção
Número de série
As indicações valem para tensões nominais [U] de
230 V. Estas indicações podem variar dependendo de
tensões inferiores e dos modelos específicos dos pa-
íses.
Observar o número de produto na placa de caracte-
rísticas do seu aparelho de jardinagem. A designação
comercial dos aparelhos de jardinagem individuais
pode variar.
Informação sobre ruídos/vibrações
Valores de medição para ruídos, determinados confor-
me 2000/14/CE (1,60 m de altura, 1 m de distância).
O nível de ruído avaliado como A do aparelho é tipica-
mente: Nível de pressão acústica 79 dB(A); Nível de
potência acústica 93 dB(A). Incerteza K =1 dB.
Valores totais de vibração (soma dos vectores de três
direcções) determinados conforme EN 60335: valor
de emissão de vibrações a
K =1,5 m/s
Declaração de conformidade
Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade,
que o produto descrito nos "Dados técnicos" cumpre
as seguintes normas ou documentos normativos:
EN 60335 conforme as determinações das directivas
2004/108/CE, 2006/42/CE, 2000/14/CE.
2000/14/CE: Nível de potência acústica garantido de
94 dB(A). Processo de avaliação da conformidade de
acordo com o anexo VI.
Categoria de produto: 32
Entidade mencionada:
SRL, Sudbury, England, Nr. 1088
Processo técnico em:
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/EAE,
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
04.08.2010
Português | 17
Significado
Usar luvas de protecção
Peso
Ligar
Desligar
Acção permitida
Acção proibida
Acessórios/peças sobressalentes
3 600 H85 B..
W
cm
mm
l
kg
veja a placa de caracte-
rísticas do aparelho de
jarginagem
2
<2,5 m/s , incerteza
h
2
.
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
F 016 L70 769 | (21.9.10)
Rotak 32
1200
32
–
20 60
31
6,6
/
II