1. Manuels
  2. Marques
  3. Buffalo Manuels
  4. Rangements
  5. LS400 Série
  6. Manuel d'utilisation

Buffalo LS400 Série Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Série LS400
Manuel d'utilisation
www.buffalo-technology.com
35013107-03
2013-11

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Buffalo LS400 Série

Sommaire des Matières pour Buffalo LS400 Série

  • Page 1 Série LS400 Manuel d’utilisation www.buffalo-technology.com 35013107-03 2013-11...

  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matie`res Chapitre 1 Installation............7 Schémas ....................7 Installation ....................8 Modification du mot de passe administrateur et ajout d’un dossier partagé ....................9 Mise sous tension et hors tension de la LinkStation .......11 Chapitre 2 Configuration ..........12 Ouverture d’Easy Admin (Administration facile) ......12 Getting Started (Prise en main) ..............13 WebAccess .....................14 BitTorrent ......................14...
  • Page 3 Chapitre 4 Restrictions d’accès ........24 Configuration des restrictions d’accès pour les utilisateurs et les groupes ....................24 Ajout d’un dossier partagé ................24 Ajout d’utilisateurs ..................26 Ajout de groupes ..................27 Access Restrictions ..................28 Active Directory .................30 Domaines NT ..................32 Délégation d’autorité au serveur SMB externe .......35 Chapitre 5 Gestion du stockage ........38 Batteries de disques RAID ..............38 Travailler avec les batteries de disques RAID ........38...
  • Page 4 Formatage des disques durs externes ............46 Effacer complètement les données de la LinkStation .....46 Quotas des disques ................47 Quotas pour les utilisateurs .................48 Quotas pour les groupes ................48 Remplacement de disque dur ............49 Exemples de remplacement de disque dur..........49 Chapitre 6 Sauvegarde ............52 Sauvegarde depuis la LinkStation ............52 Préparation d’une destination de sauvegarde ...........52 Configuration d’une tâche de sauvegarde ..........54...
  • Page 5 Configuration à partir d’Easy Admin (Administration facile) ....67 Configuration à partir des Advanced Settings (Paramètres avancés) ..68 Connexion d’une imprimante ............69 Configuration d’une imprimante sous Windows 8, Windows 7 ou Windows Vista .......................69 Configuration d’une imprimante sous Windows XP ........70 USB Device Server ................71 Configuration ....................71 Chapitre 8 Fonctions avancées ........74 Email Notification (Notification par courrier électronique) ...74...
  • Page 6 Installation en tant que lecteur réseau ............89 Chapitre 10 Annexe ............91 Lorsque le voyant d’alimentation clignote ........91 Paramètres par défaut ...............93 Caractéristiques .................94 Informations concernant la conformité ...........95 Avertissement FCC ..................95 Avertissement lié au marquage CE ..............95 Respect de l’environnement ................95 KC ........................96 Modèles ......................96...

  • Page 7: Chapitre 1 Installation

    Chapitre 1 Installation Schémas LS410D LS420D LS421DE Voyant LED d’alimentation Le voyant d’alimentation blanc s’allume pour indiquer que la LinkStation est sous tension. Le voyant d’alimentation blanc clignote lors du démarrage ou de l’arrêt. Le voyant d’alimentation rouge clignote en cas d’erreur. En présence d’un message d’état, le voyant d’alimentation s’allume en orange.

  • Page 8: Installation

    Voyant d’erreur du disque 2 (LS420D/LS421DE uniquement) En cas d’erreur de disque sur le disque 2, ce voyant s’allume. Port USB 3.0 (LS421DE uniquement) Les disques durs USB 3.0 compatibles de marque Buffalo peuvent être connectés. Les concentrateurs USB ne sont pas pris en charge. Remarques: •...

  • Page 9: Modification Du Mot De Passe Administrateur Et Ajout D'un Dossier Partagé

    disque dur. Activez l’alimentation de la LinkStation. Insérez le CD du logiciel LinkNavigator dans le lecteur de votre ordinateur. Le logiciel LinkNavigator démarre. Remarques: • Si le CD ne s’exécute pas automatiquement, double-cliquez sur l’icône (LSNavi.exe). • Sous Windows 8, Windows 7 ou Windows Vista, un écran d’exécution automatique devrait s’afficher. Dans ce cas, cliquez sur [Run LSNavi.exe].
  • Page 10 (Réglages)]. Il est conseillé de modifier le mot de passe par défaut. Remarque: Vous pouvez également ouvrir cet écran en cliquant sur [Getting Started (Prise en main)] dans Easy Admin (Administration facile). Saisissez le nouveau mot de passe (deux fois), puis cliquez sur [Next (Suivant)]. Remarque: par défaut, le nom d’utilisateur et le mot de passe sont respectivement «admin»...

  • Page 11: Mise Sous Tension Et Hors Tension De La Linkstation

    Mise sous tension et hors tension de la LinkStation Positionnez l’interrupteur d’alimentation situé à l’arrière de la LinkStation sur «on» pour la mettre sous tension. Pour l’éteindre, positionnez l’interrupteur sur «off» et attendez que l’unité s’éteigne complètement avant de la débrancher. Ne débranchez jamais l’adaptateur secteur avant d’avoir éteint correctement la LinkStation au préalable.

  • Page 12: Chapitre 2 Configuration

    Chapitre 2 Configuration Configurez et administrez votre LinkStation en utilisant l’interface Settings (Réglages) accessible depuis une fenêtre de navigateur. Suivez la procédure ci-dessous pour ouvrir l’interface ou entrez l’adresse IP de la LinkStation dans le champ URL de votre navigateur. Dans les Settings (Réglages), la page Easy Admin (Administration facile) vous donne un accès rapide aux paramètres les plus utilisés.

  • Page 13: Getting Started (Prise En Main)

    Remarques: • Si vous cliquez sur l’un des boutons, un nom d’utilisateur et un mot de passe vous seront demandés. • Combinaisons nom d’utilisateur/mot de passe : Username Password Paramètres disponibles admin password Tous Nom de la LinkStation, adresse IP, invité...

  • Page 14: Webaccess

    Reportez-vous au chapitre «Installation» pour plus d’informations. WebAccess Configurez les paramètres WebAccess pour accéder à distance à votre LinkStation. Reportez-vous au chapitre «WebAccess» pour plus d’informations. BitTorrent Configurez les téléchargements BitTorrent. Reportez-vous au chapitre «BitTorrent» pour plus d’informations. DLNA Configurez votre LinkStation pour l’utiliser avec des périphériques compatibles DLNA sur le réseau local.

  • Page 15: Usb Device Server

    Reportez-vous au chapitre «DLNA» pour plus d’informations. USB Device Server Permet de configurer les options du serveur de périphériques USB. Reportez-vous au chapitre «USB Device Server» pour plus d’informations. Ouverture des Advanced Settings (Paramètres avancés) Cliquez sur [Advanced Settings (Paramètres avancés)] dans Easy Admin (Administration facile). Saisissez le nom d’utilisateur de l’administrateur et le mot de passe, puis cliquez sur [OK].
  • Page 16 Remarque: Pour retourner à l’écran Easy Admin (Administration facile), cliquez sur l’icône Home.

  • Page 17: Chapitre 3 Accès À Distance

    Chapitre 3 Accès à distance WebAccess WebAccess est un logiciel permettant d’accéder aux fichiers du dossier partagé de votre LinkStation depuis votre ordinateur, votre smartphone ou votre tablette, via Internet. Remarques: • Soyez prudents lorsque vous configurez WebAccess. Certains paramètres peuvent rendre les fichiers du dossier partagé...

  • Page 18: Configuration À Partir Des Advanced Settings (Paramètres Avancés)

    Positionnez l’interrupteur WebAccess en position de sorte à activer WebAccess. Sélectionnez le niveau d’accès pour chacun des dossiers partagés dans le menu déroulant. Entrez un nom BuffaloNAS.com pour votre compte BuffaloNAS. Remarque: Le nom BuffaloNAS.com peut contenir de 3 à 20 caractères alphanumériques, tirets (_) et traits d’union (-).
  • Page 19 Configurez les paramètres souhaités, puis cliquez sur [OK]. • Pour utiliser le cryptage SSL afin de sécuriser les transferts de données, activez l’option «HTTPS/SSL Encryption (Cryptage HTTPS/SSL)». • Certaines applications WebAccess ne prennent pas en charge le cryptage HTTPS/SSL. Dans ce cas, désactivez le cryptage.
  • Page 20 Sélectionnez un dossier partagé à publier. Remarques: • Pour obtenir de meilleurs résultats, créez un nouveau partage dédié pour WebAccess. • Lorsque vous accédez aux dossiers partagés via WebAccess depuis un emplacement à distance, le nom d’utilisa- teur et le mot de passe peuvent être nécessaires pour certaines opérations. Pour obtenir de meilleurs résultats, créez un compte utilisateur avec des permissions sur le partage WebAccess avant d’utiliser WebAccess.

  • Page 21: Ftp

    Allow All Groups Use Inherited Folder Allow Anonymous Mode public and Users (Autoriser Permissions (Utiliser (Autoriser WebAccess tous les groupes/ les autorisations de l’anonymat) Configuration utilisateurs) dossiers hérités) des dossiers Lecture Lecture Lecture Attribut des dossiers & Lecture & Lecture &...
  • Page 22 Accéder à la LinkStation avec un client FTP : • Pour accéder à la LinkStation via FTP, configurez votre logiciel client FTP comme indiqué ci-dessous : Nom d’hôte : adresse IP de la LinkStation Nom d’utilisateur : le nom d’utilisateur de la LinkStation Mot de passe : le mot de passe de la LinkStation Port : 21 •...
  • Page 23 Accéder à la LinkStation avec un utilisateur anonyme : • Pour autoriser l’accès anonyme à votre partage FTP, désactivez les restrictions d’accès. • Pour accéder à la LinkStation via un FTP anonyme, configurez votre logiciel client FTP comme indiqué ci-dessous : Nom d’hôte : adresse IP de la LinkStation Nom d’utilisateur : Anonymous Mot de passe : une chaîne de caractères Port : 21...

  • Page 24: Chapitre 4 Restrictions D'accès

    Chapitre 4 Restrictions d’accès Vous pouvez limiter l’accès à certains dossiers partagés, y compris aux disques durs USB externes. Remarques: • Les restrictions d’accès peuvent être configurées séparément pour chacun des dossiers partagés, mais pas pour les sous-dossiers contenus dans les dossiers partagés. •...
  • Page 25 Remarques: • Les noms peuvent contenir jusqu’à 27 caractères alphanumériques, traits d’union (-) et tirets (_). Le premier carac- tère d’un nom ne peut pas être un symbole. • La description peut contenir jusqu’à 75 caractères alphanumériques, traits d’union (-), tirets (_) et espaces. Le premier caractère ne peut être ni un symbole, ni un espace.

  • Page 26: Ajout D'utilisateurs

    Partages en lecture seule Par défaut, les nouveaux partages sont configurés avec un accès en lecture et en écriture, mais vous pouvez configurer cet attribut sur «Read-only (Lecture seule)» depuis «Shared Folder Attributes». Les partages en lecture seule et les disques durs USB formatés en HFS+ afficheront la mention «Read-only (Lecture seule)»...

  • Page 27: Propriétaires De Dossiers Partagés

    Remarques: • Les noms d’utilisateur peuvent contenir jusqu’à 128 caractères. Les caractères suivants sont acceptés : traits d’union (-), tirets (_), points (.), !, #, &, @, $, *, ^ et %. Le premier caractère ne peut pas être un symbole. • Sous Windows 8, utilisez un nom d’utilisateur local au lieu de votre identifiant Windows Live. •...

  • Page 28: Access Restrictions

    Remarques: • Les noms de groupe peuvent contenir jusqu’à 20 caractères alphanumériques, traits d’union (-), tirets (_) et points (.). Veillez à n’utiliser aucun autre symbole qu’un tiret (_) comme premier caractère. • Les descriptions de groupe peuvent contenir jusqu’à 75 caractères alphanumériques, traits d’union (-), tirets (_) et espaces.

  • Page 29: Remarques

    Cliquez sur [Edit (Modifier)]. Activez l’option «Access Restrictions». Sélectionnez le niveau d’accès de l’utilisateur ou du groupe que vous avez ajouté. : Accès en lecture et en écriture autorisé : Accès en lecture autorisé : Accès interdit Remarques: • L’illustration ci-dessus affiche un exemple de restrictions d’accès pour des utilisateurs locaux. Pour appliquer des restrictions d’accès par groupe, cliquez sur l’onglet [Local Groups (Groupes locaux)] et sélectionnez les autorisa- tions de groupe désirées.

  • Page 30: Active Directory

    nogroup, all, none, hdusers, admin, guest, man, www, sshd, administrator, ftpuser, apache, mysql • Veillez à n’utiliser aucun des termes suivants dans les noms de dossier partagé. Ces termes sont réservés à un usage interne par la LinkStation : info, spool, lost+found, global, printers, homes, lp, authtest, ram, msdfs_root, mt-daapd, usbdisk# (où # est un numéro, par exemple : usbdisk1) •...
  • Page 31 octets, vous ne pourrez pas configurer de restrictions d’accès pour ces derniers. Dans Advanced Settings (Paramètres avancés), sélectionnez [Network (Réseau)]. Cliquez sur l’icône située à droite de «Workgroup/Domain». Cliquez sur [Edit (Modifier)]. Sélectionnez «Active Directory (Active Directory)», puis cliquez sur [Next (Suivant)]. Cliquez sur [Yes (Oui)].

  • Page 32: Domaines Nt

    Activez l’option «Access Restrictions». Sélectionnez le niveau d’accès de l’utilisateur ou du groupe : : Accès en lecture et en écriture autorisé : Accès en lecture autorisé : Accès interdit Cliquez sur [OK]. Remarques: • Si les autorisations « Read only » et « Read & Write » sont toutes deux octroyées à un utilisateur, ce dernier bénéfi- ciera uniquement d’un accès en lecture seule.
  • Page 33 domaine depuis un serveur de domaine NT. Créez un compte sur le contrôleur de domaine pour la LinkStation. Dans Advanced Settings (Paramètres avancés), cliquez sur [Network (Réseau)]. Sélectionnez [Workgroup/Domain (Groupe de travail/domaine)]. Cliquez sur [Edit (Modifier)]. Sélectionnez «NT Domain (Domaine NT)», puis cliquez sur [Next (Suivant)]. Remarque: Pour utiliser Active Directory depuis Windows 2000 ou Windows Server 2003, sélectionnez «Active Directory (Active Directory)»...
  • Page 34 Cliquez sur [Edit (Modifier)]. Activez l’option «Access Restrictions». Sélectionnez le niveau d’accès des utilisateurs de domaine («Domain Users (Utilisateurs du domaine)») ou groupes de domaine («Domain Groups (Groupes du domaine)») que vous avez ajoutés. : Accès en lecture et en écriture autorisé : Accès en lecture autorisé...

  • Page 35: Délégation D'autorité Au Serveur Smb Externe

    Délégation d’autorité au serveur SMB externe Les LinkStations sur votre réseau peuvent être associées à un serveur d’authentification pour assurer une gestion centralisée des comptes et mots de passe utilisateur. Le serveur d’authentification doit être une TeraStation ou une autre LinkStation.
  • Page 36 Un dossier partagé pour authentification a été créé sur la LinkStation. Les utilisateurs enregistrés sur le serveur d’authentification spécifié sont automatiquement enregistrés en tant qu’utilisateurs sur la LinkStation lorsqu’ils ouvrent le dossier partagé pour authentification. Vous pouvez également enregistrer directement des utilisateurs. Connectez-vous au dossier d’authentification via SMB et non FTP ni AFP.
  • Page 37 d’autres groupes depuis les paramètres de groupe. • Les noms des utilisateurs enregistrés sont répertoriés sous «Users (Utilisateurs)» - «External Users (Utilisateurs externes)». Pour supprimer un utilisateur qui a été enregistré automatiquement, sélectionnez-le puis cliquez sur [Delete External User (Supprimer l’utilisateur autorisé externe)]. •...

  • Page 38: Chapitre 5 Gestion Du Stockage

    Chapitre 5 Gestion du stockage Batteries de disques RAID Le mode RAID par défaut est RAID 0. Remarques: • Si vous modifiez le mode RAID, toutes les données présentes sur la batterie de disques seront effacées. Cette règle s’applique à toutes les procédures de ce chapitre. Veillez à sauvegarder vos données importantes avant de réaliser toute action affectant votre batterie de disques RAID.

  • Page 39: Modification Du Mode Raid

    Dans Advanced Settings (Paramètres avancés), cliquez sur [Drives (Disques)]. Sélectionnez [RAID]. Sélectionnez la batterie de disques à supprimer. Cliquez sur [Delete RAID Array (Suppression d’une batterie de disques RAID)]. Suivez les instructions de l’assistant pour supprimer la batterie de disques. Une fois le mode JBOD configuré, créez des dossiers partagés sur chacun des disques durs afin de pouvoir les utiliser. Modification du mode RAID Pour modifier le mode RAID, passez tout d’abord les disques durs en mode JBOD.

  • Page 40: Rmm (Raid Mode Manager)

    mode JBOD. Passez à l’étape 7. Cliquez sur [Delete RAID Array (Suppression d’une batterie de disques RAID)]. L’écran «Confirm Operation (Confirmer l’opération)» s’ouvre. Saisissez le code à l’écran, puis cliquez sur [OK]. Cliquez sur [OK]. Sélectionnez la batterie de disques à configurer. Sélectionnez un mode RAID ainsi que les disques à...

  • Page 41: L'analyse Raid

    Cliquez sur [Create RAID Array (Construction de la batterie de disques RAID)]. L’écran «Confirm Operation (Confirmer l’opération)» s’ouvre. Saisissez le code de confirmation, puis cliquez sur [OK]. l’analyse RAID La maintenance RAID analyse votre batterie de disques à la recherche de secteurs corrompus et les répare automatiquement le cas échéant.

  • Page 42: Ajout D'un Disque Dur Externe

    Appareils photos numériques • Onduleurs connectés par USB • Imprimantes USB L’utilisation de disques durs USB externes de marque Buffalo est recommandée. Ces périphériques ne sont pas pris en charge : • Les disques durs série DUB et DIU • Les concentrateurs, les souris et les claviers Connectez un seul périphérique par port USB.

  • Page 43: Déconnexion À L'aide Du Bouton Fonction

    Remarques: • Ne jamais débrancher ou déconnecter un disque dur externe si l’un des disques est en cours de formatage, d’ac- cès ou s’il fait l’objet d’une recherche d’erreurs ou si une batterie de disques RAID est en cours de création ou de suppression.

  • Page 44: Vérification Des Disques Durs

    Remarque: Pour reconnecter le disque, débranchez-le puis rebranchez-le. Vérification des disques durs Une vérification de disque teste les données présentes sur un disque de la LinkStation ou sur un disque connecté via USB et vérifie leur intégrité. Les erreurs sont automatiquement corrigées. Pour les disques de grande capacité, la vérification de disque peut durer plusieurs heures.
  • Page 45 vous assurer que les données soient «gone forever», un simple formatage peut ne pas être suffisant. Reportez-vous à la section «Erase Data on the LinkStation Completely». Dans Advanced Settings (Paramètres avancés), cliquez sur [Drives (Disques)]. Sélectionnez [Drives (Disques)] pour formater un disque dur interne ou [USB Drives (Disque USB)] pour formater un disque dur externe.

  • Page 46: Formatage Des Disques Durs Externes

    En fonction de la taille de votre disque, le formatage peut durer de quelques minutes à plusieurs heures. Le voyant LED d’alimentation clignotera pendant le formatage. Pendant le formatage, il est impossible d’accéder aux dossiers partagés. N’éteignez pas la LinkStation avant la fin du formatage du disque. Formatage des disques durs externes Les disques durs formatés sont détectés automatiquement.

  • Page 47: Quotas Des Disques

    procédure est recommandée pour supprimer toutes les données d’un disque dur de manière à rendre leur restauration presque impossible avec les outils actuels. Toutes les données des disques sont complètement effacées. La LinkStation sera alors configurée comme indiqué ci-dessous : • Tous les disques en mode JBOD •...

  • Page 48: Quotas Pour Les Utilisateurs

    batterie de disques pourra utiliser 1 Go au maximum. • Il est impossible de définir des quotas pour les disques durs externes connectés à la LinkStation. • Si des quotas de groupe et d’utilisateur sont configurés pour un utilisateur, le quota le plus restrictif sera appli- qué.

  • Page 49: Remplacement De Disque Dur

    • Le disque de remplacement doit être un disque dur série OP-HD/LS disponible auprès de Buffalo. Toute utilisation d’un autre disque dur risquerait de provoquer un dysfonctionnement de votre LinkStation.
  • Page 50 • N’appuyez pas sur le dessus de la LinkStation. • Tirez le disque hors du châssis vers l’avant. Retirez le disque dur de la cartouche. Installez un nouveau disque dur Buffalo série OP-HD/LS dans la cartouche. Replacez les quatre vis.
  • Page 51 Insérez le nouveau disque dans l’emplacement vide. Fermez le panneau avant. Reconnectez tous les câbles, puis rallumez la LinkStation. Pour RAID 0 Accédez à [Drives (Disques)]-[RAID] dans Advanced Settings (Paramètres avancés). Sélectionnez la batterie de disques comportant l’erreur, puis cliquez sur [Delete RAID Array (Suppression d’une batterie de disques RAID)]. Accédez à...

  • Page 52: Chapitre 6 Sauvegarde

    Chapitre 6 Sauvegarde Sauvegarde depuis la LinkStation Vous pouvez sauvegarder des dossiers LinkStation vers : • un autre dossier de la LinkStation ; • une autre LinkStation du réseau ; • une autre TeraStation du réseau. Préparation d’une destination de sauvegarde Configurez d’abord un dossier qui servira de destination de la sauvegarde. Dans Advanced Settings (Paramètres avancés) accédez à...
  • Page 53 Remarque: pour configurer un mot de passe, saisissez-le dans le champ «Remote Backup Password (Mot de passe de la sauvegarde distante)». Laissez ce champ vide si vous ne souhaitez pas de mot de passe. Si le périphérique de destination est configuré avec un mot de passe pour la sauvegarde, vous pouvez facilement trouver le dossier cible de la sauvegarde pendant la configuration de la tâche de sauvegarde en recherchant le mot de passe.

  • Page 54: Configuration D'une Tâche De Sauvegarde

    Sélectionnez l’adresse IP de la LinkStation ou de la TeraStation que vous souhaitez définir comme destination de la sauvegarde. Cliquez sur [Add (Ajouter)], saisissez l’adresse IP de la LinkStation ou de la TeraStation de destination, puis cliquez sur [Close (Fermer)]. Si votre configuration présente les caractéristiques suivantes, vous n’avez pas besoin de configurer ces paramètres. •...
  • Page 55 Cliquez sur l’icône située à droite de «Backup». Cliquez sur [Create New Job (Créer une tâche)]. Remarque: il est possible de configurer jusqu’à 8 tâches de sauvegarde. Sélectionnez les paramètres de la sauvegarde désirés, tels que la date et l’heure d’exécution de la tâche. Remarque: vous pouvez sélectionner les types de tâche de sauvegarde suivants : Type Fichiers inclus...

  • Page 56: Sauvegarde De Votre Mac Via Time Machine

    Cliquez sur [Add (Ajouter)]. Cliquez sur [Browse (Parcourir)] dans «Backup Source Folder Name». Sélectionnez le dossier partagé qui servira de source de la sauvegarde, puis cliquez sur [OK]. Cliquez sur [Browse (Parcourir)] dans «Backup Target Folder Name». Sélectionnez la destination de la sauvegarde, puis cliquez sur [OK]. Cliquez sur [OK].
  • Page 57 Assurez-vous que la connexion AFP est activée dans Advanced Settings (Paramètres avancés). L’interrupteur AFP doit être en position Choisissez [Folder Setup (Configuration des dossiers)]. Choisissez un dossier partagé qui servira de destination de la sauvegarde pour Time Machine. Cliquez sur [Edit (Modifier)]. Sélectionnez [AFP (Mac)] dans «LAN Protocol Support (LAN Support du protocole)», puis cliquez sur [OK].
  • Page 58 Cliquez sur [Edit (Modifier)]. Cliquez sur [Browse (Parcourir)]. Sélectionnez le dossier partagé que vous avez défini à l’étape précédente, puis cliquez sur [OK]. Cliquez sur [OK]. Cliquez sur [OK]. Positionnez l’interrupteur Time Machine en position de sorte à activer Time Machine. Sous Mac, ouvrez [System Preferences].
  • Page 59 Cliquez sur [Choose Backup Disk]. Sélectionnez la LinkStation désirée, puis cliquez sur [Use for Backup]. Saisissez un nom d’utilisateur et un mot de passe disposant de droits d’accès au dossier partagé de la LinkStation, puis cliquez sur [Connect (Se connecter)]. Remarque: si aucune restriction d’accès n’est configurée sur le dossier partagé...

  • Page 60: Copie Depuis Un Périphérique Usb

    et «password (Mot de passe)». Si des restrictions d’accès sont configurées, connectez-vous à travers un compte bénéficiant de privilèges en écriture. Time Machine laissera s’écouler un délai de 120 secondes avant de lancer la tâche de sauvegarde. Copie depuis un périphérique USB Utilisez l’option Direct Copy pour copier depuis le périphérique USB directement sur la LinkStation.
  • Page 61 • Dans le cas des appareils photos numériques ne répondant pas à la norme du stockage de masse USB, tous les fichiers du périphérique seront copiés. • Pour modifier le dossier cible Direct Copy, accédez à [Backup (Sauvegarde)] - [Direct Copy (Copie directe)] - [Edit (Modifier)], sélectionnez un nouveau dossier et cliquez sur [OK].

  • Page 62: Chapitre 7 Multimédia

    Chapitre 7 Multimédia DLNA DLNA est une série d’instructions pour le partage de supports numériques. La LinkStation inclut un serveur DLNA conforme aux directives DLNA. Les vidéos, photos et musiques enregistrées sur ce produit peuvent être lues sur des téléviseurs, des équipements stéréo, des consoles de jeux et d’autres périphériques du réseau conformes à la norme DLNA.

  • Page 63: Configuration À Partir Des Advanced Settings (Paramètres Avancés)

    Configuration à partir des Advanced Settings (Paramètres avancés) Accédez à [File Sharing (Partage de fichiers)] - [Folder Setup (Configuration des dossiers)]. Sélectionnez le dossier que vous souhaitez partager avec des lecteurs média et d’autres périphériques compatibles DLNA. Cliquez sur [Edit (Modifier)]. Activez «DLNA»...

  • Page 64: Lecture Des Fichiers

    Cliquez sur [Edit (Modifier)]. Sélectionnez un intervalle de mise à jour de la base de données du serveur DLNA, puis cliquez sur [OK]. Lecture des fichiers Pour lire un contenu depuis un périphérique compatible DLNA : Connectez le périphérique compatible DLNA au même réseau que la LinkStation, puis mettez-le sous tension. Sélectionnez la LinkStation dans le logiciel du périphérique compatible DLNA.

  • Page 65: Transmission En Continu D'un Contenu À Des Périphériques Compatibles Dlna

    Transmission en continu d’un contenu à des périphériques compatibles DLNA Lorsque de nouveaux fichiers de musique, vidéos et photos sont ajoutés au dossier DLNA de la LinkStation, la base de données doit être actualisée pour que le nouveau fichier puisse être transmis en continu. Par défaut, la base de données est actualisée lorsque les fichiers sont enregistrés dans la LinkStation.

  • Page 66: Types De Fichiers Pris En Charge

    Cliquez sur l’icône située à droite de «DLNA Server». Cliquez sur [DLNA Client Access Permissions (Clients multimédias DLNA autorisés)]. Décochez la case des périphériques que vous ne souhaitez pas autoriser à lire du contenu multimédia, puis cliquez sur [OK]. Types de fichiers pris en charge La LinkStation prend en charge la transmission en continu DLNA de fichiers présentant les extensions ci-dessous : Type Extensions de fichiers...

  • Page 67: Bittorrent

    Cliquez sur [OK]. Vérifiez que le serveur iTunes est activé. L’interrupteur du serveur iTunes doit être en position BitTorrent BitTorrent est un protocole permettant de distribuer de grandes quantités de données efficacement. Les informations contenues dans ce chapitre sont destinées aux utilisateurs familiarisés avec BitTorrent. Remarques: •...

  • Page 68: Configuration À Partir Des Advanced Settings (Paramètres Avancés)

    cliquez sur [Apply (Appliquer)]. Retournez à l’accueil et cliquez sur [BitTorrent] pour ouvrir le gestionnaire de téléchargement. Par défaut, le nom d’utilisateur est «admin» et le mot de passe n’est pas renseigné (champ vide). Configuration à partir des Advanced Settings (Paramètres avancés) Cliquez sur [Applications (application)].

  • Page 69: Connexion D'une Imprimante

    Cliquez sur l’icône située à droite de «BitTorrent». Cliquez sur [Open Download Manager (Ouvrir le gestionnaire de téléchargement)]. Par défaut, le nom d’utilisateur est «admin» et le mot de passe n’est pas renseigné (champ vide). Le gestionnaire de téléchargement s’ouvre. Connexion d’une imprimante Vous pouvez connecter une imprimante au port USB de la LinkStation.

  • Page 70: Configuration D'une Imprimante Sous Windows Xp

    Cliquez sur [OK]. Sélectionnez votre imprimante, puis cliquez sur [OK]. Enregistrez l’imprimante. Configuration d’une imprimante sous Windows XP Connectez une imprimante au port USB de la LinkStation puis allumez l’imprimante. Dans Advanced Settings (Paramètres avancés), cliquez sur [Services (Service)]. Positionnez l’interrupteur du Print Server (Serveur d’impression) en position de sorte à...

  • Page 71: Usb Device Server

    Lancez le NAS Navigator2. Double-cliquez sur l’icône LinkStation. Double-cliquez sur l’icône de votre imprimante. Lorsque le message «The server for the printer does not have the correct printer driver installed. If you want to search for the proper driver, Click [OK].» s’affiche, cliquez sur [OK]. Sélectionnez le pilote connecté...

  • Page 72: Connexion Avec Network-Usb Navigator

    Connexion avec Network-USB Navigator Lancez Network-USB Navigator. Sous Windows : Accédez à [(All) Programs] - [BUFFALO] - [Network-USB Server], puis cliquez sur [Network-USB Navigator]. Sous Windows 8, cliquez sur [Network-USB Navigator] dans l’écran de démarrage. Sous Mac : Accédez à [Macintosh HD]-[Applications (application)]-[BUFFALO]-[Device Server]-[Network-USB Navigator].

  • Page 73: Déconnexion Des Périphériques Usb

    Remarques: • un seul ordinateur peut accéder au périphérique USB à la fois. • Désactivez le protocole DLNA si vous utilisez le serveur de périphériques USB. Déconnexion des périphériques USB Sélectionnez le périphérique USB, puis cliquez sur l’icône pour vous connecter. Assurez-vous que personne d’autre n’utilise le périphérique USB avant de le débrancher.

  • Page 74: Chapitre 8 Fonctions Avancées

    Chapitre 8 Fonctions avancées Email Notification (Notification par courrier électronique) Votre LinkStation peut envoyer vos rapports par courrier électronique tous les jours ou simplement en cas de modification des paramètres ou en cas d’erreur. Des courriers électroniques de notification peuvent être déclenchés par l’un des événements suivants : •...

  • Page 75: Sleep Mode

    Sleep Mode Pour économiser de l’énergie, vous pouvez préciser à quels moments mettre en veille la LinkStation, ce qui implique l’arrêt du disque dur et des voyants de l’unité. Dans Advanced Settings (Paramètres avancés), cliquez sur [Management (Gestion)]. Cliquez sur l’icône située à...
  • Page 76 Remarques: • Vous pouvez configurer jusqu’à trois minuteries. • L’heure d’entrée en mode veille peut être configurée entre minuit et 3h45 le jour suivant. L’heure de sortie de veille peut être configurée entre minuit et 23h45. Si l’heure de mise en veille se situe au-delà de 24h, le paramètre de sortie de veille peut être configuré entre 4h et 23h45.

  • Page 77: Onduleur (Ups, Uninterruptible Power Supply)

    Exemple 4 : En cas de fonctionnement à 10h le mercredi Minuterie 1 : Tous les jours 9h - 18h Minuterie 2 : Jour sélectionné de la semaine mercredi 7h30 - 22h Minuterie 3 : Non utilisée Tous les jours, sauf le mercredi, le fonctionnement normal débute à 9h et l’unité passe en mode veille à 18h. Le mercredi, le fonctionnement normal débute à...

  • Page 78: Rétablissement Des Paramètres D'usine Par Défaut

    la source de la synchronisation dans «Other LinkStation’s IP Address». • Lorsque la LinkStation redémarre après un arrêt automatique dû à une coupure de courant ou à un autre pro- blème lié à l’alimentation, vérifiez que l’alimentation a été restaurée. Si la LinkStation est allumée alors qu’elle fonctionne toujours sur l’onduleur et sans que l’alimentation n’ait été...

  • Page 79: Mise À Jour En Ligne

    adresse IP et taille de trame Ethernet. • Pour désactiver la réinitialisation du nom d’utilisateur et du mot de passe, accédez à [Management (Gestion)] - [Restore/Erase (Rétablir/formater)] - [Edit (Modifier)] et passez de l’option «Restore factory default settings» à «Keep current settings». Faites attention avec cette option ! Si cette option est sélectionnée et que vous perdez votre mot de passe administrateur, vous ne pourrez plus le réinitialiser.
  • Page 80 Cliquez sur l’onglet [Time (Heure)]. Activez le serveur NTP et sélectionnez «Use Local Date/Time (Utiliser l’heure locale)» pour utiliser les paramètres temporels de votre ordinateur sur la LinkStation. Par défaut, la LinkStation ajuste son horloge automatiquement en utilisant un serveur NTP par défaut. Ce serveur NTP appartient à...

  • Page 81: Trames Jumbo

    Remarque: Cet onglet modifie la langue utilisée par la LinkStation pour la notification par courrier électronique, le DLNA et d’autres fonctions. Pour modifier la langue affichée dans Settings (Réglages), accédez à Advanced Settings (Paramètres avancés) ou Easy Admin (Administration facile) et cliquez sur [Language] dans la barre de menu. Choisissez la langue souhaitée dans le menu déroulant.

  • Page 82: Modification De L'adresse Ip

    Modification de l’adresse IP En principe, l’adresse IP de la LinkStation est automatiquement définie depuis un serveur DHCP de votre réseau. Si vous le préférez, vous pouvez la définir manuellement. Vous pouvez facilement le faire depuis le programme NAS Navigator2 d’un ordinateur connecté au même routeur (sous-réseau) que la LinkStation. Remarque: Vous pouvez également modifier l’adresse IP de la LinkStation depuis [Network (Réseau)] - [IP Address (Adresse IP)] dans Advanced Settings (Paramètres avancés).

  • Page 84: Chapitre 9 Utilitaires

    Chapitre 9 Utilitaires NAS Navigator2 pour Windows Le NAS Navigator2 est un programme utilitaire qui facilite l’affichage de Settings (Réglages), la modification de l’adresse IP de la LinkStation ou la vérification de son disque dur. Si vous avez installé la LinkStation à l’aide du CD LinkNavigator, le NAS Navigator2 a été...
  • Page 85 Name Description Map Share (Mapper Le dossier partagé de la le partage par LinkStation est assimilé à un défaut distant à une lecteur réseau. lettre de lecteur) Disconnect Share (Déconnecter la Permet de supprimer le lettre de lecteur mappage du lecteur réseau. mappée) Map All Remote Shares to Drive...
  • Page 86 Name Description Recherche à nouveau les périphériques NAS disponibles Browse Shares (Parcourir les sur le réseau. partages) Settings (Ouvrir les paramètres Ouvre le dossier partagé de la LinkStation. Web) Ouvre les Settings (Réglages) de la LinkStation S’affiche lorsque Properties (Propriétés) sélectionnée. vous cliquez avec le bouton droit Map Share (Mapper le partage...

  • Page 87: Installation En Tant Que Lecteur Réseau

    Name Description Cliquez sur [Settings (Ouvrir les paramètres Web)] pour accéder à l’interface de Configuration configuration. Cochez la case [Use DHCP (Obtenir automatiquement une adresse IP via DHCP.)] pour attribuer automatiquement une adresse IP depuis le serveur DHCP. Si aucun serveur DHCP n’est disponible sur le réseau, vous ne pouvez pas utiliser cette fonction. IP Address Cochez la case [Renew IP address (Renouveler l’adresse IP.)] pour obtenir une adresse IP depuis le serveur DHCP.

  • Page 88: Nas Navigator2 Pour Mac Os

    share, share2, share3, share4, usbdisk1, usbdisk2, usbdisk3, usbdisk4, usbdisk5 Une icône correspondant au dossier mappé apparaît dans Ordinateur ou Poste de travail. Vous pouvez utiliser ce lecteur réseau comme n’importe quel autre disque dur. NAS Navigator2 pour Mac OS Le NAS Navigator2 est un programme utilitaire qui facilite l’affichage de Settings (Réglages), la modification de l’adresse IP de la LinkStation ou la vérification de son disque dur.

  • Page 89: Installation En Tant Que Lecteur Réseau

    Ouvre une fenêtre qui vous permet de configurer Configure (Configurer) l’adresse IP du NAS ou ouvre Settings (Réglages). Sélectionne la couleur du nom affiché en-dessous de Label Color (Étiquette de couleur) l’icône. Vous permet de choisir la taille, la position et le mode View Options (Options de vue) d’affichage des icônes.
  • Page 90 Une icône de lecteur apparaît sur le bureau. Le dossier partagé est désormais créé en tant que lecteur réseau. Remarque: pour supprimer le dossier partagé, faites glisser son icône dans la corbeille.

  • Page 91: Chapitre 10 Annexe

    Le voyant s’allume pendant 0,5 seconde toutes les 0,3 secondes. Code de l’erreur Description Mesure de correction Contactez le support technique de Buffalo Le microprogramme est corrompu. pour obtenir de l’aide. Vérifiez qu’aucun objet étranger ni aucune poussière n’est à l’origine de l’obstruction du ventilateur.
  • Page 92 Échec de l’installation du disque dur X. remplacez le disque dur. Si l’erreur s’affiche à nouveau, contactez le support technique de Buffalo pour obtenir de l’aide. Remplacez le disque dur dont l’utilitaire Une erreur s’est produite, et le disque dur NAS Navigator2 ou Settings (Réglages)

  • Page 93: Paramètres Par Défaut

    Écrire des 0 sur la batterie de disques RAID X, en effaçant toutes les données. Formater le disque dur X. Vérifier le disque dur X. Effacer les données du disque dur X. Le système est en cours de réinitialisation. Mettre à jour le microprogramme LinkStation.

  • Page 94: Caractéristiques

    USB et les disques durs USB de Buffalo. Si un disque dur dans votre LS420D et LS421DE est défaillant, remplacez-le par Disque dur interne un disque de la série Buffalo OP-HD/LS de même capacité, à partir du site www. buffalotech.com.

  • Page 95: Informations Concernant La Conformité

    Alimentation 100 - 240 V c.a., 50/60 Hz LS410D : ~24 W max Consommation LS420D : ~48 W max électrique LS421DE : ~48 W max LS410D : 45 × 128 × 205 mm (à l’exclusion des parties saillantes)/ ~1,3 kg (2,8 livres) Dimensions (LxHxP) / LS420D : 87 × 128 × 205 mm (à l’exclusion des parties saillantes)/ ~2,4 kg (5,2 livres) Poids LS421DE : 87 ×...

  • Page 96: Modèles

    naturelles. • Cet équipement peut contenir des substances dangereuses susceptibles de nuire à la santé ou à l’environnement. • Afin d’éviter la diffusion de ces substances dans l’environnement et de limiter l’impact sur les ressources naturelles, nous vous encourageons à recourir aux dispositifs de mise au rebut adéquats. •...

Ce manuel est également adapté pour:

Ls410dLs420dLs421de

Table des Matières