Publicité
Instruções de montagem e operação:
P
Antes da montagem, observe os seguintes pontos:
- A montagem só deve ser efectuada por pessoas qualificadas,
observando a norma DIN1988.
- Antes de iniciar a montagem, desligue a entrada de água
(o ideal será desligar a torneira da água principal no relógio
de água).
- Por favor, assegure-se de que todos os vedantes assentam
correctamente durante a montagem. (verificar
impreterivelmente – possibilidade de danos na água)
- O equipamento só é adequado para ser utilizado em casas
particulares e exclusivamente em compartimentos com uma
temperatura superior a 0° C. Se existir perigo de gelo, interromper
a entrada de água e esvaziar o equipamento por completo.
- Antes da primeira utilização, e se o equipamento não tiver
sido utilizado durante muito tempo, deve deixar escoar uma
quantidade maior de água antes de retirar água potável!
- Indicação de MONTAGEM importante:
Os tubos flexíveis de ligação só devem ser aparafusados à mão
no equipamento. Não utilize ferramentas como alicate ou chave
de parafusos.
Condições operacionais:
Temperatura de água quente
Pressão de ensaio
Pressão de operação
Pressão de retenção para função ducha
(Havendo pressões superiores a 6 bar é necessária a instalação de redutores
de pressão na linha principal para atender os valores de ruído segundo a
norma DIN 4109).
Reservamo-nos o direito de fazer alterações técnicas.
Instruções de conservação:
Os equipamentos sanitários requerem um cuidado especial. Favor,
observe as seguintes indicações:
Superfícies cromadas:
São sensíveis contra produtos eliminadores de cal, produtos de limpeza à
base de ácidos e todos os tipos de esfregões.
Utilizar água com sabão para eliminar sujeiras leves e em seguida polir
com um pano macio.
Remover o cal com vinagre caseiro.
Superfícies douradas:
São muito sensíveis contra esfregões.
Limpar da mesma forma como as superfícies cromadas.
Polir levemente através de um pano prateado de polir para revitalizar o
brilho.
Superfícies coloridas:
As superfícies desses equipamentos são selados através de um verniz
especial e secados em estufa. Nunca utilize nenhum esfregão, produto
corrosivo ou à base de álcool na limpeza.
Utilize somente água fria e um pano ou couro macio.
O não cumprimento das indicações de conservação poderá acarretar
danos nas superfícies, principalmente nos equipamentos dourados e
coloridos. Neste caso o direito à garantia não poderá ser concedido.
CZ
max. 80° Celsius
max. 16 bar
max. 10 bar
min. 0,8 bar
Návod k montáži a obsluze:
Před montáží je zapotřebí dodržet následující body:
- Montáž by měli provádět pouze odborníci a měli by dbát infor-
mací uvedených v DIN1988 a v nařízení o zadávání zakázek a o
zakázkách pro stavební práce.
- Před zahájením montážních prací vypněte přívod vody (ideálně
hlavní uzávěr vody u vodoměru).
- Dbejte na to, aby všechna těsnění byla během montáže správně
usazena a měla správnou velikost (určitě zkontrolujte – může dojít
ke škodám).
- Armaturu lze používat pouze v domácnostech a pouze v
místnostech s teplotou nad 0° C. Pokud by hrozil mráz, pak je
nutné přerušit přívod vody a armaturu zcela vyprázdnit.
- Před prvním použitím a v případě, že jste armaturu delší dobu
nepoužívali, byste měli nechat odtéci větší množství vody (voda,
která zůstala v potrubí) a teprve potom odebírat pitnou vodu!
- důležité upozornění týkající se MONTÁŽE:
Pružné připojovací hadice smíte do armatury zašroubovat
pouze rukou. Nepoužívejte za žádných okolností žádné nástroje,
např. kleště nebo klíč.
Provozní podmínky:
teplota horké vody
zkuební tlak
provozní tlak
tlak pro pøepnutí sprchy
(Na dodrení hodnot hluku podle DIN 4109 je potøebné pøi tlacích vyích 6
barù do hlavního potrubí instalovat reduktory tlaku).
Technické zmìny vyhrazeny.
Návod na údrbu:
Sanitární armatury vyadují zvlátní péèi. Dodrujte prosím následující
pokyny:
Pochromované povrchy:
jsou citlivé na chemikálie k rozpoutìní vápna, na èistící prostøedky s
obsahem kyselin a na vechny druhy prostøedkù na drhnutí.
Pøi lehkém zneèitìní vyèistit mýdlovou vodou, pøeletit jemným hadøíkem.
Nánosy vápna odstranit kuchyòským octem.
Pozlacené povrchy:
jsou velmi citlivé na prostøedky na drhnutí.
Èistit jako pochromované povrchy. Jemné pøeletìní hadøíkem na letìní
støíbra dodá povrchu nový lesk.
Barevné povrchy:
Povrchy tìchto armatur jsou upraveny zvlátním vypalovacím lakem. V
ádném pøípadì neèistit prostøedky na drhnutí, leptavými prostøedky nebo
prostøedky s obsahem alkoholu.
Èistit pouze studenou vodou a jemným hadøíkem nebo kùí.
Pøi nedodrení návodu na údrbu se musí poèítat s pokozením povrchu,
hlavnì u pozlacených a barevných armatur. V tomto pøípadì nelze uplatòo-
vat nároky na záruku.
max. 80° Celsia
max. 16 bar
max. 10 bar
min. 0,8 bar
Publicité
