USP DuraMax 10.5x8 Apex Guide D'instructions page 17

(EN) Parts needed
(ES) Las partes necesitaron
(FR) Pièces nécessaires
(EN)CODE
(EN)QTY
(ES)CODE
(ES)QTY
(FR)CODE
(FR)QTÉ
CLA1
CLB2
CLB3
CLA4
VCD01
VCB03
VCB04
WPA1
WPA2
(EN) Column and Panel
Assembly Method
(EN) Lock the panel into the column from top to bottom.
(ES) Trabe el panel en la columna de arriba a abajo.
(FR) Verrouiller le panneau dans la colonne de haut en bas.
1
15
4
(EN) IMPORTANT: USE HAND GLOVES TO PREVENT INJURY.
(FR) IMPORTANT: UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES ACCIDE NTS.
(EN) Walls & Columns
3
(ES) Las paredes & las Columnas
(FR) Murs et montants
(EN) : All parts are clearly marked and care should be taken to use the correct one.
One shatter proof window panel (WPA2 ) included. This can be used in any of
the wall positions.
(ES) : Todo pone piezas son marcados claramente y cuidan debe ser tomado para usar
el corrige uno.
Un panel de la ventana irrompible (WPA2 ) incluido. Esto se puede utilizar en
cualquiera de las posiciones de la pared.
(FR) : Toutes les pièces sont clairement identifiées et il faut veiller à utiliser la bonne.
Le panneau de fenêtre (WPA2 ) peut-être utilisé sur toutes les face des murs.
(EN)CODE
(ES)CODE
(FR)CODE
1 CCF
4 CMF
7 S1
1 S2
2
4
2
11
1
(ES) Columna y el método de
2
CLICK!
5
(EN)QTY
(ES)QTY
(FR)QTÉ
4
3
46
7
(EN) Two people needed.
(ES) Dos personas que se necesitan.
(FR) Deux personnes nécessaires.
montaje de Panel
3
6
(ES) IMPORTANTE: GUANTES DE MANO DE USO PARA PREVENIR LA HERIDA.
(FR)Colonne et méthode de
montage panneau
(EN) Inside View
(ES) Vista Interior
(FR) I'intérier de vue