Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ESP
1. Uso del intercambiador
Los intercambiadores de la serie MIX de-
scritos en este manual se han diseñado y
construido para refrigerar el aire contenido
en el interior de los armarios eléctricos,
cuando la temperatura externa es más ba-
ja que la interna, en vistas de proteger los
dispositivos ubicados en su interior sen-
sibles a los esfuerzos térmicos. Al mismo
tiempo los intercambiadores proporcionan
una protección IP54 contra la penetración
de substancias contaminantes y de agentes
agresivos.
1.1 Uso previsto
El intercambiador MIX tiene que utilizarse:
- para refrigerar armarios eléctricos;
- dentro de los límites de temperatura y con
las tensiones de alimentación indicados en
la placa de datos (F.07, pos. 2) puesta en el
intercambiador y en la tabla F.08 de este ma-
nual;
- con temperatura ambiente por debajo de
aquella interna del armario y de todas mane-
ras menor que la máxima especificada en los
datos técnicos;
- lejos de fuentes de calor o de flujos de aire
caliente;
- en un ambiente con un circulación de aire
adecuada;
- en un armario que tenga un grado de protec-
ción IP54 o superior, y que esté completamen-
te exento de contaminantes y/o de polvos.
Para garantizar un funcionamiento correc-
to, se tienen que efectuar con regularidad
las operaciones de mantenimiento ordinario
programadas (capítulo 9). Un uso erróneo o
descuidado de la unidad puede causar daños
irreversibles al intercambiador y crear condi-
ciones de peligro.
1.2 Uso no previsto
El intercambiador MIX no se tiene que utilizar:
- en condiciones diferentes de aquellas descri-
tas en el capítulo 1.1;
- en exteriores con concentraciones de conta-
minantes sólidos y/o de contaminantes quími-
cos agresivos en medida excesiva;
- con las puertas del armario eléctrico abiertas
(figura F.04) o en armarios que no tengan un
grado de protección IP54;
- en atmósfera explosiva, agresiva o con una
alta concentración de polvos o de sustancias
oleosas suspendidas en el aire;
- en una atmósfera con riesgo de incendio;
- expuesta a la intemperie;
- sin el cárter delantero:
- con los flujos de aire en entrada y en salida
obstaculizados por paredes u objetos dema-
siado cercanos.
Con tal fin, para lo que respecta al flujo de aire
externo, comprobar las distancias mínimas (fi-
gura F.02), mientras que para el flujo de aire
interno, comprobar que no haya obstáculos
debidos a los elementos presentes en el ar-
mario.
2. Alcance del suministro
El embalaje contiene:
1 Intercambiador
1 Manual de instalación, uso y manteni-
miento
1 Certificado de conformidad CE
1 Certificado de ensayo
1 Plantilla de taladros en folio A4
1 Kit de montaje que contiene (F.01):
- tornillos M6 (p.1)
- tornillos (p.3)
1 Junta autoadhesiva (F.01, p.4)
1 Anilla de transporte (F.07, p.1)
2 Deflectores (F.01, p.2)
3. Puestas al día
Pavarini Components se reserva el dere-
cho de poner al día los productos y el ma-
nual correspondiente sin previo aviso, con
arreglo a los avances tecnológicos. Por lo
tanto, en el momento de la comercializa-
ción, el presente manual y el producto cor-
respondiente no pueden ser considerados
inadecuados solo por no estar al día con
los susodichos avances.
4. Características técnicas
(Figuras F. 08 y F. 09)
Las características técnicas y el marcado
CE están en la correspondiente etiqueta
puesta en el intercambiador.
5. Desplazamiento y transporte
El intercambiador embalado no debe expo-
nerse a temperaturas superiores a 70 °C
ni inferiores a -20 °C. Al recibir el produc-
to, hay que comprobar que el embalaje no
presente daños debidos al transporte.
Para elevar el intercambiador en condicio-
nes de seguridad, se puede utilizar la anilla
M6 suministrada, poniéndola en su corre-
spondiente elemento roscado situado en
la parte superior del intercambiador (figura
F.07, p.1).
6. Montaje
Antes de realizar cualquier operación den-
tro del armario hay que desconectar la ali-
mentación.
Según la necesidad, gracias a su ductili-
dad (figura F.01), el intercambiador se pue-
de montar tanto externamente como den-
tro del armario eléctrico. En función del
montaje elegido, taladrar en el cuadro los
agujeros y hacer los cortes necesarios, uti-
lizando la plantilla pertinente que se entre-
ga adjunta. Poner la junta en el intercam-
biador, en el lado del acoplamiento con el
armario y fijarlo todo con arreglo a cuan-
to indicado en el esquema pertinente (figu-
14
ra F.01).
En caso de instalación dentro del cuadro,
efectuar el cambio de la posición de sali-
da del cable de alimentación con arreglo
al esquema (figura F.03), invirtiendo la po-
sición del tapón de plástico con aquella del
pasacable.
Comprobar que los elementos de fijación y
de acoplamiento no entren en contacto con
los aparatos contenidos en el propio arma-
rio. Para un mejor rendimiento, montar el
intercambiador de calor lo más arriba co-
mo sea posible.
7. Conexión eléctrica
7.1 Seguridad
¡Atención! La conexión eléctrica debe
ser efectuada por personal especializa-
do y autorizado. Cortar la tensión para
el armario antes de efectuar la conexión.
Comprobar que el armario no esté alimenta-
do y que la tensión de alimentación se cor-
responda con aquella indicada en la placa
de datos del intercambiador. En vistas de
garantizar la protección de la alimentación
hay que utilizar unos adecuados fusibles
retrasados (tipo T) o interruptores magne-
totérmicos con los valores indicados en la
tabla F.08. Conectar los cables ajustándo-
se a las indicaciones presentadas en el
esquema eléctrico y prestando atención al
identificar los cables.
8. Termostato de regulación para venti-
lador externo (opcional)
Es de tipo mecánico con carga de gas.
Tiene el bulbo situado en el punto de en-
trada del aire aspirado del armario y de-
tecta y controla su temperatura dando el
consenso para el funcionamiento del ven-
tilador externo.
El termostato se ajusta en la fábrica para
35°C; si se desea modificar la regulación
hay que actuar con un destornillador sobre
el perno del termostato, después de haber
cortado la tensión y quitado el panel del in-
tercambiador.
El temostato permite efectuar regulaciones
dentro del rango entre 20°C y 46°C (F.07,
p.3). Para temperaturas fuera del rango
propuesto cabe contactar con nuestro de-
partamento técnico.
El termostato tiene una histéresis de 4°C;
por lo tanto el ventilador arrancará con una
temperatura de unos 4°C más alta con re-
specto a aquella de parada. Después de
haber efectuado la regulación hay que
volver a poner en su sitio el panel y volver
a dar corriente.
9. Mantenimiento
¡Atención! Antes de efectuar cualquier
actuación hay que cortar la alimenta-
ción eléctrica para el intercambiador.
Publicité
Table des Matières
Dépannage
