Manuels Connexes pour Beamz 153.214
Sommaire des Matières pour Beamz 153.214
- Page 1 Mini Star Ball Sound RGBWAP IRC 6x 3W 153.214 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING GEBRAUCHSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES NOTICE D’UTILISATION...
- Page 2 ENGLISH Congratulations to the purchase of this Beamz light effect. Please read this manual thoroughly prior to using the unit in order to benefit fully from all features. Read the manual prior to using the unit. Follow the instructions in order not to invalidate the warranty. Take all precautions to avoid fire and/or electrical shock.
- Page 3 NEDERLANDS Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Beamz lichteffect. Neemt U a.u.b. een paar momenten de tijd om deze handleiding zorgvuldig te lezen, aangezien wij graag willen dat u onze producten snel en volledig gebruikt. Lees deze handleiding eerst door alvorens het product te gebruiken. Volg de instructies op anders zou de garantie wel eens kunnen vervallen.
- Page 4 DEUTSCH Vielen Dank für den Kauf dieses Beamz gerat. Nehmen Sie sich einen Augenblick Zeit, um diese Anleitung sorgfältig durchzulesen, damit sie die Möglichkeiten, die unser Produkt bietet, sofort voll ausnutzen können. Lesen Sie erst die Anleitung vollständig vor der ersten Inbetriebnahme durch. Befolgen Sie die Anweisung, da sonst jeglicher Garantieanspruch verfällt.
- Page 5 ESPAÑOL Enhorabuena por la compra de este efecto de luces Beamz. Por favor lea atentamente este manual antes de usar el aparato para disfrutar al completo de sus prestaciones. Seguir las instrucciones le permite no invalidar la garantía. Tome todas las precauciones para evitar que se produzca fuego o una descarga eléctrica.
- Page 6 certificado CE. Está prohibido hacer cambios en el aparato. ¡Invalidaría el certificado CE y su garantía! NOTA: Para asegurarse de que el aparato funcione correctamente, debe usarse en ambientes a una temperatura de entre 5°C/41°F y 35°C/95°F.
- Page 7 FRANCAIS Nous vous remercions d’avoir acheté un appareil Beamz. Veuillez lire la présente notice avant l’utilisation afin de pouvoir en profiter pleinement. Veuillez lire la notice avant utilisation. Respectez impérativement les instructions afin de continuer à bénéficier de la garantie.
- Page 8 Caractéristiques techniques Alimentation ..............AC 230 V ~/50 Hz Consommation ............. 25 W Fusible ................1 A LED ................6 X LED 3 W RGBWAP Modes ................Sound, Auto et télécommande Dimensions par appareil ..........185x185x185 mm Poids ................0,7 kg...
- Page 9 Inside program / Ingebouwd programma / Eingebautes Programm / Programa interno / Programmes internes : Pour modes Auto et Sound par télécommande IR selon tableau ci-dessous Description-Omschrijving-Bezeichnung-Descripción Mode Paliers programmes Description Switching1-Schakelen1-Schalten1-Cambio1 Au-1 Commutation Fading1-Vervagen1-Ausblenden1-Desvanecimiento1 Au-2 Fondu-enchaîné Au-3 Red-Rood-Rot-Rojo-Rouge Auto Au-4 Green-Groen-Grün-Verde-Vert Au-5...
- Page 10 Installation L'appareil doit être monté vis ses trous filetés sur l'étrier. Assurez-vous toujours que l'appareil est solidement fixé pour éviter les vibrations et tout glissement pendant l'utilisation. Assurez-vous également que la structure sur laquelle l'appareil est monté est solide et peut supporter un poids 10 fois supérieur au poids de l'appareil. Utilisez toujours une élingue de sécurité pouvant supporter 12 fois le poids de l'appareil lorsque vous l'installez.
- Page 11 Technical Specification Rated voltage: .............. AC 230V /50Hz Rated power: ..............25W Fuse: ................1A LED: ................6X3W LED RGBWAP Function：Sound, Auto and IRC Dimensions per unit: ............ 185x185x185mm Weight (per unit): ............0.7kg...
- Page 12 Inside program / Ingebouwd programma / Eingebautes Programm / Programa interno : For Auto and Sound by IR remote as below table Description-Omschrijving-Bezeichnung-Descripción Mode Programming Steps Au-1 Switching1-Schakelen1-Schalten1-Cambio1 Au-2 Fading1-Vervagen1-Ausblenden1-Desvanecimiento1 Au-3 Red-Rood-Rot-Rojo Au-4 Green-Groen-Grün-Verde Auto Au-5 Blue-Blauw-Blau-Azul Au-6 White-Wit-Weiß-Blanco Au-7 Amber Au-8 Pink-Roze-Rosa...
- Page 13 Installation The unit should be mounted via its screw holes on the bracket. Always ensure that the unit is firmly fixed to avoid vibration and slipping while operating. Always ensure that the structure to which you are attaching the unit is secure and is able to support a weight of 10 times of the unit’s weight.
- Page 14 Bedrijvenpark Twente 415 7602 KM - ALMELO Tel : 0031546589299 Fax : 0031546589298 The Netherlands Product number: 153.214 Product Description: Mini Star Ball Sound RGBWAP IRC 6x 3W Regulatory Requirement: EN 60598-1:2008+A11:2009 EN 60598-2-17:1989+A2:1991 EN 62471 EN 55015:2006+A2:2009 EN 61547:2009...
- Page 15 www.tronios.com Copyright © 2012 by TRONIOS the Netherlands...