Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
MODE D'EMPLOI – OPERATING INSTRUCTIONS
B
E
d - M
XAEW
OITIER DE COMMANDE ANTIDEFLAGRANT
X
ODELES
d – XAEW
F
E
LAMEPROOF CONTROL STATION
X
SERIES
Solution 22, impasse de la Volute - BP 20708 - 16430 Champniers – France
Ex-tech
Tel: +33 (0)5 45 93 01 10 - Fax: +33 (0)5 45 93 01 15 - E-mail: sales.solution@ex-tech.no - www.ex-tech.no
Publicité
Manuels Connexes pour Ex-Tech XAEW Série
Sommaire des Matières pour Ex-Tech XAEW Série
- Page 1 – XAEW LAMEPROOF CONTROL STATION SERIES Solution 22, impasse de la Volute - BP 20708 - 16430 Champniers – France Ex-tech Tel: +33 (0)5 45 93 01 10 - Fax: +33 (0)5 45 93 01 15 - E-mail: sales.solution@ex-tech.no - www.ex-tech.no...
- Page 2 Le boîtier de commande antidéflagrant XAEW ne doit être utilisé que pour l'application pour laquelle elle a été prévue. EX-TECH SOLUTION ne saurait être tenue pour responsable de dommages résultant d'une utilisation erronée ou inadéquate ou du non-respect du présent mode d'emploi.
- Page 3 Mode d’emploi Boîtier de commande antidéflagrant XAEW 5. Fonctions Solides et robustes, les boitiers de commande XAEW, en aluminium, sont essentiellement dédiés au contrôle commande. Composés de boutons poussoirs, voyants, commutateurs, potentiomètres ou ampèremètres, ils sont équipés en standard d’entrées de câble en laiton nickelé selon la référence produit (peinture et entrées de câble spécifiques sur demande).
- Page 4 Mode d’emploi Boîtier de commande antidéflagrant XAEW 7. Consignes de sécurité Les instructions qui suivent doivent être lues conjointement avec : la norme NF C 15 100 la norme EN/IEC 60079-14 (installations électriques en atmosphères explosives gazeuses) la norme EN/IEC 60079-17 (inspection et entretien dans les emplacements dangereux) ...
- Page 5 Mode d’emploi Boîtier de commande antidéflagrant XAEW Pour ne pas dépasser la température maximale autorisée, il convient de bien choisir les câbles ainsi que leur cheminement Observer les indications qui figurent dans les caractéristiques techniques 9. Mise en service ...
- Page 6 Mode d’emploi Boîtier de commande antidéflagrant XAEW 11. Dimensions XAE004A12-08– 01/12/2016 6/12...
- Page 7 It must be read by everyone working with the product so that they know to handle it properly. The flameproof control stations XAEW series must be used only for the purposes for which it was intended. EX-TECH SOLUTION shall not be held liable for damages resulting from incorrect or improper use or non- compliance with this manual.
- Page 8 Operating instructions Flameproof control station - XAEW series 5. Function The heavy duty flameproof control stations XAEW series, made in aluminum, are mainly dedicated to control. Provided with push buttons, pilot lights, switches, potentiometers or ammeters they are delivered with nickel-platted cable entries according to the product reference (specific entries or painting upon on request).
- Page 9 According to the standard IEC 60079-31, it is prohibited to operate the control station if the dust thickness on it is greater than 50 mm. Ex-tech Solution ensures the traceability of the control station up the first place of delivery. 8. Mounting and installation ...
- Page 10 Operating instructions Flameproof control station - XAEW series 9. Before starting Make sure the unit has been correctly settled and not damaged Make sure the wiring and the tightening of the terminal screws have been performed properly (see descriptive tightening torque) ...
- Page 11 Operating instructions Flameproof control station - XAEW series 11. Dimensions XAE004A12-08– 01/12/2016 11/12...
- Page 12 355, rue de la Génoise – Z.A. les Montagnes 16430 Champniers – France Tel: + 33 5 45 61 81 68 – Fax: + 33 5 45 23 29 46 E-mail : sales.signalling@ex-tech.no – www.ex-tech.no Ex-tech Group AS Maskinven 12 P.O. Box 256 forus 4066 Stavanger –...